ƒXƒJƒb‚ÆŒn“®‰æ‚ɂ‚¢‚ÄŒê‚éƒXƒŒ 1.2

ƒgƒ‰ƒuƒ‹ƒoƒXƒ^�[ƒYŒ©‚ê‚È‚¢‚ñ‚¾‚¯‚Ç�ð“ú‚ÌŽD–yƒXƒ^ƒWƒAƒ€‚̘b‚µ‚ªŒ´ˆö‚©‚È

�[w‚§‚Á‰˜–Ÿ �I•³_‚£’¿’¿””ŒÃ�H
””–ŸŒÃ‚£�H‚§w�[•³_‰˜’¿‚Á’¿ �I
�HŒÃ_w‚£–Ÿ�I•³‚§’¿ ””‚Á‰˜�[’¿
�I�[ŒÃ‰˜‚Á�H’¿w‚§””_–Ÿ‚£ •³’¿
•³�I ‚Á�H’¿””ŒÃ’¿�[–Ÿ‚£w‰˜_‚§
–ŸŒÃ�H_‚Á’¿�I’¿•³‰˜�[‚§w””‚£
�[’¿_•³’¿–Ÿ‚§‰˜ŒÃ‚£”” w�I�H‚Á
�[’¿””_�I•³�H‚§–Ÿ‚£ ŒÃ‚Á‰˜w’¿
’¿””�[–Ÿ’¿�H•³‚£‰˜ŒÃ_w‚Á�I‚§
‰˜w�I_””’¿�H‚£ •³�[–Ÿ’¿ŒÃ‚§‚Á
‚§•³�I‚Á–Ÿw‚£_�[‰˜�H’¿ŒÃ’¿””
�H ‚Á�I’¿–Ÿ�[_‰˜””w‚£•³‚§ŒÃ’¿
‚§‰˜�[’¿‚£•³–Ÿ’¿ ‚Á_wŒÃ�H�I””
‚£�H ””�I_–Ÿ‰˜‚Áw•³ŒÃ�[’¿‚§’¿
–Ÿ’¿’¿•³ ””‰˜w�[‚£‚§ŒÃ�H‚Á_�I
_–Ÿ�[•³w‚Á””’¿‚£�I ‚§�HŒÃ’¿‰˜
ŒÃ�[ w�H‚£•³‰˜””’¿–Ÿ�I‚§_‚Á’¿
ŒÃw’¿�[�I‰˜_�H–Ÿ‚Á‚£””’¿ •³‚§
�[‚§‰˜””‚£ ŒÃw�I_•³’¿‚Á–Ÿ�H’¿
–Ÿ‚£_•³�HŒÃ’¿�Iw ””‚§�[’¿‰˜‚Á
’¿‚§�I‚Á–Ÿ”” ŒÃw‰˜’¿•³‚£_�[�H
’¿�I ””�[–ŸŒÃ‚Á•³w_‰˜’¿‚£�H‚§
’¿�I‚£‚§’¿–Ÿ‰˜•³‚Áw�H ŒÃ�[_””
–Ÿ�H ‚ÁŒÃw‰˜””‚£•³’¿�[’¿�I_‚§
ŒÃ�I_�[’¿‰˜‚§–Ÿ’¿�H‚£•³””w ‚Á
‰˜‚§–Ÿ w�[””•³ŒÃ‚£�I’¿‚Á�H’¿_
’¿•³w�[‚§‰˜’¿ŒÃ�I‚£‚Á””–Ÿ_ �H
�[‚Á•³ ””ŒÃ‰˜‚£’¿_–Ÿ�Iw’¿�H‚§
‚§’¿�[�I_•³””wŒÃ‚Á–Ÿ‰˜’¿‚£ �H
•³�[‚£_�H–Ÿ’¿‚§w’¿�IŒÃ‚Á””‰˜
�[ ’¿_–Ÿ�H�I’¿w‚£””ŒÃ‰˜‚Á‚§•³
�[ _‚Á‚£�I�H‚§””•³–Ÿ’¿‰˜’¿ŒÃw
w_””‚£�H–Ÿ ’¿�I�[’¿‰˜ŒÃ•³‚Á‚§
