平塚「トイレで産む人もいるんだから子供を産むなんて一人で出来るんだ」

江戸時代だろうが明治時代だろうがお産婆さんなり町医者なりお姑さんや家族らがそばにいて出産するのが通常の風景であろう。
大ヒットドラマの「おしん」では、田中裕子さん演ずるおしんが、たった一人で出産していたが、息も絶え絶えにハサミで我が子のへその緒を切るシーンの悲しさは今でも覚えている。
平塚は彼女に同じ苦しみを味合わせようとしたわけだ。