前スレ
日本と縁あるロシア語圏YouTuber その27
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/streaming/1623410230/
漏れあるかもリスト
>>2
【リスト新規系】
【スレによく/時々出る系】
【在露系】
【ウクライナ系】
【東欧系・旧ソ連系】
【アリョ & ジェーニャ系】
>>3
【日本生活/日本語/その他系】
【オタク系】
【料理系】
【主婦・ママ系
>>4
【カップル系】
【男系】
日本と縁あるロシア語圏YouTuber その28
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 5b11-Fozm)
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 2711-XVAm)
「本当の理由」また出たぞw
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイW 53b1-JmAw)
返信 [1]
ほぼyoutuberのマネージメント会社なんだな uumみたいなもんか
アシヤ収益の何割上納するんだろ
アシヤ収益の何割上納するんだろ
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイW 1ebc-J33m)
>>888
またお前か
またお前か
>>863
あるよ
https://youtu.be/H7GV_mErUPQ
「大学辞めて日本に来ました」
「ここにいたくなーい、日本に行きたーい、それで大学やめて日本に来ました」
「日本にすぐ戻ります・・ずっと日本にいます・・ずっと日舞やります・・・」
あるよ
https://youtu.be/H7GV_mErUPQ
「大学辞めて日本に来ました」
「ここにいたくなーい、日本に行きたーい、それで大学やめて日本に来ました」
「日本にすぐ戻ります・・ずっと日本にいます・・ずっと日舞やります・・・」
名無しさん@実況は禁止ですよ (アウアウウー Sacf-4fUq)
>>899
あしやと同じこと言ってるな
あしやと同じこと言ってるな
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 1ebc-NsNF)
>>888は普段よほど不味いメシ食うとるんやね
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 1ebc-NsNF)
返信 [1]
>>902
それ画面に映ったおのれの顔やぞ
それ画面に映ったおのれの顔やぞ
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 8773-QNFS)
返信 [1]
電通本社ビル売却で電通支配の時代も終わりか
ブラスやあしやちゃんみたいな実力派にはチャンスだね
ブラスやあしやちゃんみたいな実力派にはチャンスだね
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ ab73-lJqZ)
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 1ebc-NsNF)
返信 [1]
あしやの強さはわざとらしい日本ホルホルせーへんのがええんちゃうんかな
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイW 87dc-DKeU)
名無しさん@実況は禁止ですよ (アークセー Sx23-3Kat)
ピロシキはツイプラの所属契約タレントだったけど、アシヤは委託業務契約じゃなった!?
お騒がせ詐欺ユーチューバーのてんちむと同じ契約だったよ
お騒がせ詐欺ユーチューバーのてんちむと同じ契約だったよ
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 1ebc-NsNF)
ブラスねえさん使えば多様性尊重してますアピールにもなるしな
犬丸 ◆MRCYWQz4rc (ワッチョイ 8ab1-c9XW)
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ ab73-s7ME)
しっかし、みんな、ロシア女は日本に逃げてくるな。
十万給付金第2弾あるのかな
十万給付金第2弾あるのかな
犬丸 ◆MRCYWQz4rc (ワッチョイ 8ab1-c9XW)
大手事務所ならアレちゃんは残った方が得だったよな。
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイW 53b1-JmAw)
返信 [1]
会社西新宿6丁目だからアシヤが予想通り渋谷区本町住みだとしたら徒歩圏内だな
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイW 53b1-BNkF)
ピロシキ事務所が最後の砦だな
ここ出たらもう行ける所ないだろ
ここ出たらもう行ける所ないだろ
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイW 8621-a1FP)
今日のアンナちゃん寝る視点がいいな
こういう話を聞きたいんだよ
こういう話を聞きたいんだよ
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ ab73-s7ME)
返信 [1]
名無しさん@実況は禁止ですよ (アメ MM9f-kXiz)
>>917
あーあれはアシヤが母親連れてった西新宿の店だろ
あーあれはアシヤが母親連れてった西新宿の店だろ
犬丸 ◆MRCYWQz4rc (ワッチョイ 8ab1-c9XW)
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイW 8621-5JX2)
返信 [1]
アシヤが近所に住んでて不快だわあ
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイW 53b1-BNkF)
ピロシキ事務所にマリアランドも所属したら面白いのにな是非実現させてほしい
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイW 1ebc-J33m)
