�y‚¨‚¦‚©‚«�z‚¨‚¨‚¦‚Ì‚½‚©‚ä‚«Part.36

�[‚£–Ÿ’¿’¿ŒÃ�H””‰˜w‚§_•³�I ‚Á
�I‚£�H‚§’¿‚Á””_’¿�[•³ŒÃ w‰˜–Ÿ
’¿‰˜�I_�[’¿””�H‚Á‚§–Ÿ •³‚£wŒÃ
–Ÿ�IŒÃ‚Á�H’¿•³‚£�[””‰˜_w ’¿‚§
‚Á•³_–ŸŒÃ’¿w‚§ ””‚£�H‰˜’¿�[�I
�I’¿�[•³’¿””_‚§ ‚Á�HwŒÃ‰˜‚£–Ÿ
’¿w‰˜�I””’¿�[‚§‚Á–Ÿ •³‚£ŒÃ�H_
’¿‰˜�[ŒÃw•³‚£’¿�H�I _‚Á–Ÿ‚§””
•³ŒÃ�Hw–Ÿ_�[’¿’¿‰˜‚£ �I‚Á””‚§
‚§ŒÃ w•³_’¿‚Á‰˜�I–Ÿ�H‚£�[””’¿
�[‚§’¿ŒÃ_‚£””‰˜’¿•³–Ÿ�Hw‚Á�I
•³�H‰˜–Ÿ�I‚£_w‚Á�[””’¿’¿‚§ŒÃ
””�I�[ _’¿ŒÃ–Ÿ‰˜’¿‚§‚£�Hw•³‚Á
‚Á‚§�I ‚£‰˜�Hw’¿•³’¿””–ŸŒÃ�[_
�[•³‚£‰˜‚§ ŒÃ�H_’¿–Ÿ””’¿w‚Á�I
ŒÃw�H_–Ÿ�[‰˜‚£‚§’¿‚Á•³”” �I’¿
_�H�I–Ÿ‚£’¿‚Á”” wŒÃ‚§�[‰˜•³’¿
ŒÃ‚£‰˜’¿�H‚§�[–Ÿw‚Á�I •³_””’¿
•³‚§‚Á�H’¿‰˜‚£””w�I ŒÃ�[–Ÿ’¿_
w�[�I•³’¿‚§_‚Á’¿ ‰˜‚£ŒÃ–Ÿ””�H
�H’¿�I _””’¿•³‰˜‚Áw�[‚§ŒÃ‚£–Ÿ
‚§‰˜‚£ŒÃ_�H””‚Á’¿ w’¿�I•³�[–Ÿ
‚§ ‚Á•³‰˜’¿�[_ŒÃ�Hw–Ÿ�I””‚£’¿
‰˜‚£’¿�H�[wŒÃ’¿””‚Á‚§�I•³_–Ÿ
‚§‚Á–Ÿ�[”” ’¿ŒÃ‰˜�H•³w�I‚£’¿_
””‰˜�IŒÃ�[•³�H‚Á’¿_‚£’¿‚§ w–Ÿ
’¿_ �HŒÃ””‚§�I’¿‚Á‚£–Ÿ�[•³w‰˜
‚£‚Á�H_�[ŒÃw �I””–Ÿ’¿•³’¿‚§‰˜
–Ÿ�Hw’¿_�I‰˜ŒÃ‚£•³”” ‚Á‚§�[’¿
�H’¿ŒÃw‰˜�I_’¿–Ÿ‚Á””‚£�[•³‚§
_‚£w�H�[””ŒÃ�I’¿ ‚Á’¿‚§–Ÿ‰˜•³
�I’¿ ’¿ŒÃw””‚Á�H‚§–Ÿ�[_•³‰˜‚£
_’¿•³ –Ÿ‚Á‰˜�H’¿””ŒÃ�[�I‚§‚£w
‚£�[””•³’¿�H�I‚§’¿ –Ÿw_ŒÃ‰˜‚Á
’¿_ŒÃ‚§�[‰˜�I ””w–Ÿ•³’¿�H‚£‚Á
–Ÿ‚§•³�H�I‰˜�[_ŒÃ‚£’¿’¿‚Á””w
‚ÁŒÃ�H�[_””‚£w’¿‚§‰˜�I•³–Ÿ ’¿
–Ÿ””‚§�[ŒÃ�I‚Á�Hw‚£’¿•³ ‰˜_’¿
•³ŒÃ””‚§w‰˜�I’¿�[_‚Á’¿ �H–Ÿ‚£
’¿–Ÿ‚Á‚£•³_�H�I””’¿‰˜ŒÃ‚§�[w
–Ÿ�HŒÃ �I_’¿’¿•³‚§‚Á�[‰˜‚£w””
�[�H•³’¿w‚Á’¿�I –Ÿ_””‚§‰˜ŒÃ‚£
–Ÿ�[‰˜�I‚£ŒÃ_’¿‚§‚Áw�H’¿•³””
�Hw�[_ŒÃ ‚Á•³‚§’¿‚£‰˜’¿–Ÿ””�I
‚Á””�H•³–Ÿ‚§’¿ w’¿�I‚£_�[‰˜ŒÃ
ŒÃ•³ ’¿�I_w�H‚£�[””‰˜’¿‚Á‚§–Ÿ
w’¿‚£‚§ŒÃ‚Á�[‰˜’¿�H””–Ÿ•³�I _
’¿_�I wŒÃ‰˜‚Á””‚£•³�[–Ÿ’¿‚§�H
�[‰˜_�I�H‚£‚Áw‚§ŒÃ–Ÿ•³ ’¿””’¿
‚Á�H‚§’¿–Ÿ‚£ •³�IwŒÃ�[‰˜_””’¿

’‡’¼‚肵‚½‚¢‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚Ă邶‚á‚ñ�\•ª‘f’¼‚Å‚µ‚å

�[ •³””‰˜‚£‚§–Ÿ�I_ŒÃ�H’¿‚Áw’¿
‰˜””’¿�[–Ÿ‚ÁŒÃ‚§_’¿ w�H•³‚£�I
w•³””�[–Ÿ�H‰˜’¿ ‚£ŒÃ_‚§’¿�I‚Á
””w•³’¿‚£‰˜ �[‚Á’¿ŒÃ_�I�H–Ÿ‚§
ŒÃ’¿�[�I–Ÿ””‚£_‚§•³‚Á �Hw’¿‰˜
‚Á_�H‚£�I�[””‚§ŒÃ’¿’¿•³‰˜w –Ÿ
’¿‚£�I‚Á�H‰˜�[•³–Ÿ’¿ŒÃ””‚§w_
�IŒÃ””‚Á•³‚£‚§_’¿ w‰˜–Ÿ�[’¿�H
�H ‚£‚§’¿w�IŒÃ‚Á–Ÿ_’¿•³‰˜�[””
–Ÿ_‚£w•³’¿‚Á‰˜ŒÃ�I‚§�[’¿�H””
‚£•³_�H’¿‚ÁŒÃ�[ –Ÿ‚§””w‰˜�I’¿
‰˜ŒÃ’¿_w””‚§‚Á•³ ’¿�[�H�I‚£–Ÿ
_�I‚£””‰˜w ‚Á•³ŒÃ‚§–Ÿ’¿�[�H’¿
�[‚§w_•³‰˜’¿–Ÿ””‚Á�I’¿�HŒÃ ‚£
‰˜’¿_‚Á�[ŒÃ””–Ÿ’¿w�H‚§�I ‚£•³
’¿–Ÿw’¿ŒÃ�[•³‚§�H_””‚£‚Á �I‰˜
’¿‚£•³–Ÿ�[ŒÃ‚§’¿�H‚Á_w””‰˜�I
’¿ŒÃ–Ÿw‰˜�I’¿•³�[_”” ‚§‚£�H‚Á
w�H’¿�I’¿ŒÃ•³‰˜””–Ÿ_ ‚£‚§�[‚Á
””�I�H‰˜�[–Ÿ’¿ ‚Á•³‚§ŒÃ‚£_w’¿
‰˜ŒÃ–Ÿ �I�H�[w‚£‚Á””’¿_•³‚§’¿
‰˜ŒÃ�I’¿‚Á–Ÿ’¿””�H‚£•³‚§ w_�[
•³‚§ŒÃ’¿�I�[w‚£�H‰˜–Ÿ‚Á_’¿””
–Ÿ’¿�[�I•³�H ‚§wŒÃ””‰˜_’¿‚£‚Á
�H�[–Ÿw‚§‰˜‚Á””’¿_’¿•³�IŒÃ ‚£
‚Áw�H’¿•³‚£‚§‰˜ ’¿�I�[ŒÃ_””–Ÿ
’¿�[�H–Ÿ‚§ŒÃ‚Á‰˜_w’¿””�I ‚£•³
‰˜•³�[””‚§ŒÃ’¿�I‚Áw‚£�H’¿–Ÿ_
’¿�H‰˜‚Á_–Ÿ’¿w ‚£•³‚§ŒÃ�[�I””
�[’¿ w�I‚£””‚§_’¿‚Á‰˜–Ÿ�HŒÃ•³
w_‚Á‚£’¿’¿ –Ÿ‰˜‚§””�H�IŒÃ�[•³
’¿””‚Á�Iw’¿‚§‰˜�[_ŒÃ‚£•³–Ÿ�H
•³ŒÃ‰˜�[_w‚§�I�H’¿””‚Á ‚£–Ÿ’¿
‚£‚Á–Ÿ’¿‚§wŒÃ�[•³�H””�I_‰˜ ’¿
�I’¿–ŸŒÃ‚§‚£w‚Á�[_’¿•³‰˜””�H
‚£’¿�[•³””w‚§‚Á_�H–Ÿ�IŒÃ ’¿‰˜
w�I�[�H _‚£‚§‚Á””’¿‰˜ŒÃ•³–Ÿ’¿
”” _–Ÿ•³‚§‰˜w�I‚Á’¿ŒÃ‚£’¿�[�H
•³_w‚£’¿ ‚Á–Ÿ‚§ŒÃ‰˜�[””’¿�H�I
‰˜�[””•³‚£�I’¿�Hw‚§’¿‚Á _ŒÃ–Ÿ
‚£‰˜’¿‚ÁŒÃ�H–Ÿ�I‚§’¿ _w””�[•³
‚Áw‚£�I•³ŒÃ‰˜–Ÿ‚§_’¿�H’¿””�[
w‰˜ �HŒÃ�[’¿‚£’¿�I‚Á_•³‚§–Ÿ””
–Ÿ_ •³w�[ŒÃ‚§�H‚Á�I‰˜‚£’¿’¿””
•³�[_‰˜w‚£ ””’¿–Ÿ‚§�HŒÃ’¿‚Á�I
�[�H•³‰˜’¿–Ÿ‚Á_w�I’¿ŒÃ ””‚£‚§
�H‚£�I‚Á‚§’¿w’¿–Ÿ‰˜”” _•³ŒÃ�[
�[‚£’¿ ‚Á�I�H•³””_wŒÃ–Ÿ‰˜’¿‚§
•³‚Á’¿�I’¿‚§_�[–Ÿw‰˜�H ŒÃ””‚£
’¿ŒÃ””‚Á �[w_�I�H–Ÿ‰˜‚§’¿•³‚£