‰˜‚§””’¿�[•³ŒÃ‚Á�I_–Ÿ‚£ �Hw’¿
w�[’¿ ŒÃ’¿‚£‚Á•³_‚§–Ÿ””‰˜�I�H
wŒÃ–Ÿ�[’¿ •³�H’¿_‚§‰˜�I‚£‚Á””
_�[‰˜””–Ÿ‚§’¿•³‚£�Hw ŒÃ’¿�I‚Á
‚£ �[’¿‰˜‚Á’¿�H•³ŒÃ–Ÿ�I_‚§””w
�H’¿_‚Á’¿�[•³–Ÿ‰˜ ‚£””w�I‚§ŒÃ
‚£_�I�[ ’¿–Ÿ•³‰˜‚§‚ÁwŒÃ””�H’¿
‰˜�I’¿�[–Ÿ””‚£’¿ �H•³_w‚ÁŒÃ‚§
_‚§ŒÃ’¿””‚£‰˜�H–Ÿ ‚Áw�I�[’¿•³
’¿‚£•³�I””_’¿‚Á‰˜�H –Ÿ‚§ŒÃw�[
–Ÿ_‚§’¿�[””ŒÃ‰˜‚£ w�H•³’¿‚Á�I
’¿’¿ •³ŒÃ‰˜‚£�H‚§_””–Ÿ‚Áw�[�I
�[ŒÃ‚Á‚£‰˜�H�I_ ‚§’¿””’¿w•³–Ÿ
’¿‚§w’¿_””�H–Ÿ•³ŒÃ‚Á�I‚£�[‰˜
‚Á ‚§•³’¿–Ÿ’¿””�Hw�[�IŒÃ_‚£‰˜
’¿‰˜‚§‚Á �Hw�[•³ŒÃ�I_””’¿–Ÿ‚£
–Ÿ’¿‰˜’¿�I•³ŒÃ_�[‚Á ””‚£�Hw‚§

””�I _‚§’¿•³’¿ŒÃ�[‰˜‚Á‚£–Ÿw�H
w‰˜’¿•³–Ÿ‚£‚§�I’¿�H�[””_ ŒÃ‚Á
_�[‚£�H‚§wŒÃ’¿•³””�I‰˜’¿–Ÿ‚Á
_””‚Áw�H�I’¿ ‰˜�[‚£–Ÿ’¿•³ŒÃ‚§
•³ ””’¿wŒÃ‰˜‚Á‚§_’¿�[–Ÿ‚£�I�H
‚£�[ŒÃ�H‚Á–Ÿw””•³‰˜’¿’¿ ‚§_�I
w’¿‚Á‰˜–Ÿ”” �I‚§‚£ŒÃ�[•³_’¿�H
w‚Á�H–Ÿ‚§’¿�[�I””’¿‰˜_‚£•³ ŒÃ
�I–Ÿ’¿_•³ŒÃ‚Á�[‚§’¿””‚£w‰˜�H
‚Á ‰˜�H•³ŒÃ_’¿�Iw�[–Ÿ‚§‚£’¿””
w‰˜�I�[’¿�H‚Á–Ÿ ’¿””_‚§‚£•³ŒÃ
_�H’¿’¿–Ÿ�I�[ w‚Á‚§ŒÃ‰˜•³””‚£
�I•³‚£‰˜ŒÃ’¿w””‚§�[–Ÿ�H_’¿ ‚Á
‚£_””’¿•³ŒÃ’¿–Ÿ �I‚§w‰˜�[‚Á�H
w‚Á’¿‚§–Ÿ‰˜ �[•³’¿ŒÃ‚£�I_””�H
w‚Á””’¿‰˜ŒÃ‚£‚§�I�[�H_•³ –Ÿ’¿
_�I�H•³‚§‚Á’¿‚£‰˜””’¿ w�[–ŸŒÃ
’¿ ‚£�[””‚§•³�H�I‰˜‚Á’¿_–ŸwŒÃ
‰˜_�I‚£�[–Ÿ’¿””•³’¿�H‚§ŒÃ w‚Á
‚§_ –ŸŒÃ‰˜�H‚Á’¿�I�[•³‚£’¿””w
