イラストとかは商用じゃなくても無断転載ダメだろ？それと同じじゃね？
ただ証拠としての提出なら公開ではなく個人間でのやり取りか。微妙なラインやな