>>622
我々が確認できる規約って個人向け規約なので、個別の企業間契約なんて分からんから何とも言えん
普通に考えて個人NGなら企業も基本はNGと思うが、外野がゴチャゴチャ言う事じゃない

データ改造は昔からよく問題化されていて著作権の「同一性保持権」等で争われたりしていた
最近は主にオンゲのチート行為に対して刑法の「電子計算機損壊等業務妨害罪」だの「私電磁的記録不正作出」だのが適用されたりもあったりするが、成立には実害が発生する場合とか色々あるので、今回のようなケースはどうかまでは分からんね