‚Á ’¿””w�H•³‚§�[ŒÃ‰˜�I’¿‚£–Ÿ_
w_‚§ –Ÿ””�HŒÃ•³’¿‰˜‚£�[’¿‚Á�I
�I–Ÿ‚§‚£�H’¿‰˜’¿�[_wŒÃ””‚Á•³
‚§�I‚£wŒÃ’¿�H�[‰˜ _•³’¿””–Ÿ‚Á
�I‚Á�HŒÃw•³’¿‚§’¿‰˜”” �[_‚£–Ÿ
’¿‰˜‚§�I�H‚Á’¿–Ÿ””w ŒÃ_�[‚£•³
ŒÃ””‚§•³ ’¿�[’¿‚£�I�H‚Áw‰˜_–Ÿ
�H_””–Ÿ‚£w’¿‚Á‰˜�[•³ ’¿‚§�IŒÃ
•³‚§ �I–ŸŒÃ””‚Á_�[w‚£’¿’¿‰˜�H
‚§’¿‰˜””�I•³‚Áw_’¿–Ÿ �[�H‚£ŒÃ
•³‚Á”” w‰˜‚§ŒÃ�[�I–Ÿ�H’¿‚£_’¿
w””’¿’¿ŒÃ_ –Ÿ�I•³‚§‰˜‚£‚Á�[�H
‚ÁŒÃ’¿_�H’¿�[‚£�I‚§‰˜ w•³””–Ÿ
‰˜–Ÿ�I ’¿w‚Á_ŒÃ�[””•³’¿‚£�H‚§
_‚§””‚£•³�[ŒÃ’¿w‰˜’¿�I‚Á–Ÿ �H
‚§_�I’¿�[‚Á�Hw–Ÿ•³””’¿ŒÃ‰˜‚£
�[’¿w‚§ŒÃ�I””’¿‚Á_–Ÿ‰˜�H‚£ •³
�H””ŒÃ’¿_w•³ –Ÿ‚§‚Á‰˜�[’¿‚£�I
�IŒÃ_’¿‚£””�H•³w–Ÿ‰˜’¿ �[‚§‚Á
w’¿ŒÃ‚Á–Ÿ�[�H_‚£””’¿‰˜‚§ �I•³
ŒÃ�H‰˜�[’¿•³‚Á‚£ w–Ÿ””’¿‚§_�I
�[’¿�I w””‚§–Ÿ‚Á‰˜_ŒÃ�H•³’¿‚£
’¿w‚£�[ ””�I–Ÿ’¿ŒÃ‚Á•³�H‚§‰˜_
–Ÿ�[w‚§’¿•³’¿‚£ŒÃ ‰˜‚Á�H_””�I
””‚§–Ÿ�[’¿‰˜’¿�I w�H‚£‚Á•³ŒÃ_
ŒÃw‚§�H_‚Á�I–Ÿ‰˜�[””•³’¿’¿ ‚£
ŒÃ””w�I–Ÿ�H’¿_ ’¿‰˜�[‚£‚Á‚§•³
‰˜–Ÿ’¿‚§””�Iw’¿�H‚£ _�[‚Á•³ŒÃ
‚£�I””‚§w’¿�HŒÃ‰˜–Ÿ_•³’¿ �[‚Á
ŒÃ ‚Á•³_’¿�[–Ÿ‚§‰˜�H’¿‚£w�I””

’¿_‚£•³’¿‚Á‚§�H�[‰˜”” w�I–ŸŒÃ
�IŒÃ‚Á‚£’¿’¿‚§•³””–Ÿ�H�[_‰˜w
‚§’¿‚£’¿‚Á””ŒÃ‰˜ –Ÿ�H_w�[•³�I
�[�I‚Á�H‚£‚§’¿””_ ŒÃ•³w–Ÿ‰˜’¿
�I‰˜�H�[•³w_‚£””‚§–Ÿ’¿’¿ŒÃ‚Á
�H‚§‰˜””�I•³‚Á–Ÿ_w‚£’¿ŒÃ�[ ’¿
_�I•³‚Á’¿””‰˜wŒÃ –Ÿ�H‚§�[‚£’¿
