ƒ�ƒ‹‚³‚ñ‹~‚¦