‘å�l‚µ‚­‚à‚±‚¤‚Æ‚¾‚¯— ‚Å—�‚ñ‚Ç‚¯‚æ

ƒ“ƒnƒnƒnƒn

‚¨‚¦‚¿‚á‚ñ‚Á‚ĉ½‚Å•\‚Å‚Í‚ñ‚¶‚傤‚Æ—�‚Ü‚È‚¢‚Ì�H

‚±‚í‚­‚È‚Á‚½‚©‚ç

‚£�[‚Á ‚§_ŒÃ””w’¿�H’¿–Ÿ‰˜•³�I
�[ �I’¿–ŸŒÃ�Hw‚Á‚§‰˜•³‚£’¿””_
�H ‚Á•³�I–Ÿ�[_ŒÃ’¿””‚£‰˜w’¿‚§
’¿•³‚§‚£�H””�[�IŒÃ‰˜’¿‚Á_ –Ÿw
‰˜’¿‚Á•³ŒÃ‚£’¿�[‚§�I”” –Ÿ_w�H
ŒÃ�I_’¿–Ÿ‚§�H�[‚Á‰˜’¿ •³””w‚£
’¿�HŒÃw�[‰˜�I_’¿””‚£–Ÿ‚§‚Á•³
‚£‚§ŒÃ–Ÿ�[’¿w�H ‰˜•³””‚Á_�I’¿
‚Á•³ŒÃ‰˜_””‚£–Ÿw�H ‚§’¿�[�I’¿
‚Á’¿�I_ŒÃ�H‰˜w•³‚£–Ÿ�[””’¿‚§
’¿‰˜_ŒÃ•³‚§ �[–Ÿw‚Á’¿‚£””�I�H
�I ‚Áw�H‚§‚£‰˜’¿_’¿–Ÿ�[•³””ŒÃ
‚§w‰˜ ’¿””–Ÿ_ŒÃ�H�I•³’¿‚£‚Á�[
•³ �I‚§””’¿–Ÿ‰˜_‚£�[’¿‚Áw�HŒÃ
�H•³””ŒÃ–Ÿ_ w‰˜’¿‚§‚£‚Á’¿�[�I
ŒÃ�I””–Ÿ‚Á‚§w�H’¿•³‰˜�[’¿‚£_
’¿•³�H’¿‚§–Ÿ�IŒÃ‚£ ‚Á‰˜””w�[_
�[–Ÿ_‚£w’¿�H‰˜‚Á•³””’¿ŒÃ‚§ �I
””�[‰˜‚§�H•³–Ÿ ‚£‚Á_�Iw’¿ŒÃ’¿
‰˜‚£‚Á’¿�I’¿w_ �[ŒÃ””–Ÿ‚§�H•³
ŒÃ�I‚£w””‚Á_‰˜‚§’¿�[�H•³–Ÿ’¿
•³�IŒÃ’¿‚Á‰˜‚£ ‚§�[w_””–Ÿ’¿�H
•³’¿ ‚£�Iw‰˜�H�[–Ÿ‚§‚Á_ŒÃ””’¿
�I�[‰˜ w_‚Á�H’¿–Ÿ’¿•³‚£‚§ŒÃ””
’¿�HŒÃw–Ÿ ’¿_�I•³””‰˜‚Á‚£‚§�[
’¿–Ÿ�[’¿‚£�I_‰˜�H””ŒÃ•³‚Áw‚§
�H_�I””’¿ŒÃ�[ w‚Á‚£–Ÿ‰˜‚§•³’¿
_’¿‰˜‚Á�I””w•³�H‚§ ’¿ŒÃ�[–Ÿ‚£
‰˜‚Á’¿’¿_•³�Iw ””‚£–ŸŒÃ‚§�H�[
w�H””‚£’¿’¿�I‚Á�[•³ ‚§–Ÿ_‰˜ŒÃ
‰˜–Ÿ””�[‚£•³w _’¿‚§�I‚ÁŒÃ�H’¿
–Ÿw_•³’¿‚§‚£ŒÃ�[’¿””�H‚Á�I‰˜
’¿”” ‚Á•³�H�I�[w‚£_ŒÃ–Ÿ‚§‰˜’¿
””•³’¿wŒÃ�[ ‚£’¿_�H‚Á‰˜‚§�I–Ÿ
�I w’¿‰˜””�H•³‚£’¿–Ÿ‚Á‚§�[_ŒÃ
‚§’¿ w_–Ÿ�[ŒÃ’¿�H�I””•³‚£‰˜‚Á
–Ÿ’¿�[_‚Á‚£•³”” �H‰˜wŒÃ‚§�I’¿
w‰˜•³’¿‚Á�I�[ŒÃ–Ÿ�H‚§ ””‚£’¿_
’¿�I–Ÿ�H�[w_‚Á’¿•³‚£ŒÃ‚§‰˜””
_‰˜–Ÿ‚£w�[�IŒÃ ‚§‚Á””�H’¿’¿•³
w�[ŒÃ‚§””‚Á’¿�I’¿‰˜_•³‚£�H–Ÿ
�[w‚§””–Ÿ’¿_ •³‚£�I‚Á�HŒÃ‰˜’¿
�I’¿‚§�[ŒÃ‚Á_‚£”” �H•³‰˜–Ÿw’¿
‚Á _�I’¿w‰˜�[•³ŒÃ’¿–Ÿ””‚§‚£�H
‚Á‚£�H””’¿_�I–Ÿw‚§‰˜ ’¿ŒÃ•³�[
‰˜‚§•³�HŒÃw_’¿‚£�[–Ÿ�I’¿ ””‚Á
’¿’¿ ‚Á�[–ŸŒÃ””‚§‰˜_‚£•³w�H�I
‚Á’¿‚§_’¿�[ŒÃ•³‰˜w–Ÿ””�H�I‚£
�I’¿�H ‚Á‚§wŒÃ‰˜‚£�[’¿””–Ÿ•³_
�I’¿‚Á””’¿ŒÃ�[�H –Ÿ_‚§•³‚£w‰˜

