‚ñ�H‚邵‚ ‚¢‚é�H