タイトル等なら
--extractor-args youtube:lang=ja