公式でもなんでもないサイトの解説なら検索すれば出てくるけど結局全部推測

https://bazinga.co.jp/service/blog/271/
低評価でもVSEO対策に悪影響はないと考えられる
広告収入も評価の内容は関係ないと考えられる

https://www.somethingfun.co.jp/video_tips/good_bad#YouTube%E3%81%AE%E4%BD%8E%E8%A9%95%E4%BE%A1%E3%81%A8%E5%8B%95%E7%94%BB%E3%81%AE%E9%96%A2%E9%80%A3%E6%80%A7
気になるYouTubeの動画収益への影響ですが、収益と低評価の関連はありません。
広告がつかなかったり、検索で動画が出てこなくなったり、という影響はないとされています。

https://ytstrategy.site/archives/423
アルゴリズム的にはグットでもバットでも評価が入れば、動画にとってプラスです。

https://streetdance-m.com/youtube-kouhyoka/
低評価が多くとも検索順位上位表示には悪影響はないようです。
むしろ、何も評価されないよりは低評価でも「エンゲージメント」として意味があります

↓公式もボカして書いてる
https://support.google.com/youtube/answer/141805
高評価や低評価は、動画のおすすめ機能に影響しますか？
多少は影響します。高評価と低評価は、ランキングを考慮するための何百もの指標の一部です。
YouTube のおすすめシステムの判断材料は、視聴者が動画を視聴しているかどうかです。
視聴者が視聴した動画の部分の割合と、満足したかどうかで判断されます。
動画の全体的なパフォーマンスは、これらの要素を組み合わせて総合的に判断されます。