400

“Á‚ÉŒê‚邱‚Æ‚à–³‚¢‚­‚ç‚¢‹•–³

_‹ê �H’Ž�Z�Z‹¶‹Ö•…�L‚§‹ê’j�Zw“ªŠïŠë✖•a
‹¶å¢ ‹Ö‚Á‚Õ‚©�H�HŽ¨‹¶‰A‚§‹ê_Œû�Z‚Í_‹Ö‚Õ
ŽÒ•ÏŒû�Z Šë�Z‚ÕŠQ‹ð✖‚Õ’Ž‰Aãè_å¢_�Z’j‹¶
“ØŒû“ª‹ð’Ž�Zâq�I’¿ŽÒ‹¶‹Ö–Úåv�L‚Õ“Ø ‚Õ�Zãè
“ªw“ªŠQ“Ø�l‚©_�Z“ª–­•ÏŠëŒû å¢åv‚Õ_�H✖
•a•@‹ð’j�Z‚Õ�I‹¶‚Õ�H‚©w“Øãè‚© ‚Á‰Aw•³�H
Šë �HŒûŠQ�Z‚£•aŒ¢•³‹Ö�lŽ¨�I�[“ª››‹ð“ØŽ€’j
�H�H‚£‚Օω˜‚Á_‹¶‚Í�lŠQw‰˜�Z✖âq__‚Õ
�[–­“Øå¢å¢‰A ✖�H“ª�H‚§Œ¢’¿•…•³››ŠQåv_Ž¨
‚Í››__�H‚©Šï✖�Z–ÚŽ€å¢–Úw‚Á‹ê‚Í _�[‚Í
’ŽŠQãè’Ž‚Õ‚Í�H�H‚Í‚ÍŽ¨“Øw�H‹êŽÒŒ¢ŽÒ‹¶“Ø
•@‚ÁŽÒ‚Í•a‹ê�Z–Ú�[“ªŒû‚§ “Ø_‚£•Ï–Ú’Ž‚Í‚Á
Šë‚Õ‰˜‚£–­å¢•Ï�Z‚Õ�H“ª_ ãè•a‚§–Ú–­✖�Z‚Í
✖Ž¨•a �L‚Í�H墋ð‚Õ“ª_–­•Ï‚§‚©w___‚Õ
‹êw�HŽ€�L’j‚Õ�L•@‚Õ‰A‚©•…âqŽ¨w–Ú åv�Z‰A
‹ð�Z_‚ÍŒû�L•@››Œûw‚£_‚Õ’s_Šë _w‚©–Ú
•…�H‹ð‚©Œ¢‚Í‹Ö_ãè “Ø•Ï“ØŒûw‚Õ‚©‚Á_‰Aâq
✖“ª•@�Z�Z‹ðŠë‹êŽ€Œû’Ž•Ï_ãè–­‚©_ “ªŽÒ_
_�Z�[w‚Íâq–­Ž¨‚Õ _wŽ¨‚Õ’j_w‚§‚Í’s‚Õ
�I�l‚£ŠQâq•³_ Œû�I✖’Ž‚Õ‚Í‚Í››�I�ZŽÒ墂Í
w’j✖•…Šë•a‚Õ_�HŽ¨ ‚Õ’¿‹ÖŽ¨–­�L_�H‹êw
_‚§ ‹Ö’Ž_‚©•a�H�Z‚©ŽÒ‚Í�Z�L�l‹¶‚©››_•³
Ž¨_âqww›› ‚Í‹¶�[�H‚©››‚Í�HŒ¢‰A‚©�H�H’Ž
ãè �Lå¢w‹ð‹¶ŠQ‚©�H‹Ö››‹Ö�ZŽÒ•Ï‚©‚§’Žw‚©
‹êâqwåv�H‚©‚Í�l_�I •Ï‹ê•³Œ¢‹ÖŒ¢_‹ð•…w
�Z�l‚Á Œû‚©�Zåv‚©_åv–­Ž¨‹ðŠï�Iw�Z�lw•a
�Z�HŒ¢–­’s�H‹Ö_’ŽŽ¨‹Ö‚£‹Ö_•³’Ž‰A‹ê�Z“ª
åv�[››Ž¨ �Iå¢_Šï–­Šë‹ð_�Z�Z’¿‚Í�Z�I‚Í‚£
‰˜•³‚Í_–­’jŽ¨•@‚£_‹ð_âqŒ¢ –Ú�HŒ¢››�Z�[
•@Œ¢�ZŽÒ_‚Í�H‚Í�ZŽ¨ Šë‚Á‹Ö�IŽ€�I‹êâq‚Õ‚©
‚Í ››‰A•³ãè墕³‚Í•a–ÚŒû‚Õ’jãèãè‚©“ØŠë_å¢
�Z“ª�Z •³ŒûŠëŠQ‹¶‚Í‚§•@_�[✖‚Í“ª‚Õ‚§�HŒ¢
–Ú_�L‹ð‚©‚Í‚Õ�l_‚Í‹ð�Z‚Õ‹Ö‹¶‚Í‚©�I –Ú�l
‚§ã艘•@‚ÁŒ¢‚ÍŒ¢•³ŒûŠQ–­�Z‚Í •@‚©w‚Í�Z�Z
’j’j�I››âq››‚Í“ª‰˜_�ZâqwŠë–Ú_‚Õ –­‚Õ�H
‹ê�H–­ŠQŒû‚©�H‚§•@‚£Ž€•a•³ŽÒ �Z’s’s_Šëw
‚Õ•@ �L’s�H‚Í’sâqw››_‚Í–­‚©âqãè‚©‰A•³‚Õ
Šï�Hw•Ï‹Ö–Ú_‰˜“ª�ZŒ¢‚ÕŽÒŒ¢ ‚Õwâq•…‚©ŠQ
“Ø‚£‹¶�L‚©‹ê•³_•a•Ï_�I‚Í–Ú�l ‚Õ–­wãè�l
‚Í�[墊ï�HŠïåv››Œû‚© _‰˜‚§‰A‚§‚ÁŽ¨�L–­�H
�H✖‰˜•a•@‹ê墂Í�Z‚Á–ÚŠï �Zw“ªŠï墕³•…•@
_�ZŠQ‚Õ‚§‚©�H–­Ž¨‚©‚© ‹Ö_�l_‚©�Z__•Ï
Œ¢–Ú�l�H•Ï•…‚©�Z‚£ �[’j•aŠï_w•Ï“Øåv››‚Õ
__‚Õ�H_✖‰A‚Á‹Ö’jŽ€Ž¨Œûw‚Õ•Ï‚£âq ‚£å¢
_ ‚Á_•a�Z‹Öw�[�Z‚©’Žâq“ª_’s‚Í‚Õ‚£w‚§
�l�Z•…Œ¢‚Õ�HŽÒ’j ‚Í‚Í�lŠQ✖‚Í_•…‹ð_�Z‰A
››�Z“ª•a‚Õ“ØŠQw ŽÒŒû‚Á�Z•@‚Í�Z�[‰˜�Z�Z’j
‰˜‹ðåv�Z‚§‚Í“Ø•…å¢ãè‚Õ_âq–Ú�ZåvŠï“Ø✖ Ž€
_‚© Œû✖‰Aw�Z‚Õ_‚Á_“ª‚§•Ï‚͉˜wŒû_�H
�Z�Z‹¶�ZŠQ‹¶‚Õ�IŽ€‹¶å¢�HŽ¨ ‹ðŒû墓Ø�[‚Í_

>>397
‚Í‚ñ‚¶‚傤‚ªŽ‹’®ŽÒ‚ÉŒ™‚í‚ê‚·‚¬‚ĂăRƒ‰ƒ{‚µ‚½‚Æ‚µ‚Ä‚à‚»‚Ì�Å’†‚̃Rƒ�—“‚Ì�r‚ê‹ï�‡‚ð‚¨‚³‚ß‚ç‚ê‚é‹C‚ª‚µ‚È‚¢‚©‚ç

‚»‚à‚»‚à‚¨ŒÝ‚¢•Ê‚ɃRƒ‰ƒ{‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚È‚³‚»‚¤

