YouTube、新たな改悪ですか！？
iPhoneからアプリでYouTube見ているんですが、

日本人YouTube動画に、字幕テロップで英語があった場合、なんか勝手にそれを日本語翻訳してAI？が読み上げてくる大きな音声が聞こえてくるんだけど……
（動画主本人が元からあげてる音声ではない）

これ一体いつから！？　オフにする方法が全然わからないし

因みに私は古めのiPhoneからこのショート動画を見て気づいた。
外国人が出ているシーンで、動画に出ている本人の声ではない自動翻訳のAI声が聞こえてくる。↓↓↓

https://youtube.com/shorts/nITp4GjBDog?

この動画、以前から結構好きで何度も観ましたが、ほんの少し前までは、英語部分を日本語に翻訳してくる変な大きな自動音声などは一切聞こえてこず、普通に出演者の英語声だけでした。

これでは肝心の出演者本人の声が、かき消されて聞こえない。邪魔すぎる！　ほんと困る。オフ方法わからないし。
これいつから？昨日くらいから出来たおかしな機能？

今までは普通に聞こえていた出演者本人の声がAI自動音声でかき消されるなんて、改悪！！！　どうしたらいいんだろいか。