•³–Ÿ�[�I””’¿�HŒÃw‰˜‚£’¿_ ‚Á‚§
‚Á‰˜�[•³’¿ ’¿‚§–Ÿw�IŒÃ�H””_‚£
’¿ _�[””•³ŒÃ–Ÿ‚£‰˜‚§w�I‚Á’¿�H
�H •³’¿�[–Ÿw_�I’¿””‚£‰˜ŒÃ‚§‚Á
–Ÿ‚§_•³‚ÁŒÃ’¿�[‚£‰˜””�Hw’¿ �I
�I–Ÿ ’¿ŒÃw•³‚£�H‚§_’¿‚Á””�[‰˜
�H‰˜””’¿–Ÿw•³‚Á�I ’¿‚£ŒÃ�[_‚§
–Ÿ�I’¿ŒÃ””•³‚Á�H_‚£ ‰˜w‚§’¿�[
””‚Á ‰˜ŒÃw–Ÿ�I_‚§‚£�[’¿•³�H’¿
–Ÿ‚§‰˜�[_w•³’¿�H ‚ÁŒÃ’¿””�I‚£
’¿�[’¿‰˜w–Ÿ_�H””‚§ ‚£•³ŒÃ�I‚Á
‚£�I’¿‰˜_‚Á‚§–Ÿ ’¿�[””ŒÃ�H•³w
’¿ŒÃ‚§w””‰˜‚£�H’¿–Ÿ �I‚Á�[_•³
‚£–ŸŒÃ‚Á w’¿�I�[‚§•³�H_‰˜’¿””
�H’¿•³w�I _‰˜””–Ÿ‚£‚§’¿‚ÁŒÃ�[
’¿ ‚§ŒÃ‚£””�I_�[•³�H–Ÿ‚Á‰˜w’¿
�I””‚£’¿w�H ‚§�[•³‚ÁŒÃ’¿‰˜–Ÿ_
•³’¿‚§‚Á‚£�H’¿ŒÃ‰˜�[””–Ÿw�I_
�I’¿�H ŒÃ””‚§–Ÿ_w‚Á‰˜�[‚£•³’¿
ŒÃ�I‰˜�H ‚Á�[_w–Ÿ””‚£’¿‚§’¿•³
–Ÿ’¿‚£•³_’¿‚Á ‰˜�I�[ŒÃ�H‚§””w
_ ŒÃ‚§�H””–Ÿ‰˜’¿•³‚£w�[’¿‚Á�I
w ‰˜_‚§�I‚£””‚Á�[•³ŒÃ’¿–Ÿ’¿�H
w �H””‰˜‚Á–Ÿ‚£•³�[’¿ŒÃ‚§’¿�I_
‰˜–Ÿ’¿ŒÃ•³‚£�I‚Á‚§_”” �[�H’¿w
””’¿�I‚§_’¿�HŒÃw‚£–Ÿ•³�[‚Á‰˜
‚ÁŒÃw‚£�I‚§–Ÿ�H””’¿_•³‰˜’¿�[
_�I‰˜””’¿‚Á’¿w ‚£•³ŒÃ�H‚§�[–Ÿ
‚Á�[’¿‰˜•³–Ÿ_ŒÃ‚£�H’¿�I‚§w””
_�Hw’¿‚ÁŒÃ�I–Ÿ””•³ �[‰˜’¿‚§‚£
_�[’¿‚£ŒÃ‰˜�H‚Á•³�I–Ÿw‚§’¿””
’¿‚£””�I�[’¿w‚ÁŒÃ–Ÿ�H•³ _‰˜‚§
w””ŒÃ•³–Ÿ‚Á�H�I‰˜‚§‚£_�[’¿ ’¿
•³_w‚£�IŒÃ‰˜‚§�H’¿–Ÿ””�[’¿‚Á
•³�I’¿‰˜w ””‚£_–Ÿ’¿�H‚Á�[ŒÃ‚§
�IŒÃ””‚Á’¿–Ÿ�H •³‚£w_�[‰˜’¿‚§
–Ÿ�H_‰˜w�I‚Á’¿ ŒÃ‚§•³””’¿‚£�[
