>>177
「意識高い」じゃなくて「意識高い系」なのがポイントだよな。

なにせ日本人にフランス映画を英語吹き替え＋日本語字幕で見せる実験をしたら誰も気づかずに「字幕だと役者の演技が感じられて良かった」と答えたんだから。

つまり多くの人にとってはただのプラセボ効果。
まぁプラセボ効果だろうが本人が面白いと感じるならそれでいいんだけど、字幕が上だの言い出すやつはただの馬鹿ってことや