そもそも、タイで手術・入院したっていうのは
どんなトラブルでそんな事態になったのか説明はあったの？

韓国で入院 ＝ 整形
タイで入院 ＝ 性転換

偏見でもなく、お国柄文化的にそういう通例があるから
ちゃんと説明も無くて誤解するなっていうのも難しいんだが