返信 [1]
>>921
お前は路上生活者だから移動自由だろ
お前は路上生活者だから移動自由だろ
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ a387-U8JP)
ほお
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイW 8621-5JX2)
>>923
よくそんなつまんねえレスできるなw頭悪いんだね
よくそんなつまんねえレスできるなw頭悪いんだね
名無しさん@実況は禁止ですよ (アークセー Sx23-3Kat)
アシヤ、少食アピールしてるが、コスコでマドレーヌ大量買いしてて説得力無いぞ
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 8773-QNFS)
ピロシキは電車の朝鮮語表示が迷惑とか防弾朝鮮団ネタとかよく朝鮮系をおちょくってたけど、
事務所的に朝鮮系とは距離をおくように遠まわしに牽制してたんだな
事務所的に朝鮮系とは距離をおくように遠まわしに牽制してたんだな
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイW 8621-5JX2)
しかし相変わらずアシヤは日本の文化に少しも馴染めてないな
事務所変わったらSNSで真っ先に報告しろやw
それやらない日本人のタレントは一人もいねえぞ
事務所変わったらSNSで真っ先に報告しろやw
それやらない日本人のタレントは一人もいねえぞ
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイW 462a-aO0v)
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 8af7-NsNF)
>>899
あった。ありがとう。検索しても出てこなかったんだよ。
あった。ありがとう。検索しても出てこなかったんだよ。
名無しさん@実況は禁止ですよ (アウアウウー Sacf-QISJ)
>>899
ナスちゃと同じ大学か?
ナスちゃと同じ大学か?
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 6bb1-FN23)
ナスチャはウラジオストクの名門の極東連邦大学卒です。
日本でいえば、北海道大学か九州大学みたいなポジションにある大学で
特に日本研究に定評のある大学ですね。
日本でいえば、北海道大学か九州大学みたいなポジションにある大学で
特に日本研究に定評のある大学ですね。
名無しさん@実況は禁止ですよ (アウアウウー Sacf-QISJ)
ロシアに大学はいくつあるか知らんが
日本にきているロシア人は
大卒か大学中退が多いな。
日本にきているロシア人は
大卒か大学中退が多いな。
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイW 6f3b-e+fT)
オリンピックになれば、新鮮なロシア
女がたくさんやって来るよ、トウのたった
ユーチューバなんかようないや、
でもコロナ注意だぜ
女がたくさんやって来るよ、トウのたった
ユーチューバなんかようないや、
でもコロナ注意だぜ
名無しさん@実況は禁止ですよ (オッペケT Sr23-/kLd)
【ホルホル】ロシア人YouTuber「日本アゲ動画は再生数稼げる」「視聴者層は30代〜50、60代の男性が一番多い」BTS動画で嫌韓視聴者が激怒
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1625275099/
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1625275099/
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 8a88-U8JP)
ホルホル】ロシア人YouTuber「日本アゲ動画は再生数稼げる」「視聴者層は
30代〜50、60代の男性が一番多い」BTS動画で嫌韓視聴者が激怒
wwwお前らのことだよ、バーカ
30代〜50、60代の男性が一番多い」BTS動画で嫌韓視聴者が激怒
wwwお前らのことだよ、バーカ
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 8f58-UXuj)
茄子チャ!
名無しさん@実況は禁止ですよ (アークセー Sx23-Tes+)
いちばん日本人をおちょくってるのはラナなんだよなー
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイW 87dc-DKeU)
>>937
これ、ブラス図星だわww
これ、ブラス図星だわww
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイW 53b1-XAHm)
日本はもっとおちょくラナあかん!
名無しさん@実況は禁止ですよ (スプッッ Sd4a-BYGZ)
茄子チャ!は透明感ある
名無しさん@実況は禁止ですよ (アウアウキー Saeb-05DK)
返信 [1]
ユーリャ日本製品愛用していて日本に馴染んでるなぁ
性格も良さそうだし
タコ丸が出るとことごとく伸びないw
レオダディーのために言うがタコ丸の声出演もやめたほうがいいな
性格も良さそうだし
タコ丸が出るとことごとく伸びないw
レオダディーのために言うがタコ丸の声出演もやめたほうがいいな
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 6bb1-FN23)
タコ丸はユーリャのヒモだよ。
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 6b36-NsNF)
返信 [1]
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ a387-U8JP)
ピロシキは中身関西人だから日本ホルホルが出来ない
だからそれを妬んでるだけだろな
だからそれを妬んでるだけだろな
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 8f58-kf3V)
クレープ屋8月末まで閉めっぱなしにするらしいけど金どうするんだろうな。協力金?
