やっぱ上階から1階に大陸横断したのか?