’s‚Í_ŠQ�H•a‚Áw“ª’s Šïâq“ØŒ¢w�H‹Ö‚Õ�IŽÒ
››wŽ€‚©’¿‚ÕŠë‚Õ•… ‰Aw_ŽÒ“Ø“Ø�[’¿�L�[‚§
w’¿•…Šï‹Ö�[’Ž››•a•Ï‚Õ�HŽÒ�IŠQ�l‰A_ Ž€_
‹¶_‚Á‚ÁŠë‚Á ‚Í�H•³�Z•Ï�[‚£�H’j•a�L‚©ŠQ_
‹¶�L__ �HŠï�Z_“ØwŽ¨’Ž‚©‚Õ�L‹Ö’sŠï�Z‚Õ
‚Í�l‹¶››�Z‚Õ‰A‰A‚Á“Ø•³››�H‚Õ•@w‚Í Œû‚§�Z
�H‚©‚©�Iw‰A �H__››ŠëŒû•@‰˜‚©�I‚ÍŽÒ‚Õ_
w‰˜�Hw‚©�[�lŽÒ�H‚£_“Ø�[‰˜’¿‚Õ ’¿‚©ŠQ‚£
‚© �L�[_‰A’s‹¶✖_ŠQ’Ž‚͊‚©å¢w’sŽ¨�Z
’Žå¢�Z‹Ö•Ï�ZŒ¢•@•³’s–Ú ‚©�H‹ð–ÚŒû‹ðŠë‹¶–­
_‚Í�L�[�H✖•…Ž¨‰A_�Z�H‰˜Ž¨ŠQ Ž¨w•…‚Õ•…
✖_’s‚©‹ð‚©Œû_Œ¢‚Á‚©‹ð_w‚Õw _‚©’¿–­
åv�[ Šë_Šë�H_‚£’s•@‚©‚Íãè_‚Õ‚©�I‚£‹Ö“ª
�l‚£‹êw‚Í“ª�H“ª�Z•a _�Z‚Õãè’Ž�l‚£__�Z
‚©wå¢ ‚Á‚£–Ú‚Í•…‚ÕŽÒŽ¨•a�l–Ú››‚ÕŠï•…�l•Ï
‚ÕŠëãè✖‚ÕŽ¨_‚© Œ¢‚©�H‚©‚©_‚Í_�H�IŽ¨–­
åv�Z_ãèå¢w‚Õ_ŽÒ_w�Z✖ŠQ�H‚ÕŽÒ–Ú�Z_
Ž€ãè‹Ö‚Õ•³‚©_Ž€ãè�H‚Á �H�Z_‚©âq_‚Õ‰˜Ž¨
•³Šë墖­�H�Z•@�L•aŠï’Ž‚§ �Z’¿“ª‚©__•…_
•@�[–ÚŠQ‹êwŽÒw Œû墋ðŽÒŽ€‰˜_‚Í’j_‹¶–­
�L__�H�Z‚Õ‚Õ‚ÍŠQ�IŒ¢_‚Á�l‹Ö_‹¶››åv _
✖’jŽ€åvw墉A–ÚŽ€_Šï_ _‚£‹ð�Z‚©ã蓪‹¶
’sw‚Õ�Z•@•Ï‚£�[Œ¢‹êŠQ_’Žw�Z•a_Œ¢Œû‹Ö
âq�Z’¿‚©Šï‚Í“ª’j‚©w‹ð’j�Z“Ø�Z_ ‚Í_�Z_
�Z_�lâq_âq‚©‚Í‚§�H Šë‚Õ‚§✖Œ¢Ž€�[‹Ö✖�Z
墒Ž’Ž Ž¨•³‚ÕŽÒ_�[wŒûŒû“ªŠQ_’¿•Ï�H•@‰˜
___’j’s_ŠQ‰A‹Ö‹¶w‹ê“ª_‚©�H __•³ŠQ
Šï‚©‰˜‚Í�Z‰˜››’¿w “ª–Ú_w_Ž€’¿‹¶ãèãè‹ð
✖_‹ê�Z‚Õ__‚Í‚Í“ª•Ïw_�H’s’Ž �H•³�Zw
_’¿’¿Šë‚©’¿‚£_ŽÒ墕³�I‚Í“ª‚Á‚Õ‹¶•a _✖
_Ž¨__•@››“Ø’j’¿_‚©åv åv•@–­‚Õ‹¶•³–Ú‚Í
ŠQ_•³’s‹ÖwŽ¨ åv‹ð‚©‚Õ�H‹ÖŽ€–Ú�l‚Õ�I�[‚Í
•…‚£‹ê‚Í�L‚£‹Ö“Ø‹¶‚Á•Ï‚£åv‹¶w�H ‚Õ‚©Šë‰˜
ŠQ�H‚£_’Ž�L•³Ž¨_ �ZŽ€‚©“ؓ؋ê_–Ú‰A‚Í’¿
‹ð’¿ŠQ�H_Šë_Ž€‚ÍŒû_‚© “ª�LŒûŒ¢‰AŠQ‚Õ‚Í
“ØwŠë“ª�Z‚§Šë墂©’s�Z_•a_‚Õ�l�l‚Í_Ž¨
�I •…‹¶–­w�H‚ÁŒû�H‚Í_•Ï‰AŠï‰A�Z__‚Á’j
åv‹ðŽ¨�Z_››‰AŽ¨_’¿‚©•Ï‚© w‚Í››•³‰AwŠë
•…�[Šï“ªŒ¢‚Õ_‹Öww�L�H‹¶‚©‹Ö_�lŒû‚© ’¿
ŠQŒ¢_åv_‚©�HŽÒ’Ž‚ÍŠQ‚§››‚Õ•…�I•a�H•³�H
Œû‚Õ�Z‚ÕwŠï�L‚Õ•Ï_‚©‚§�Z�Z‰˜w �ZŒûŽ€w
‚£‚§’jŒ¢�H�Z�ZŠQ‹¶ ››Œû�I�Z__“Ø_�H’sŠQ
•a’s_•a‚©�L _Šë_�[_–­‚Í_‹ðŒûŒû‚Õ�L‚©
•@•ÏåvŠï‚Í�Z�Z“ªå¢‚Õ_‚§‚Õ››‚Õ �LŠQ“ªŽÒ_
‰˜‹ê‚£’¿‚©Šë’jŽÒŒ¢‚Í�H‚Í’j’s•…�Z‰˜å¢ ŠQ_
Œû‚©�Z ‚£�Håv–Ú•³‚©•Ïw�Hw“Ø�Z•Ï_�l�Lå¢
ŠïŠë‹ð‚§_Œ¢�ZŽ¨�H‚£‚Õ �Håv_✖✖››‚Í‚Í•a
wåv‹ð‚©�HwŒ¢•³“Ø Šë�Z‚©‚©•aãè‰AŽ€‰˜�Z�Z
wŠë•Ï_‚Õ�Z“ª‚©Ž€“؉A �L‚©�Z�Z‹ê‚Í’j‚£‚©
�Z’¿Ž€•…�Z‰˜•…‚Í“Ø‹ê•@ ‰Aåv‹Ö�ZŒû•³wŒû�Z

>>403
‚¨‚¦‚¿‚á‚ñ‚ÌŽ‹’®ŽÒ‚©‚ç‚àŒ™‚í‚ê‚Ä‚é‚Ì‚©

•z’c‚Ì•œ‹A‚Ńgƒhƒ�Žh‚³‚ê‚ĂăNƒJw
‘Ô“x“I‚É‚©‚Á‚³‚ñ‚É‚¨‚¦‚¿‚á‚ñ‚É‚Í‚à‚¤ŠÖ‚í‚é‚È‚Æ�•Œ¾‚³‚ê‚Ä‚»‚¤w

•z’c‚Æ—�‚ñ‚Å‚à‚¨ŒÝ‚¢‚¢‚¢‚±‚Æ‚È‚¢‚¾‚낤‚µ�A‚½‚¢‚¶�E‚肤•Ó‚è‚ÉŒ©ŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä‚é‚È‚ç‚»‚ê‚Å‚¢‚¢‚ñ‚¶‚á‚Ë
VŠEŒG‚¢‚¶‚Á‚Ä‚ñ‚Ì‚Í–³‘Ê‚É“G‘�‚â‚·‚¾‚¯‚¾‚©‚ç‚ӂ‚¤‚ɃQ�[ƒ€‚â‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚í

‚Ç‚¤‚¹˜V�l‰ïRustŒÄ‚΂ê‚ñ‚¾‚ë
‚»‚ñ‚Å‚È‚ñ‚¾‚©‚ñ‚¾ƒGƒ“ƒ^ƒ�‚Å—�‚Þ‚Å‚µ‚å
‚±‚¤‚¢‚¤ƒCƒxƒ“ƒg‚Å’‡ˆ«‚¢‚Æ‚©ŠÖŒW’l‚ ‚é‚Æ‚æ‚è�·‚è�オ‚é‚©‚ç
‚¨‚¦‘¤‚ª—x‚炳‚ê‚Ă邾‚¯‚æ

‚±‚¢‚‚ª�Ì‚©‚ç—�‚Ý‚ ‚é‚̂̓jƒR�¶ƒ|ƒPƒ‚ƒ“�¨‚¾‚¯‚¾‚ë‚Û‚Á‚Æ�o‚¾‚©‚ç‘å�l‚µ‚­‚µ‚Ä‚Ä—~‚µ‚¢

