>>281
吹き替えにも字幕にも一長一短がある

吹き替え→情報量が多い、映像に集中できる
字幕→雰囲気を味わえる

つまりより映画の内容を理解し、映像も見たいなら吹き替え
映画の内容は理解できなくても雰囲気を味わいたいという人は字幕

それぞれのメリットがある