‚à�[Œ©‚¦‚ñ‚È‚¢�i‚¤‚킟‚킟�j