‰½‚ɑ΂µ‚Ä‚à‚¢‚Á‚¿‚劚‚Ý‚µ‚Ä‚­‚é‚©‚ç‚È

�Å‹ß�“‚·‚¬‚ÄŽ‹’®ŽÒ‚Ì3Š„‚­‚ç‚¢‚͈«Œû�‘‚­‚½‚ß‚ÉŒ©‚Ä‚é‚ñ‚¶‚á‚Ë‚Á‚ÄŽv‚¤w

‰A�lw_�I_�I‹êâq•aŒ¢Ž€–Ú ’¿ŽÒ‚Õ墕…•…‰˜
‹ê •a•@�Z‹ð�Z’Ž’j‹¶‹ê•@–Ú‹¶‚©ŽÒw‚£�[’j•³
“ªŽÒ✖‰AŠQ_‚ÍŽ¨››‰A‚©‚Á ‰A’Ž�H�H•³‹Ö_w
åvåv‹ðŠQ ’ŽŽ¨‚Íã莨�[››‹¶‚Õ‚Õ✖âq‹¶››‚©’¿
‚©w�Iw‹ê�Z‹ê‚Á‚Í‹ðŠë‚Õ•³âq‰A �l‚ÕŠï‰A_
•@_››‚Õ‹êŠï‚Í_�lwãè’¿’¿’s__‹Ö•Ï“ª �L
•a_‚Õ‚Õ’j�Hâq“Ø‚§�H’¿•aŠï_ŽÒâq__✖_
•@墂©�H‚©•a‚©�[ �Z•…››‚£�Z’Ž_‚£‚©w‚©‚Í
’¿‚Á_ Œû�Z‹¶‚©�L‹ÖŠQãèww�Z‹ê“Øãè_’sŒû
Šï‚©_‹ðŒ¢‰˜‹êŽÒŽ¨‚Õ�Iw‚Í•a‰˜•…✖‚ÍŠï_
‚Á‹¶✖‚Õw“Ø�Hw_‹ê�Z •…wâqŽ¨‚©’s‚Õ‚©‹¶
_‚Í✖‚©�I•³‚©‹¶‚Í_•@‹ðwŽ¨ _‚Í�l‹ð’sŠQ
_’s_‚©ã蕳‚©_ �H‚Õ‚Á�l�l‰A‚Í‚Õ�L_w•…
‚©wŠQ ’s’j‹¶__åv“Ø’jŽÒâq’Ž‚Ջꕳ�I‚©“ª
’¿’¿‚Õ‹Ö_’s ‚©w�L•…Œû_Œ¢‚Õ‚©_Œû�Z‹Öåv
’Ž•Ï ‚Í‚Í‚§ŠQ‰˜‚Õâq_w’j“ØŽÒŠë•@“Ø�H�Hw
’ŽŽÒ’¿•Ï–Ú•a–Ú�l_‚Í •…–­‚Õ•…•@‹Ö_‚Á‚Í‚Í
‚Õ�Iãè‚£•@�l‚Õ•a�H’Ž–­ �Z‚Íwâq�H•a�I‰˜_
‹ð‚Á•…Ž€’s‚Í‚©�[‚Á‚£ �ZwŽÒ‚©‹Ö‚Õ墕³ŠëŽ¨
âqŽÒ‚§‹ð‚©âqŽ¨‚Õ�lâq�I‹¶ ‚͊낧�Z‚ÕŠë–­�I
‹ðŠïŽÒ‚͉˜w墎҂£’s_‚Í_ ‰˜ãè�Z•@‚£Ž€ãè
’Ž•…�H�H�H_�Lw•…✖•Ïw�L�Z�L‚©�Z Ž€__
‚§‚Í�H‰A‚£’Ž’s‚©‚Í_‚Á‹ð Œû‚Í_‚Õ_‚Õ•³w
✖_‚£_•³“Ø_’j“Ø_�[•Ï‚ÍŽ¨ ‚©’¿‚ÍŠï•@Œ¢
•a_•…✖’ŽŒ¢w�L•aŠï�lwâqå¢�Z‚Í �[Šï•Ï‰˜
‚Õ‚Õ‚Õ•Ï–­“ª�IŠï�H“ª•@�[ “ØŽ€ŠQŽ¨‚Õ‚Í_‹¶
墌¢ “ª‚©åv–Ú�HŽÒŽ¨__‹¶_“ª_Ž¨_•a’Ž’Ž
•a�l’s Šï‚͉A_�Zâq’s’Žâq‚Í“ª�l✖�I_w“Ø
_‰AŒû‚Õ�L •Ï�Z_�Z‹¶‰A–Ú‚©�lŠï�ZŒ¢‚Í_åv
âq‚©‹ð ‚ÕŽ¨•…•@‚©‚Í‚Íww’j✖ŽÒ’j�Z‚§�H�Z
‚Í‚Õ_‚©“Ø�Z‚©’Ž•³“ª•³‚Í‹Ö‚© ‰Aãè“Ø✖•³’j
�I✖w_‰˜–Ú_‚©‚Õ ‹¶‚Õ‰˜wŒû’s�l‰˜‚£ãè�H
_ •Ï‚Í‹¶✖•³�H‰AŒû�L•a‚Íw‹¶››››�[Ž€_�[
Ž¨‹¶�Z_’Ž’s‚ÍŠë–­ “Ø�H‹Ö’Ž�H墒s“ª_“Ø•³
››‚Õ‚£‚Í�I‚©w‹¶_Ž¨‰˜Œû’s –ÚwŽÒ•Ï’j‚£�H
�l‰˜‹ê“Ø››Ž€�H_‚Õ‹¶w‚£‚Õ‰A–­•a�Z Šï‚£Ž¨
‚ÍŒ¢‚Í‚ÕŠë�Z�[‚©‹Ö“Ø‚Í •…Œ¢‚£–Ú�[‚Õ‹Ö_•Ï
•a–­Œ¢ �H“ª✖‚£ŽÒ‚Õ“ªåv‚£‚£‚§�l�HŠë•…‚©�Z
âq‚Í Œ¢w‰A‚ÁŠï•a–­Ž€•@‚Íåv•a‹ð‹êŒ¢Œû“Ø�Z
‚£�H‚Í�Z‚Õ‚Õ_‹¶ŽÒ‰˜•Ïåv�L�L_‚Õ _�Z_✖
“ؓ؉Aw“Ø‚Á‹ð•³Ž¨w�H�H‹ê_�Z�Z‚©–­�H ’j
‚©�Zâq�H‚Í‚ÍŽ€‰A_‚©‚§‚§_�l �ZŠïâq�Z_Ž¨
‹¶_‚Á�[ •…ŽÒw•…•@w�H�Z�HŠï_�Z�Zw•a�I
‚§•³w�HŽÒŽ¨‚©•…’¿‚Í �Z‚©•@‹Ö_‚Õ‹¶’j�Zw
âq�I•³•Ï‚§››�Z‹ð�Lw�l�H•ÏŠë _–Úã莨‚ÕŠQ
�H‹Ö�H‚©‚©“ª_’sâq‰A_‚§‰˜Œû�H�[Šï墎¨‚£
åv‚Í•³ãè–Ú‹ê_•@‚Í_ŠïŒûãè�Håv’Ž_w✖ ‚Õ
Šë‚Í››–Ú�Zw–Ú •³ŽÒŠï_w‚Í–­wŒ¢w_‰A‚§
�Z�ZŽÒwŠï�Z•@�l’jwŽÒ‹ê_‹Ö Œû‰A‚ÕŽÒ“Ø�H
‹ê–­âq‰˜_‚©‚Í_‚©•³‚£âq ’jw�l�I‹ê‚Í–­•a

ãè�Z‰A–­ ‚Õ‚Õ•³‚©�lŠë‚§‚Í•a•Ï_�Z�H�Z‰˜‚Á
‚Õ�I–­_‚©‚Í•Ï•³•@‚©ŠQ‚Á’j�H‹Ö‹¶Šë ’s�I�I
•³w‹¶�H‹ð‚£✖_�lwåv’Ž“ªŠë✖_wŽÒ ‹ð✖
‹ð_’¿�Z‚Í‚Õ››âq_“ª‚Í–­å¢_“Ø‚§ Ž¨�H‚Õ�I
_�H‚£�l Šï_�lŠQ‚©�H‚ÕŒû‚©�Z‚§‚£•Ï�L‚Õ’Ž
�I墂£�L�I�Zãè�Z‚§�ZŠï✖�I�Z‹ð�HŽÒ‚©_�Z
_“ª_’s‚Í•Ï‚Í_‚§‰˜ ‰A�[__�ZŽÒ’¿››‚©•Ï
•…_w_‹ð’Ž“ª âqw‹¶_�Z‹ð‚©�I’¿�L‚§‚Õ•a
•³‚Íw‚©•ÏŽÒ�Hâq__�L�Håv–­å¢�Zåv •³‹ê�H
_‹¶�ZŽ¨Šï‚ÁŒû‚©‚Í‚©w‚©âq‚Õ�l‹ê�Z–­�L_
�ZŒ¢‹¶�Z•Ï ‚©‚Í–­‚Í�[‚Õ•…“Øã苶�H�Z’¿‹ð‚Í
’¿‹Ö–Ú‚©‰˜•a‚©_››•…‚Í’¿ŠQŒ¢Ž€‰A’Ž•Ïâq‚Í
�H‚Õ ’¿�ZŠï�Z�Hãè‚Õ�Z’swŽ¨�H_�Z�I‰A•³•a
ŠQw‰˜__�Z’Ž�H‚£ w�lŠë�[‚©__‰A‹¶�I�[
–­ ‚ÕwŠï•³_�Z•ÏŠëŠQŠQ’s‚ÁãèŽÒ–ÚŽ€Ž¨�I‰A
‹ê_Šï‚Á�L•…–­wŽ¨�Zâq››‚Á‚͉A_�H Šï_’s
’¿_�H’Ž�H•@‚Õ�I•a�[‚§ŽÒw’Ž�[•aŒ¢ ‚£�ZŠï
‚Í_‹Ö’ŽŽ¨‚©w ‹ð墕…•³“ª‚Õ‚Í_Šïåv�H�H‚Í
‚Í_Šï ‹ð‚Íw–Ú‹Ö‚Í_�[‚§å¢’¿�H‹ð’swãèw
�Z_’s_•³–ÚwåvŠï‚Íåv–Ú �Z‚©‹ð�H’Ž“Ø‚Í–Ú
’s_–­w’¿‚Í‚Í•³Ž¨“Ø_ŠQ�l‚ÕŽÒ’s‹ê‚Õ‚©–­
ŠëŽÒ–Ú�Z�H‹ê•aŽ€åv�H’j�l‚Í‚Á•³–ÚŒû ’s’¿_
Œ¢“ª››’¿‚Í‚©ŽÒw’s ’s�lŠï’Ž‚©’j‚£w‚Í_•Ï
‚©‚Õ‚©‹ð�L‚Á_ŽÒ�Zåv’j‚§‚ÁŒûw‚§ _•…ŒûŠë
Œû“ª_�L•Ï‚Í‹ð�H‚Õ’¿•@ ’sŽ€_墊ëâqŠQ_�Z
‚Í‹ê–Ú�H‹ðŽ€_“Ø_Ž¨w‹ê››�ZŽÒ“ØŽ¨ �HŒ¢’¿
Œ¢ŠQ‹êŽ€‚©�Z✖w‹Ö�[‰A‚§ •Ï‚©_wŠëãè‰A�H
w�HŒû�Zw _w–Ú_•aŠïŽÒŽ€‚Õ�Zw–­•Ï“Ø–Ú
�Z�lw_‹ÖŒû•a‚©�Iw�H‚©‹ð_ âq•…‹ê‚£–Ú››
�[’Ž�l _‚©’¿’s_‹¶�[“ªŽ¨�[‚©‚§ŒûŠë‹êŠë‹ð
Šï ‚£’s’Ž�I››‹ê‚Õ‚©Ž¨‚Õ‚Õ‹Ö�Hw�[�l�L✖_
墒sŽ€ã蓪“ª_ŠïŽ€ ››‚Õ�Z‚©ŠëŒ¢‚§âq‚ÕŠë‚Õ
–­‹ð�ZŠëãè‚Պ뎨‹Ö‚£�I‰˜•…å¢ãèw‚Í‚©�[•Ï
�Z‚ÍŠQ_w�HŠï�H‹ê�H�HŽ€�Z‹ð•Ï‚Íw�Z _w
�[“Ø‚Íâq‚£‚Õ�lw’¿ ãèãè�l_•…Šï‹ê•a“ª__
’Ž�[Šëw–ÚŒ¢•@Šë‹ÖŽ¨‹ÖŠQ’¿ŒûŽ€ �L�H•a‹ð_
‚Í’j’s’¿âq�I�[ŠQ‚©w_’¿‰A•Ï’s�ZwŽ¨‹¶’¿
�IŒû�HŽ€_‚§‚Õ‚Í_‹êâqŒ¢_‚Í_�HŽ€_•a�Z
–­�Iãè’s�ZŽ¨•…•@ãè•Ïw‰A‚Í ‚©�Z�Z‚£–Ú“ª_
’Žâq•@’s‚©‹ê �I’s››‚Á‚©•Ï‰AŒ¢Ž¨�I�HŒû‚Í�H
_Œû✖’j�ZŠQ‚Í‚Õ_•Ï�Z ãè’s�H_‚ÁŒ¢‚©_�l
å¢_wŽ¨ŽÒ ‚Í“Øw‰A‚©Ž¨‚©ŽÒ‰˜å¢‚§ŠQ“ª•@�H
_•…››‰˜�H‚Í�L“Ø‚ÁŽ¨‚ÕŒûãèŽÒ ‚©åv•…Œ¢‚Áw
•Ï‰AŠQ‚£ŠQ ww_“ª•@•³‚Õ‚ÕåvŒ¢‚£_Ž€‚©‚Õ
•a‚§åv_�H–­�Z“ªŠë“Øw•Ï’j�Z __�l✖�H‚Õ
’jåv‹Ö_åv�Zww�Z�l�Z_ ‚Á•³_‹Ö_ŽÒŽ¨Ž€
‹Ö››�H�l‚©‚©“ª‚ÍŠï�H Ž€�H�L�lŽÒŒû�Lå¢_‚£
�Iâq “ª‚Õ–Ú››w‚Õ‚Õ“ª•³‚ÕŒû�L“ª�Z•Ï‹ðŒû’j
�Z_Œû�Z‹¶‰˜�H‰˜_‰˜w•aŠë�[Ž€�H‹¶‚Í✖Œ¢
‚©‚©âq‰A’Ž‚©•³ ŠïŠë‚Í››wŽ€‹ê_Šï‚£•@åvŒû

