編集の示す言葉がヒカキンやナスDのようなタイプを思い描いてるなら可能
声を伴う立ち絵を使った編集は無理、ここがいわゆる合成音声にしかできない編集の定義になるんだが
個人の男性や女性の立ち絵という敷居をクリアするとして、物食べさせるにしても『美味しい！』とか声優のようにお前や俺ができるのかってこと
それをスルーして編集しても、なんとかなったとはこの場においては言えんでしょう