‚킽ƒOƒ‰~