私野　箱入り娘って世間知らず、物事を知らない人、の言い換えだよな
直接いうのは憚られるからそう言うのに