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 8773-QNFS)
返信 [1]
朝鮮ホルホルやって日本人を罵倒してたユーチューバーたちはみんなダメになっていったな。
シャーラ、ミカエラ、レイチェルジュン、ミメイPDR、カナ3、
シャーラ、ミカエラ、レイチェルジュン、ミメイPDR、カナ3、
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 6bb1-FN23)
タコ丸の奥様の水着姿
https://www.youtube.com/watch?v=ECTRDKhkDF4
https://www.youtube.com/watch?v=ECTRDKhkDF4
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 737e-j1Pl)
>>945
実態は乞食な
実態は乞食な
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ bf76-R5kl)
>>937
ニュー速+にもスレ立ったなw
ニュー速+にもスレ立ったなw
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 8773-QNFS)
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 46da-BXkI)
銭ゲバチンポ鼻アリョーナ完全に終わったなw
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 46da-BXkI)
哀れな勘違いブスw
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイW 4611-05DK)
名無しさん@実況は禁止ですよ (オイコラミネオ MM0b-eE9d)
>>945
タコ丸の冴えないおじさん味が萎えるよなぁ
タコ丸の冴えないおじさん味が萎えるよなぁ
名無しさん@実況は禁止ですよ (オイコラミネオ MM0b-eE9d)
アリョーナ最近伸びないな
飽きたよな正直
飽きたよな正直
名無しさん@実況は禁止ですよ (アメ MM9f-kXiz)
ワキガはコラボ乱発しないからだよ
アシヤは過去何度もオワコンになったがその度コラボで凌いできた
今のラナもそう
アシヤは過去何度もオワコンになったがその度コラボで凌いできた
今のラナもそう
名無しさん@実況は禁止ですよ (アークセー Sx23-3Kat)
返信 [1]
同胞をパクり連呼してたからね
自分が似た様なコラボ動画を出す訳には行かなくなった
自分で自分の首を絞めた
自分が似た様なコラボ動画を出す訳には行かなくなった
自分で自分の首を絞めた
名無しさん@実況は禁止ですよ (アウアウウー Sacf-e+fT)
ラナ最近定期的にジム行ってんのかな
名無しさん@実況は禁止ですよ (オイコラミネオ MM0b-rvdF)
>>950
ずっと外国人ばかり見てるの?
ずっと外国人ばかり見てるの?
名無しさん@実況は禁止ですよ (アウアウウー Sacf-e+fT)
返信 [1]
ラナんとこ同居人ってラナ以外日本人かなあ
ラナなら同居人とワイワイやってそうだが
ラナなら同居人とワイワイやってそうだが
名無しさん@実況は禁止ですよ (スプッッ Sd4a-BYGZ)
日本にいた時間は人生で最悪な時間だったと言ってた人がいた
たぶんアメリカ人の男
独特な文化が合わなくてストレスフルだと、で直ぐに帰った
動画探したけど見つからない
自国に住むのと同等以上に快適でないと長期間住まない
ましてや永住しようとは思わない
露チューバーは永住する人多そう
たぶんアメリカ人の男
独特な文化が合わなくてストレスフルだと、で直ぐに帰った
動画探したけど見つからない
自国に住むのと同等以上に快適でないと長期間住まない
ましてや永住しようとは思わない
露チューバーは永住する人多そう
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ a387-U8JP)
返信 [1]
オリケンのプレミア公開
スパチャした人にオリケンが「これからはコメントだけで嬉しいので」とコメント
こういう所はちゃんとしてるな
どこかの金に狂ったのとは違う
スパチャした人にオリケンが「これからはコメントだけで嬉しいので」とコメント
こういう所はちゃんとしてるな
どこかの金に狂ったのとは違う
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 8f58-W0GL)
返信 [1]
やっぱりオリケンさんとかトリちゃんとかアンナちゃん寝るとか実人生が充実してて
旦那が本業できちんと稼いでるところは気持ちよく見れるね
旦那が本業できちんと稼いでるところは気持ちよく見れるね
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ ab73-s7ME)
