>>500
そのサイトを見てみたけど、追加されるボーン「megane」は、物理用のボーンではないから、
書かれてるやり方で問題ないはず。
そのサイトの下の方にある、動かない場合の確認をしてみて、それでもダメだったら、
MMD_toolsの開発者のDiscordで質問してみては。