>>84
指摘ありがとう、聞き直してきた
ケビンはIt's not unnutural in the US と言ってるから、確かに「英語圏では使われていない」は間違いだったわスマン
一方、この表現はフランスでよく使われてて多分フランス（での生活）から来てる、みたいなことは言ってたのでこっちは合ってたかも