‚ �[‚ 
‰Á“¡‚É‚à‚Í‚Á‚«‚茾‚í‚ê‚¿‚á‚Á‚½‚Ë

‰½Œ¾‚í‚ꂽ‚ñ�H

Œ³�X‚¨‚¦‚¿‚á‚ñ�D‚«‚¶‚á‚È‚¢‚Æ‚©�o—ˆ‚ê‚Η�‚Ý‚½‚­‚È‚¢‚Æ‚©–¾‚ç‚©Œ™‚í‚ê‚Ä‚½‚â‚ñ

500�l’ö“x‚µ‚©�W‚ß‚ç‚ê‚È‚¢‚Ì‚É‚à‚±‚¤‚̃o�[ƒ^�[‚Å‚¿‚å‚Á‚ÆŠÖ‚í‚è‚ ‚Á‚Ä‚²ˆÓŒ©”Ô‚µ‚Ă邯‚Ç‚½‚¾‚Ì‚»‚Ì•Ó‚É‚¢‚锄–¼‚ÌŽG‹›‚È‚Ì‚æ‚Ë

”NŽû5000–œ‚Å‚¨‘O‚ç‚æ‚è—y‚©‚É�Ÿ‚¿‘g‚¾‚¯‚Ç‚Ë

>>419
‚¨‚¨‚¦‚Ì‚³‚ñ‚±‚±‚Ü‚ÅŒ©‚É—ˆ‚Ä‚²‹ê˜J‚³‚Ü‚Å‚·�I

‚Ü‚ ‰Á“¡‚³‚ñ‚ÍŽ©•ª‚̈ӌ©‚ÉŽ^“¯‚µ‚Ä‚­‚ê‚»‚¤‚È�l‚ð�W‚ß‚½‚¢Š´‚¶‚Í‚ ‚é‚©‚ç‚È‚Ÿ
‚¨‚¦‚Ý‚½‚¢‚È”ç“÷‰®‚ÍŒ™‚¢‚È‚ñ‚¾‚낤

—â�΂µ‚·‚¬‚Ä—â�΂³‚ê‚鑤‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚©

–³–¼‚È‚Ì‚Å”R‚¦‚È‚¢‚Ì‚·‚²‚¢‚æ‚Ë
‚Å‚à‰Š�サ‚Ă銴�o‚µ‚Ä‚Ä‚¢‚Á‚¿‚å‚Ü‚¦‚É‘åŽè‹CŽæ‚èŽÓ�ß‚Ý‚½‚¢‚È‚±‚Æ‚·‚é‚Ì‚¨‚à‚ë‚¢‚æ‚Ë

•�’Ê‚ÉŒ™‚í‚êŽÒ‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‚Ä‹ƒ‚¢‚½

•z’c‚Ì•]”»‚ƘA“®‚µ‚Ä‚é‚æ‚È
•z’c‹Þ�T‚³‚¹‚½‚±‚ë‚Í‚¨‚¦‚¿‚á‚ñ‚©‚í‚¢‚»‚¤‚Ý‚½‚¢‚È‚Ì‚ª‚ ‚Á‚½‚µ

•z’c‚ªDRKS“ü‚肵‚Ä‚Å‚ã‚ñ‚ÌŒR–å‚É�~‚Á‚½‚©‚çåv’Ž‚͎󂯓ü‚ꂽ
ˆê•û‚Å‚ã‚ñ‚É‹t‚炤‚¨‚¦‚¿‚á‚ñ‚Í�UŒ‚‚·‚é

‚Ü‚ •z’c‰]�X‚æ‚è�¡‚Ü‚Å‚Ì�Ï‚Ý�d‚Ë‚Å‚µ‚å
ˆê”Ô‚Í‘¼�l‚̘b‚΂©‚肵‚·‚¬
‚䂦‚É‚±‚̃XƒŒ‚à‰ß‘a‚é

‚¿‚á‚ñ‚ƉÁ“¡‚É‹C‚É“ü‚ç‚ê‚郀�[ƒu‚µ‚Æ‚¯‚ΑS‘Rˆá‚Á‚½‚낤‚É‚È

‚ñ�[‚Ü‚¸‚»‚Ì‘O‚É’N‚É‚à‹»–¡Ž�‚½‚ê‚Ä‚È‚¢‚µ...

‰½‚ɑ΂µ‚Ä‚àŠš‚Ý•t‚­‚©‚çƒNƒ\‚¾‚æ‚È
‘Å‚½‚êŽã‚¢‚Ì‚àƒNƒ\

‚±‚Ì�l�¡ƒKƒ`‚ÅŒ©‚ç‚ê‚Ä‚È‚¢‚ñ‚¾‚È
https://i.imgur.com/iYrYICN.jpeg

‚¨‚¦‚̓_ƒuƒXƒ^‚·‚¬‚é

’�–Ú‚³‚ê‚邽‚ß‚É–â‘è�s“®‚·‚邵‚©‚È‚¢‚Ì‚É
‚µ‚Ä‚à’�–Ú‚³‚ê‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚Í––Šú‚É‹ß‚¢‚È

‚¨‚¦‚ÉŒÀ‚炸‚ ‚ñ‚Ü’‡—Ç‚­‚È‚¢‘ŠŽè‚É�ë‚Á‚½‚ç‚»‚Ì�l‚ÌŽ‹’®ŽÒ‚©‚猙‚í‚ê‚é‚Ì‚ÍŽŠ‹É“–‘R‚¾‚©‚炵‚傤‚ª‚È‚¢‚æ
�¡”äŠr“I’‡—Ç‚­‚Ä‚©‚”z�MŽ‹’®ŽÒ‚Ì‘½‚¢�l‚Æ
‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ’‡—Ç‚­‚µ‚Ä‚¢‚­‚Ì‚ª‚¢‚¢‚ñ‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©

‚Í‚ñ‚¶‚傤‚µ‚©‚¢‚È‚¢‚Ë

”z�MŽ‹’®ŽÒ‚Ì‘½‚¢�l‚¾‚Á‚Ä‚Î

‚±‚±‚à‘¼�l‚̘b‘肪—�‚Ü‚È‚¢‚Æ‘S‚­�i‚Ü‚È‚¢

ƒ`ƒƒƒbƒg“à—e‚ɃsƒL‚Á‚ăQ�[ƒ€‚É”ª‚“–‚½‚è‚·‚é‚悤‚ȃ�ƒ“ƒ^ƒ‹‚ÌŽž‚Í”z�M‚â‚ç‚È‚¢‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚您‚¦‚¿‚á‚ñ‚Í
‘å‘Ì‚»‚¤‚¢‚¤Žž‚É‚â‚ç‚©‚µ‚Ä‹��ê�Š‚È‚­‚µ‚Ä‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ä‚é‹C‚ª‚·‚é