‚Áw _””•³’¿�[–Ÿ�I‚§�H‰˜‚£’¿ŒÃ
�[–Ÿ•³�Iw‚£‰˜‚§ŒÃ””�H’¿ ‚Á_’¿
_’¿•³�I””ŒÃ�H –Ÿ�[‰˜‚Á’¿‚£w‚§
�I‚§‚Á�Hw‚£’¿–ŸŒÃ�[””’¿•³‰˜ _
‚Á””’¿‚£�H�[ŒÃ’¿ ‰˜w�I–Ÿ•³‚§_
‚£””‚§‰˜�I�H‚Áw_’¿–Ÿ�[’¿ •³ŒÃ

‚±‚ñ‚ȃSƒ~‚Ý‚½‚¢‚ȃRƒ“ƒeƒ“ƒc‚ª�D‚«‚ȘA’†‚Í”]‚Ý‚»‚ª•…‚Á‚Ä‚é’èŠú

‚±‚ñ‚ȃNƒY‚ªŒ©‚é‚悤‚ȃRƒ“ƒeƒ“ƒc�D‚Þ˜A’†‚Í�lŠi‘S”ے肳‚ê‚Ä‚àŽd•û‚È‚¢‚¾‚낤‚È

_�l‹ðŒ¢Šï_‹¶Œû墌¢‚©åv•Ï“Øw�H�Z–­‚Í‚§
•a�Z�Zw‚©w››‚Õ‚©�Z‰A’Ž‚Õ_ŠQ‹¶‹ð ‚Õ•@“ª
Ž€’s�Lw‚©å¢‚Õw ‚Íåv�H•Ï�H‹Ö‚£_ŒûŽ€w’j
åvŽ¨‹Ö•Ï‹ðåvŽÒ‰A ’s�I�Z�Z‚ÍŠë_w•a�[‰A’s
ãè_“Ø’jŠï _Œ¢_‚©’s_�ZŒ¢_�HŒû•@✖‚§‚£
Ž€‹ð•…_�H‚Õ‚©‚Í�H‹Ö•aŽ€‚Á‚Á‚©’s“Ø�Z“Ø�[
ŽÒ✖�I‚©‚Õwåv‚§�Z–Ú�HŠQ‚©‚Á�Z Œ¢Œ¢wŽ€‰˜
�Z•@w_墋êåv–Ú››✖’¿‹ê‚©•a _ŠïŠQ�l‚Á_
ãè‹ðw‹Ö’s “Ø__�HŠï✖�Z�[_�[’Ž_✖‚£–Ú
‚Õ�I–­ �I‚©�H››•³‹Ö•…‹¶_•³’s‚Õw_Šï‹ðŽ€
�l‹ÖŠïw Œû�Z_�Z“Ø‚Õ�L‚Í‚Í’s“ª–­•ÏŒ¢Šë�H
’¿âq�Låv‚©’j墂Á Ž€‚Á�l››•³“Ø�L✖•@•³‚Õ_
‚Õ’Ž››››‚Á_�[_‚Í‚Õ››’Ž‚©_Šï_‰˜ ‚Í•³“ª
�Z_•@_‚Í‹ê‹ð‚Í‹Ö�[’Ž�Z•³‚Í‚©•…‚©_ ‚§‚©
“ª �Z’jŠï››‚ÍŽ€‚Õ“ª�I_’¿“ª‚Í‚Õå¢_�[•³Œ¢
墊ë‹ê�H–Ú�Z’Ž’¿Œû�ZŠïw’s’j‚͉A_Ž€Ž€ �H
Šï•³Ž¨‚Õ�Z‹¶ŠQ�l�ZŠë__ _‚Õ’Žw�Z_‚Í_
•ÏŠëŽ¨_�l•³‹Ö•a–Ú✖ �Z’j‚Õ–Ú_Œû�I››�Z‹¶
•Ï‚Õ’jw�l››�Z‰A‹Ö’s‹ê‚£ _•Ï‚Á‹ê’¿‚§’¿’Ž
âq_’s‹ð‚Í�Z’s“ª•³‚ÍwŠQ�H•…‰A�H“ª ‚Í‹Ö’¿
Ž¨’¿�LŽ¨•a‚©‚£‰˜•…_ �Z“ØŽÒ’¿‚©ŠëŒû‹ÖŽ¨Ž€
