追試おつ
-http_seekable 0 のハックは yt-dlp でも nbc.com のプラグインで採用してるね
個別対応してるってことは問題になるケースがあまりないってことかな
たぶんサーバ側の非標準的な挙動かあるいはバグなんだと思う