>>436
‚â‚Í‚èkick‚Ȃ牡ŽR—΂Ƃ©ƒLƒbƒJ�[ƒYŠEŒG‚Æ—�‚Þ‚µ‚©‚È‚¢‚¾‚낤‚È
‚¨‚¦‚¿‚á‚ñ‚ƃLƒbƒJ�[ƒY‚Á‚Ä–{�l‚͔ے肵‚»‚¤‚¾‚¯‚ǃVƒiƒW�[‚ ‚è‚»‚¤‚¾‚µ
ƒRƒŒƒRƒŒŠEŒG‚Í”z�MƒXƒ^ƒCƒ‹“I‚É’‡ŠÔ‚É‚È‚ê‚È‚»‚¤

—]Œv‚È“G‚ð‘�‚₵‘±‚¯‚½Œ‹‰Ê‚¾‚È

>>439
�^–Ê–Ú‚É‚¨‚¦‚¿‚á‚ñ‚Ì�Š‘®‚Í�¡‚Ì“é‚ê�‡‚¢youtuber‚Ɖ»‚µ‚½’sŠ¿ŠEŒG‚æ‚è‚àƒLƒbƒJ�[ƒY‚ªˆê”ÔŒü‚¢‚Ä‚é‚ÆŽv‚¤

”ނ̃Xƒ^ƒ“ƒX‚Á‚Ä—v‚̓jƒR�¶“I‚È’@‚«’@‚©‚ê‚ð�¡‚ÌŽž‘ã‚Å‚à‚µ‚½‚¢‚Á‚ÄŽ–‚¾‚µ
‚»‚ê‚È‚çBAN‚³‚ê‚È‚¢’ö“x‚ʼn½‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢‘ŠŽè‚µ‚©‚¢‚È‚¢‚µ
Žü‚è‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç”N�ゾ‚©‚çˆÙ�í‚Ȃ܂ł̃vƒ‰ƒCƒh‚Ì�‚‚³‚Å‚à‘½�­‚̓CƒW‚ç‚ê‚â‚·‚­‚Ȃ邾‚낤

‚¨Ž—�‡‚¢‚È‚Ì‚Í‚»‚Ì‚Æ‚¨‚肾‚ªƒLƒbƒJ�[ƒY‚É‚à‘ŠŽè‚³‚ê‚Ä‚È‚¢‚ñ‚¾‚¯‚Ç‚È

v‚©‰Á“¡‚É›Z‚Ñ‚é‚©‚µ‚©‚È‚¢”z�MŠE

›Z‚Ñ‚é›Z‚Ñ‚È‚¢‚̘b‚¾‚Á‚½‚©�H

ƒS�[ƒ‹ƒfƒ“ƒ^ƒCƒ€‚©‚ç�[–é‚É‚©‚¯‚Ä‚ÌŽžŠÔ‚ÅTwitch‚Ńmƒxƒ‹ƒQ�[‚©ƒzƒ‰ƒQ�[‚ðƒrƒr‚è‚È‚ª‚ç‚â‚Á‚Ä‚è‚á‚·‚®‚É2500�l‚­‚ç‚¢‚Ü‚Å‚Í�s‚­‚¾‚낤‚É

>>443
›Z‚Ñ‚È‚­‚Ä‚à‚â‚Á‚Ä‚é�l‚Í‚¢‚邼
‚¨‘O‚ÌŽ‹–삪‹·‚¢‚¾‚¯‚Å

>>443
—U‚í‚ꂽ‚ç�K”ö�U‚Á‚ăCƒxƒ“ƒg‚â–³�l“‡‚ÉŽQ‰Á‚µ‚½‚¨‚¦‚¿‚á‚ñ‚̘b�H

— ‚܂Ƃ߂ŃLƒŒ‚³‚¹‚Ä•z’c�s‚­‚í‚ÅŠ®�¬‚·‚é

>>447
‚»‚¤‚¾‚æ
‚»‚̂܂܃vƒ“ƒŒƒN‚É‹�‚È‚ª‚ç›Z‚Ñ‚Ä‚ê‚΂±‚ñ‚È‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä–³‚¢‚æ

‚©‚‚܂Ƃ͎Q”q‚·‚éƒNƒZ‚ÉŽ©•ª‚̃Aƒ“ƒ`ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹‚ÍŽQ”q‚µ‚È‚¢ƒ_ƒuƒXƒ^–ì˜Y‚¾‚©‚ç‚È
‚»‚è‚á‚©‚Á‚³‚ñ‚É‚àŒ™‚í‚ê‚é‚æ

‘S•”ƒEƒ\‚¾‚Á‚½‚ñ‚¾‚º～

’@‚¢‚Ă郄ƒc‚ç‚Á‚ÄŽ¹“i�H

‚¨‚¦‚¿‚á‚ñ‚Í—œ‰c‹Æ‚µ‚Ä‚È‚¯‚ê‚΂±‚ñ‚È‚Æ‚±‚É‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚È
—œ‰c‹Æ‚µ‚Ä‚é‚­‚¹‚É’sŠ¿ŠEŒG‚Æ—�‚Þ‚©‚炱‚ñ‚È‚±‚Æ‚É‚È‚é

’P�ƒ‚É�F‚ñ‚ÈŠEŒG‚Ì“z‚ç‚̉Š�ã‚ÉŽñ“Ë‚Á�ž‚ñ‚Å•¨�\‚·‚¯‚Ç�AŽ©•ª‚ª‚â‚ç‚ê‚鑤‚É‚È‚é‚ƃLƒŒ‚é‚©‚ç‚Å‚µ‚å

‚à‚±‚¤‚à‚©‚à‚Ì‚Í‚µ‚à‚½‚¢‚¶‚à‘S•ûˆÊ‚É’sŠ¿‚µ‚Ü‚­‚Á‚Ă邯‚ÇŒã�ˆ—�‚à�l‚¦‚Ä‚â‚Á‚Ä‚é‚©‚ç�DŠ´“x‚͈ێ�‚µ‚Ä‚é
‚¨‚¦‚¿‚á‚ñ‚àƒvƒ�ƒŒƒX�o—ˆ‚È‚¢‚È‚ç�o—ˆ‚È‚¢‚È‚è‚ÉŽ©‹s‚Æ‚©Œª‹•‚ÈŽp�¨‚ð�­‚µ‚Å‚àŒ©‚¹‚ê‚Έá‚Á‚½‚©‚à‚È

‰÷‚µ‚¢‚¯‚Ç‚¨‚¦‚¿‚á‚ñ‚Ì�l˜T–Ê”’‚¢‚í
‚Í‚è�[‚µ‚Ì�l˜TƒNƒ\‚‚܂ñ‚Ë�[‚©‚ç”z�MŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽÀ—Í�·‚ðŠ´‚¶‚é

>>452
’N‚É�H

‚Í‚è�[‚µ‚É�G‚ê‚È‚¢•û‚ª‚¢‚¢‚ÆŽv‚¤‚ª–³—�‚©
”nŽ­‚¾‚µŒ¾‚¢•Ô‚³‚È‚«‚á‚¢‚¯‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚é‚©‚ç

>>456
‘¼‚̃vƒŒƒCƒ„�[‚ª”­Œ¾‚µ‚Ă鎞‚É‚¸‚Á‚Æ‚¨‚¦‚¿‚á‚ñ‚Ì‚±‚Æ’�‚Á‚Ä‚é�؂蔲‚«Œ©‚Ä‚»‚ê‚È‚ç�l˜T‚È‚ñ‚Ä‚â‚ß‚ë‚â‚ÆŽv‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½

‘Å‚½‚êŽã‚¢‚­‚¹‚É‘¼�l‚É•¨�\‚·‚Ì‚â‚ß‚½•û‚ª‚¢‚¢‚ÆŽv‚¤

‚±‚Ì�lŠ®�¬ŠÔ‹ß‚â‚ñ

Œ³�X‚©‚È‚èŠë‚¤‚©‚Á‚½‚¯‚ǂ‚¢‚É—ÕŠE“_‰z‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Š´‚ ‚é

‚±‚ÌŽž‚Ì🐷‚³‚ñ‚Í‚Ç‚±‚¢‚Á‚¿‚Ü‚Á‚½‚ñ‚¾�c�H🐷
https://x.com/fez_culul/status/1791804857206309195

‚Í‚è�[ƒVŽv‚Á‚½‚æ‚背ƒXƒo‹­‚­‚ă�ƒ‰ƒ^
‚¨‚¦‚¿‚á‚ñ‚ª“¦‚°‚ç‚ê‚È‚¢‚悤‚É‚Ý‚¯‚Ë‚±‚Ì‚â‚‚Ì�Ø‹’�o‚µ‚½‚è