�H•…�Z�H‚ÍŠë’¿•Ï’sŒ¢Ž€ãè_�H �IŠQ✖–­‚Õ✖
ãèãèŠQ‰˜ŽÒ�H_墂͂͂©�Z墂©ŽÒ“ª‚£�lw•³
�IwŠQ�Z�I�Z‚§�LŽ¨ ‚£‚Õ_�IåvŽ€_ŽÒŒû–­Šï
�l’¿Ž€‚©_•aŠë�Z�Iw’¿‰A“ª“Ø�Z“ªâqŒûŽ¨ ‚Í
“ªâq‚Í•Ïåv_ w–Ú–­�l�I‰A✖‹Ö•@‚Í�Z–­�L‹ê
•@âqãè_‹ê–­✖_w�Zw•aw_âq�Z‚Íåv‚͉A
_ w_âq�Z•@�I–­‰˜_‹¶‹¶‚ÕŠë’¿Šë墂Õ_–­
Ž¨ŠQ�HŽÒ‚£å¢ Ž¨�Zw✖’Ž‚©w‚§�ZŠQ“ª_‚£››
‚Íw•³�H•a�L“ª•a–Ú✖_‚§ŽÒå¢✖•@‚Í�Z ‰A✖
‹Ö�I•@•³‚ÕŽÒ‰A�Z�Zãè_åv‚ÍŠQåv •³‹ê�Z�l››
Ž¨�Z_�Z_“Ø•Ïå¢_�L‚©“ªŠï�I�I’Ž‹ðŽÒ’Ž–­
‹ð ’j�H‰A•…“Ø__››w•@�Z‰˜å¢Œû�[‚Õåv•³Ž€
‚Í�H‚§�H–­‚Í w‹¶✖�Z’jåv››‚©‚©‚©‚©‰AŠï‚Í
Šë’¿‚Í‹¶‚ÍŽÒ’¿_‚Íw‚©‚ÕŒû�ZŠë�Z‚Íwåv•³
››�Z_âqwŽ€�IŒû�I‹¶Šï’¿Œ¢ãè‚©‚ÍŽ€ ‰˜–­“Ø
�I‚§Ž€Šïãè’Ž___•³Ž€âq�H墂͂Á‹¶�Z‚Õ _
Šë•@�I__“ª‚ÕŠë‹ÖŽ€�[_�Z‰A“Ø –­�L‚©�Iãè
_ã莨‚©‹ð‰˜ãèw‚Õ�Z‰A–Ú‹ê_ ‚Í››“Øãè•…‚©
‚£•³•…’s’Ž‚ÁŒ¢–­w››•@ŠQ‚Í‚Õ�I_‹ê‚©w ‚Õ
_�H•Ï››’s‚©–Ú’j’Ž‚£“؉Aw –Ú‚©�LŠï‚Í‚Õw
‚Õ�Z‚Õ’¿âq�[’j‚͉A_››�L’¿•³�l✖ŠQw __
•a‚©�l‹Ö‚ÕŽ¨åv•Ï_�[“ª�l�Hå¢�Z‰A _•…wŽ¨
–­ _✖�Z‹ð_“ª‚§•Ï‚Íw_‚©•³’j‚Í‚£‚Õ‚Á’s
�Zãè ✖’Ž‚Í墎¨‚Õ’¿�Z‰AŽ¨•Ï�H_wåv�HŠë�Z
_•a‰˜‚Õ ‚Í‚Õw‚©‚Õ‚£‹ê‹Öã肧‹ðãè‚Í‹¶‚©�H
�H“Øãè•a�Z�Z‰˜ŽÒ‚Á‹Öâq•Ï‚Í’s�Z–­–Ú ‹¶_’j
‚©‚©’¿�ZãèŠë�H_“ªŠï‹¶‚Õ‚Í‚Õ�I’¿ ‚Õ�l�Z�Z
‚Í•aŽ€�H‹Ö _•a‚©w_w_�Z_Œ¢‚©‹ð‚Ջꓪ
–­_‚ÍŒû‚Íw‚©_�Z ‹ÖŠïâq‚©››•Ï’¿w‚Á“ª‚£