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ ab73-s7ME)
返信 [1]
>>964
見せてる姿とイザ同居ではちがうみたいよ。由利徹も志村けんも同居人が言っているが、全くおもしろくない人、むしろいんきゃ。
ラナはああ見えてインキャだと思う。サンクトにいた頃は人付き合いもせずインドア派でこもっていたタイプと自分で言っている。裏のある性格っぽい気がする。
見せてる姿とイザ同居ではちがうみたいよ。由利徹も志村けんも同居人が言っているが、全くおもしろくない人、むしろいんきゃ。
ラナはああ見えてインキャだと思う。サンクトにいた頃は人付き合いもせずインドア派でこもっていたタイプと自分で言っている。裏のある性格っぽい気がする。
名無しさん@実況は禁止ですよ (アウアウウー Sacf-4fUq)
>>969
ラナがああ見えてとか、そもそもヨウキャには見えないんだが
ラナがああ見えてとか、そもそもヨウキャには見えないんだが
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 6bb1-FN23)
返信 [1]
ロシアは長らくソ連という共産主義体制にあったため、西側資本主義国に対して
大きく遅れをとってしまった。これから急速に発展する見通しが無いため
若者は先進国に移住したがる。
大きく遅れをとってしまった。これから急速に発展する見通しが無いため
若者は先進国に移住したがる。
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 6bb1-FN23)
ロシアの若い女は、西ヨーロッパへ行っても、ただの白人女にすぎないので
存在感が薄いが、日本へ来ると、色白で顔立ちが整っているせいで
御姫様の様に思われて丁寧に接してもらえるし
白人の美形ということで簡単にモデルの仕事も得られるし、居心地が良いのだ。
存在感が薄いが、日本へ来ると、色白で顔立ちが整っているせいで
御姫様の様に思われて丁寧に接してもらえるし
白人の美形ということで簡単にモデルの仕事も得られるし、居心地が良いのだ。
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 737e-j1Pl)
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 6bb1-FN23)
ロシア女性の多くは、色白で顔立ちが整っているせいで
御姫様の様に思われがちだが、実家はソ連時代に建てられたオンボロアパートで
力士の様に太った母親と、赤ら顔のアル中親父が居たりするのだ。
御姫様の様に思われがちだが、実家はソ連時代に建てられたオンボロアパートで
力士の様に太った母親と、赤ら顔のアル中親父が居たりするのだ。
名無しさん@実況は禁止ですよ (アークセー Sx23-3Kat)
アシヤ、熱海の動画とかタイムリー過ぎるだろ
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 6bb1-FN23)
モスクワは1300万人のヨーロッパ最大の大都市で結構金持ちも居て、
西欧から輸入したブランド品が豊富にあって、市民の生活スタイルは西欧化している。
女子は服装や化粧の仕方が垢抜けしていて、とびきりの美人が多くいて
酒を飲むにしても食事するにしても、オシャレで華やかな街であるが、
地方へ行くと、北海道のはずれみたいなところが延々と続いていて
寒くて貧しくて人口が少なくて何も楽しいことがない。
西欧から輸入したブランド品が豊富にあって、市民の生活スタイルは西欧化している。
女子は服装や化粧の仕方が垢抜けしていて、とびきりの美人が多くいて
酒を飲むにしても食事するにしても、オシャレで華やかな街であるが、
地方へ行くと、北海道のはずれみたいなところが延々と続いていて
寒くて貧しくて人口が少なくて何も楽しいことがない。
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 6bb1-FN23)
ロシアの若者の楽しみと言えば
日本のアニメを見ること、アニメの登場人物のコスプレをすること
日本の音楽を聞くことと、仲間でカラオケへ行くことだ。
またロシアでは、寿司をはじめとする、日本料理がとても人気があり、
若者は日本に興味が湧いてきて、行きたくて仕方がなくなるのである。
日本のアニメを見ること、アニメの登場人物のコスプレをすること
日本の音楽を聞くことと、仲間でカラオケへ行くことだ。
またロシアでは、寿司をはじめとする、日本料理がとても人気があり、
若者は日本に興味が湧いてきて、行きたくて仕方がなくなるのである。
ロシア在住女子You tuberによる日本旅行動画。
ロシア娘は日本に興味津々だから日本旅行を動画にするのだ。
�@KAWAI ELLI
https://www.youtube.com/watch?v=UP6Ug5Tafhc
�APomfy Chan
https://www.youtube.com/watch?v=SoQLXadEN1w&t=86s
�BMisaki
