やっぱ英語って味気ないんだよな

みこA「動きが解釈一致だぁー」
↓
The way she moves looks exactly like Subaru.
↓
みこB「彼女の動きはスバルとまったく同じだぁー!」