無い言葉を勝手に作るのを「造語症」って言うらしいよ

造語症
ぞうごしょう

主に精神疾患者に見られる傾向。
辞書に存在しない造語を創作し、さも当たり前のように使う症状。