https://www.youtube.com/watch?v=kC2UB_ZdO1E
ロシア娘は日本に興味津々だから日本旅行を動画にするのだ。
�@KAWAI ELLI
https://www.youtube.com/watch?v=UP6Ug5Tafhc
�APomfy Chan
https://www.youtube.com/watch?v=SoQLXadEN1w&t=86s
�BMisaki
https://www.youtube.com/watch?v=kC2UB_ZdO1E
名無しさん@実況は禁止ですよ (アメ MM9f-kXiz)
返信 [1]
アシヤ熱海が大変な時に熱海のおちゃらけ動画出してるな
不謹慎だ
不謹慎だ
名無しさん@実況は禁止ですよ (アウアウウー Sacf-4fUq)
返信 [1]
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ bf76-R5kl)
名無しさん@実況は禁止ですよ (アウアウウー Sacf-eE9d)
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ a387-U8JP)
日本に移住するロシア人は変わり者中の変わり者だぞ
そんなの極々一部しかいないわ
大半は母国を愛している
ホルホル層には可哀想だがこれが現実よ
そんなの極々一部しかいないわ
大半は母国を愛している
ホルホル層には可哀想だがこれが現実よ
名無しさん@実況は禁止ですよ (オッペケ Sr23-JE4f)
あしやもアリョーナも同じ様なものだな。
話変わるけど、大阪のバレリーナの娘が モスクワ大学 主席卒業だからね。
ロシアの永住権取れたみたいだし。
ロシアの大学のレベルはあてにならないよ
日本の国立大学と比べたらいけませんぞ。
基本的に ロシア人には受験勉強なるものがありませんからね。
話変わるけど、大阪のバレリーナの娘が モスクワ大学 主席卒業だからね。
ロシアの永住権取れたみたいだし。
ロシアの大学のレベルはあてにならないよ
日本の国立大学と比べたらいけませんぞ。
基本的に ロシア人には受験勉強なるものがありませんからね。
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ 8f58-W0GL)
ところでケイリーンとあしやのコラボ、ケミストリー的にはどうなのよ?
名無しさん@実況は禁止ですよ (アウアウウー Sacf-eE9d)
土石流とお尻相撲
ロシア人の民度よ
ロシア人の民度よ
名無しさん@実況は禁止ですよ (アウアウウー Sacf-4fUq)
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ a387-U8JP)
北アリョライブにウォッカねえさん参戦w
ねえさんの動画も見てるらしい
ねえさんの動画も見てるらしい
名無しさん@実況は禁止ですよ (アウアウクー MM63-bY2g)
北アリョはライブから性格の良さが伝わってくるわ まじめ
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイW 6bb1-fzEq)
>>987
コメント欄がバカばかりで呆れる、「この動画を見て頑張れ」って書く前に思考を通すことも出来ないボケ老人なんだろうな
コメント欄がバカばかりで呆れる、「この動画を見て頑張れ」って書く前に思考を通すことも出来ないボケ老人なんだろうな
名無しさん@実況は禁止ですよ (スプッッ Sd4a-BYGZ)
名無しさん@実況は禁止ですよ (アウアウウー Sacf-eE9d)
名無しさん@実況は禁止ですよ (ワッチョイ fa83-tglf)
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
ニュース
- トランプ氏、天皇陛下に深々とお辞儀したオバマ氏の写真を投稿「へつらい屋」と揶揄 ★3 [煮卵★]
- 斉藤慎二被告に有罪判決 ジャンポケおたけが改めて絶縁宣言「悲しみもない」 仲間でしょ?のコメントには「違うよ」 [muffin★]
- 冷遇を受けた高市首相に「強くてかっこいい」の声、大アウェーの中で見せた“10秒間離さない”異例の行動 ★5 [お断り★]
- スマイリーキクチ「目と脳が破裂するほどの痛み」救急搬送されていたと告白 顔面は腫れ上がり「激痛で6日間一睡もできず…」 [muffin★]
- あびる優、奄美大島に旅行 腕や背中のタトゥーにネット反響「可愛い!」「増えたね」「美しい」 [muffin★]
- ゆでたまご嶋田氏「ジャンプ」638万部突破記念写真投稿し「100万部切るなんて…信じられない」嘆く [muffin★]
- 御坂美琴のキーホルダー👊😅👊🏡
- 【朗報】メモリ価格、2年以内に「90%暴落」かWWWWW半導体バブル崩壊!w [841411289]
- 【ショタ】ダメ…僕…男の子だよぉ…あ…んっ…【スパッツ】
- 国家公務員(※行)9年目突入だが???????????
- 【画像】はなまるうどんで乞食してきた
- 日本人「もしかして高市総理が辞めれば日中関係が良好になるのでわ?」🤔 [153490809]