>>147
「学生は須らく勉強すべし」は、「学生は当然勉強すべきである」という意味です。漢文の「須く〜べし」という表現に由来し、「すべからく」は「当然」「ぜひとも」といった意味で使われます。「すべからく」は「すべて」と誤用されやすいですが、意味が異なります。
解説:
「須らく」:漢文で「ぜひとも〜すべき」という意味を表す言葉です。
「すべからく」:「須らく」を訓読みした言葉で、漢文の「須く〜べし」の形で使われます。
「べし」:助動詞で、義務や当然を表します。
「勉強すべし」:「勉強すべきである」という意味です。