一般の義務教育レベルの知識がある人なら
「現」とか「過」のほうが分かりやすく
逆に平仮名で書かれると一瞬 え? ってなるけど
そのレベルの感じもわからないってこと?

というか、そこまで来ると
平仮名で書いたところで現在や過去の意味を知っているのか、って疑問までわいてくるんだけど