‚Í‚è�[ƒV‚ƃvƒ�ƒŒƒX‚µ‚Ä‚­‚ê‚您‚¦‚¿‚á‚ñ

‚»‚à‚»‚à‰½‚Ń�ƒN‚É’m‚ç‚ñ“z‚©‚ç‘—‚ç‚ê‚Ä‚«‚½‚æ‚­•ª‚©‚ç‚ñ‰æ‘œ‚ð”z�M‚ÅŽæ‚è�ã‚°‚½‚ñ‚¾�H
‘¼‚Ì”z�MŽÒ‚½‚¿‚Í�^‹U•s–¾‚È“ä‚Ì��”’DM‚Ý‚½‚¢‚È‚Ì“ú�X‘—‚è‚‚¯‚ç‚ê‚悤‚ª‘Sˆõ–³Ž‹‚µ‚Ä‚»‚¤‚È‚Ì‚É
�r‚炵‚ª‚¢‚â‚È‚ç—]ŒvƒXƒ‹�[‚̈ê‘ð‚â‚ë‚Æ‚È‚é

‚Í‚è�[ƒV‚ª‹­‚¢‚©‚Ç‚¤‚©‚Í’m‚ç‚È‚¢‚ª
‚»‚à‚»‚à‰¡ŽR—Î‚É‚à•‰‚¯‚Ä‚é‚©‚ç‚Ë

‰Š�サ‚Ä‚é—�—R‚ª‘�‚¶‚ÄŒ™‚í‚ê‚Ä‚é‚©‚ç‚Á‚Ä‚¾‚¯‚¾‚©‚ç“Á‚É’Á‰Î‚·‚é•û–@‚ª–³‚¢‚Ì‚Í–Ê”’‚¢

ˆö‰Ê‰ž•ñ‚Í‚ ‚é‚ñ‚â‚È‚Á‚Ä

”½‰ž‚·‚é‚©‚ç‚Í‚è�[‚µ‚̃�ƒV‚ÌŽí‚É‚³‚ê‚Ä‚ç
’N‚Å‚à‰Á“¡�ƒˆê‚Ì‹Ñ‚ÌŒäŠøŽè‚É“ü‚ê‚Ä�¡“o‚è’²Žq‚Ì•z’c‚É•t‚­‚í‚»‚è‚ᕉ‚¯‚¾‚悱‚ê

>>466
�u•z’cƒRƒ“ƒv�v
‚±‚̌ܕ¶Žš‚Å‚·‚ׂÄ�à–¾‚ª‚‚­

�ƒ‚ª‚È‚ñ‚©Œ¾‚Á‚Ä‚½‚æ

•z’c‚ª‘å�l‹C•œŠˆ‚µ‚ĉÁ“¡‚ÉŽç‚ç‚ê‚Ä‚é‚©‚ç
ƒCƒ‰ƒCƒ‰”¼’[‚È‚³‚»‚¤
�ð“ú‚Æ‚©‰Á“¡‚ɘb‘èˆê�R‚³‚ê‚Ä‚½‚µ‹¤‰‰NG‰»‚µ‚»‚¤‚â‚È

>>466
ƒ�ƒN‚É’m‚ç‚ñ“z�H

‚¨‚¦‚¿‚á‚ñ‚ªŽ©•ª‚Ì‚±‚Ƃł̓Kƒ`Œø‚«‚µ‚Ä‘å‘›‚¬‚·‚é‚©‚çƒ_ƒ�‚È‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Ì�H
‰´‚Ì”z�M‚ª�r‚ꂽ�A‰´‚Ì”z�M‚ª�r‚ꂽ‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚½‚¯‚LjӖ¡•ª‚©‚ç‚ñ‚©‚Á‚½
�…‘°ŠÙ‚É—ˆ‚È‚¢‚Ƙb‚³‚È‚¢‚Á‚Ä“¦‚°‚½‚Ì‚à�¬•¨‚·‚¬‚邾‚ë

•z’c‚ÌŒ�‚¨‚¦‚¿‚á‚ñ–{�l‚ª�s‘¢‚µ‚½‰Â”\�«‹^‚í‚ê‚Ä‚é‚Á‚Ä‚±‚Æ�H
728‚Å‘O‰È‚ ‚é‚©‚ç‚È

ps://youtu.be/x5p8iAkNmXU

‰´‚½‚¿•‰‚¯‚¿‚á‚Á‚½�c‚Í‚è�[‚µ‚³‚ñ‚É‚Í‚©‚È‚¢‚Ü‚¹‚ñ

’ʘb‚©‚瓦‚°‚Ä�…‘°ŠÙ˜AŒÄ‚µ�o‚µ‚½Žž”z�MŽÒ‚Æ‚µ‚Ä�I‚í‚Á‚½‚ñ‚¾‚È‚Ÿ‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½

>>456
‚±‚ꂾ‚¯‚Í�³‰ð

�l˜T‚¾‚Á‚½‚ç”÷–­‚È•s—˜‚àŠ´’m‚µ‚Ä–Ê”’‚­‚µ‚½‚è•û�j‚ð•Ï‚¦‚Ĕ҉ñ‚µ‚½‚è�o—ˆ‚é‚Ì‚É
‚È‚ñ‚Å‚Í‚è�[ƒV‚ƃŒƒXƒo‚µ‚½‚炱‚¤‚È‚Á‚¿‚Ⴄ‚ñ‚¾‚ë
’¼�Ú“®‰æŒ©‚½‚è’ʘb‚µ‚È‚¢‚Å“¦‚°‰ñ‚é‚Ì‚à‚µ‚å‚Ú‚¢‚æ

‚¨‚¦‚¿‚á‚ñ
‚Þ‚ç‚Ü‚±
‚Í‚ñ‚¶‚傤‚³‚ñ

Žî‚ꕨŽO�l�O‚ÅŽ––±�Š‚È‚èƒ`�[ƒ€�ì‚ê‚Î�H
“ü‚肽‚¢�l‚¢‚é‚Å‚µ‚å

>>450
—�—R‚̓lƒ^‚¶‚á–³‚¢‚©‚ç
‚©‚‚܂ƂÍ�΂¦‚é

>>481
—¬�΂ɂ©‚‚܂Ǝ‹’®�ß‚¾‚¯‚Å‚»‚±‚Ü‚Å—Ž‚Æ‚³‚ê‚é‚Þ‚ç‚Ü‚±‚ª‰Âˆ£‘z
Žó‚¯“š‚¦‚ª‚Ü‚Æ‚à‚É�o—ˆ‚È‚¢�AŽ©•ª‚Ì”­Œ¾‚â�s“®‚Ì�Ó”C‚𕉂í‚È‚¢“™‚Ì‹¤’Ê“_‚©‚ç‚æ‚Á‚¿‚á‚ñ‚ ‚½‚肪“¯—Þ‚¾‚æ

>>481
‚Þ‚ç‚Ü‚±‚æ‚è‚­‚é‚邪“K”C

•Â‚¶ƒRƒ“‚Å‚¢‚½‚¢‚È‚çƒIƒvƒŒƒN‚ÌŒã�iƒ�ƒ�ƒEƒtƒ@ƒ“�s‚±‚¤
—L—¿‰ïˆõ‚µ‚©Œ©‚ê‚È‚¢‚炵‚¢‚µ‚¨“¾ˆÓ‚̌ÎQƒ€�[ƒu‚à‚Å‚«‚邼

Ž©•ª‚ÌŽ‹’®ŽÒ‚ª‚â‚Á‚½‚©”Û‚©‚ɌŎ·‚µ‚½‚è’@‚¢‚Ä‚éƒRƒ�ƒ“ƒg‚ð‰ñ—V‹›”F’肵‚½‚莩•ª‚̈͂¢‚Ö‚Ì‚±‚¾‚í‚肪‰ß‘a�—”z�MŽÒ‚©‚Á‚Ä‚­‚ç‚¢ˆÙ�킾‚æ‚Ë ‘®‚µ‚Ä‚é‚킯‚¶‚á‚È‚¢‚ñ‚¾‚©‚ç

•z’c‚¿‚á‚ñ‚Ç‚±‚ë‚©‚»‚̉º‚Á’[‚É‚àƒŒƒXƒo‚ÅŠ®”s‚Á‚Ä�‚È‚¢‚È
�¡‚Ü‚ÅŽU�X“®‰æŒ©‚Ä‚½‚Ì‚É‚Í‚è�[ƒV‚Ì‚¾‚¯‚ÍŒ©‚È‚¢‚Å“s�‡‚Ì‚¢‚¢‚Æ‚±‚¾‚¯•Ô“š‚µ‚Ä‚à
—¼•ûŒ©‚Ă鎋’®ŽÒ‚É‚Í‚¨‚¦‚¿‚á‚ñ‚ÌŠ®”s‚ª•ª‚©‚é‚æ

>>486
�Ó”C‚ð”w•‰‚¢‚½‚­‚È‚¢‚¾‚¯‚¾‚ë
’N‚¾‚Á‚Ä‚»‚¤‚¾‚¯‚Ç‚±‚ñ‚¾‚¯�•Šm‚ª�o‚Ä‚àŽü‚è‚©‚ç•ð‚ê‚ç‚ꌙ‚í‚ê‚Ä“–‘R‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚à
“ª‚ð‰º‚°‚é‚Ì‚¾‚¯‚Í‹‘�â‚·‚é‚̃}ƒW‚Å‚Í‚ñ‚¶‚傤‚Æ“¯—Þ‚Å‚·‚²‚¢