‚¨‚Ü‚¦‚炤‚킟‚¤‚킟‚¤‚邹�[‚æ w