まぁ、俺としては何度も言ってるが
証拠自体は重要じゃなくて
Office Standard 2016 入りで買った人が自分が買ったPCに入っている Office 正規品ですって証明できるようにしてやれってこと。

urabe?の話ではプロダクトキー自体はOffixe関するパッケージも書類もなかったってことだから
証明なんてできそうにないしな