>>215
元動画を編集ソフトで無音加工してmp4として出力
↓
載せたい音楽をソフトでmp3として出力
↓
mp4とmp3を組み合わせる。映像にmp3が合うようにタイミング調整は必要

Aviutlが合わなかったらShotcut、ダビンチリゾルブみたいな他の有名無料ソフトでも同じことできる