【バベルの塔】 の解説
《Babelは聖書の地名シナルの古都》旧約聖書の創世記にある伝説上の塔。ノアの大洪水ののち、人類がバビロンに天に達するほどの高塔を建てようとしたのを神が怒り、それまで一つであった人間の言葉を混乱させて互いに通じないようにした。そのため人々は工事を中止し、各地に散ったという。転じて、傲慢に対する戒めや、実現不可能な計画の意にも用いられる。

ノアの大洪水(堕落した人々を滅ぼす)→
中国人を滅ぼした台湾騒動

天に達する塔→成長し続けるホロライブ、年末のライブ?失敗

バベルの塔を作り言語が別れ別の言語同士相容れなくなる→英語圏、中華、日本人の対立の暗示

傲慢に対する戒め、実現不可能な計画→中国人の傲慢さとココ引退計画