ダウンローダーをffmpegに変更して保存する --downloader ffmpeg --downloader-args "(ffmpegに渡すオプション)" で出来ないのか？
保存した動画ファイルの容量が大きくなるのか小さくなるのかは分からんけど