弁護士に相談して進捗とか普通は言わないと思うよ
相手に逃げ道作られるだけだしいきなりプロバイダから開示されましたってお手紙が契約者宛に来るのが普通の流れだと思う