‚È�[‚ñ‚àŒ©‚é‚à‚ñ‚Ë‚¥‚â