�yˆÀ‰¿�z�Å‹­‚ÌVtuber‚ðŽY‚ñ‚Å‚­‚ê

ŽR“c

—Ü‚ª‚¿‚å‚¿‚催‚ê‚»‚¤‚¾‚æ

>>10‚æ�A�«•Ê�uŽR“c�v‚Æ‚Í‚È‚ñ‚¼‚â�B

>>12

””‰˜w–Ÿ�H�[‚£’¿�I‚§•³ ŒÃ’¿_‚Á
–Ÿ�Iw‰˜‚§•³’¿�H’¿””_‚£ŒÃ‚Á�[
wŒÃ�H•³‚Á_’¿‚§�[�I‰˜‚£””–Ÿ ’¿
‰˜–Ÿ‚§�[ ’¿wŒÃ�I’¿�H•³_‚£””‚Á
””�H’¿‚Á–Ÿ�I‰˜‚£‚§_ ŒÃ’¿�[•³w
�I’¿‚§””�[‚Á •³_w’¿‰˜ŒÃ–Ÿ‚£�H
�[w””‚§_‰˜ ’¿•³�I–Ÿ‚Á�HŒÃ’¿‚£
�H •³’¿‚£‚Áw–Ÿ’¿ŒÃ‰˜�I””�[_‚§
�H–Ÿ’¿�[””‚£‚§�I•³‚Á‰˜ŒÃ _w’¿
‚£”” •³‰˜w‚Á‚§’¿�I_�[�H–Ÿ’¿ŒÃ
•³””‚£ �I‰˜‚ÁŒÃ�[w‚§�H’¿’¿_–Ÿ
ŒÃ�[_w‚Á’¿’¿�I ‰˜‚§‚£–Ÿ�H””•³
ŒÃ‚§w–Ÿ�I_�[•³‚Á’¿ ’¿�H””‚£‰˜
ŒÃ_’¿‚§�[‚£ ‚Á�H–Ÿ•³w””‰˜�I’¿
w�H‚§’¿’¿–Ÿ””‰˜�I_�[‚Á•³ŒÃ‚£
‚§•³w’¿’¿‚Á‰˜ŒÃ �I�[_‚£””�H–Ÿ
‚Á’¿ŒÃ �H�I’¿_””�[‰˜w–Ÿ•³‚§‚£
�H‚£‚§’¿–Ÿ _�I•³ŒÃ””‰˜w�[‚Á’¿
””_ ‚§‰˜’¿�[‚£‚Á•³�I–ŸŒÃ’¿�Hw
w �I�H‰˜‚£’¿_‚§””–Ÿ�[‚ÁŒÃ•³’¿
�[_’¿‚£–ŸŒÃw‚§‰˜�I ””�H‚Á•³’¿
_‚Á’¿�I�[–Ÿ’¿ ‰˜‚£ŒÃ�H””w•³‚§
‚§‚£�[’¿ ŒÃ’¿‰˜�I_w””�H–Ÿ‚Á•³
–Ÿ�H’¿•³‚£‰˜�[’¿w_‚ÁŒÃ””�I‚§
�I–Ÿw‰˜‚Á’¿•³_�H’¿”” �[‚§ŒÃ‚£
‰˜ŒÃ•³‚Á””�H�I �[’¿w‚§–Ÿ‚£_’¿
_’¿‰˜’¿ ””•³‚£w�[�I�H‚§‚Á–ŸŒÃ
’¿�H‚Á‰˜�I’¿–Ÿ�[‚£w_‚§ŒÃ””•³
’¿–ŸŒÃ•³‚Áw‰˜�[‚§�I �H_””’¿‚£
�I‰˜ŒÃ•³’¿�H‚§–Ÿ_””’¿�[‚£w‚Á
‚£w –Ÿ�[•³’¿‚§_�H’¿‚Á�I””ŒÃ‰˜
””‚£_‚Á�Hw•³ –Ÿ’¿ŒÃ’¿‰˜�I�[‚§
�[ŒÃ�H–Ÿ�I•³ ‰˜‚£’¿‚§w””’¿‚Á_
ŒÃ–Ÿ�H‰˜ w�I’¿•³‚£�[_‚Á‚§’¿””
ŒÃ‚£””‰˜_‚§–Ÿ’¿ •³‚Á’¿�[�H�Iw
–Ÿ‚§�H’¿�I’¿””ŒÃ_‰˜‚Á•³�[ w‚£
�[w–Ÿ_ ’¿‚§‚£””‰˜�I’¿‚Á�HŒÃ•³
‚§•³_�[w’¿–Ÿ‰˜�I’¿ �H‚Á””ŒÃ‚£
‚§�H‚£�I�[w_’¿‰˜•³‚Á ŒÃ””–Ÿ’¿
�[‚Á””ŒÃ‚£‚§–Ÿ�H�I•³ ’¿w_‰˜’¿
�I�H•³‰˜_’¿‚£‚§””–Ÿ�[ŒÃ’¿ ‚Áw
•³‚§”” ‚£_�I‰˜‚ÁŒÃw’¿�H’¿�[–Ÿ
‚ÁŒÃ�[�H_’¿•³w’¿‰˜ –Ÿ‚§””‚£�I
’¿�H–Ÿ‰˜‚£�Iw‚§””_ŒÃ‚Á ’¿�[•³
””‰˜ �H�I•³_‚£–Ÿw’¿’¿‚Á‚§ŒÃ�[
w–Ÿ�I_’¿””�[’¿�H•³ŒÃ‰˜ ‚£‚§‚Á
‰˜�H‚§ ’¿•³‚Áw�I–Ÿ_’¿ŒÃ�[‚£””
‚Á””‚§ ‚£�I’¿–Ÿ�Hw•³�[‰˜’¿_ŒÃ
�H ‚Á_ŒÃ�I‚§‚£’¿•³–Ÿ‰˜w””’¿�[
–Ÿ‚£‚§_�IŒÃ ””w’¿�[�H‰˜•³‚Á’¿

‰˜’¿ ‚§‚£w�[�I’¿–Ÿ•³””_ŒÃ‚Á�H
‚§wŒÃ‚Á�[’¿‰˜_ ’¿�I�H‚£•³–Ÿ””
_–Ÿ�I‚£�H’¿‰˜•³�[‚§wŒÃ ‚Á””’¿
‚Áw�I_•³ŒÃ””‚£�[’¿ �H‚§‰˜–Ÿ’¿
‰˜–Ÿ ‚Áw’¿•³‚£_””‚§ŒÃ�[�I�H’¿
w�[‚£_ŒÃ’¿‚§•³�H‰˜””’¿ �I‚Á–Ÿ
‚£–Ÿ’¿‰˜�[w �I‚ÁŒÃ_””’¿•³�H‚§
‰˜ŒÃw””–Ÿ�H‚£•³�[’¿�I_ ‚§‚Á’¿
–Ÿ‚Á_ŒÃ‰˜ •³‚£w’¿‚§�I’¿�H””�[
�[””‚£‰˜_�H‚§•³‚Á’¿wŒÃ�I’¿–Ÿ
w�[’¿‚Á–Ÿ””ŒÃ‰˜‚§�I’¿‚£�H •³_
’¿•³‚£‚Á–Ÿ�[_”” w‰˜�H�IŒÃ’¿‚§
�HwŒÃ’¿‚Á’¿�[�I‚£_”” ‰˜–Ÿ•³‚§
ŒÃ�[’¿•³–Ÿ_’¿‰˜�H””‚Á‚§‚£ �Iw
–Ÿ‚£’¿””w�[‚§ŒÃ_�H‰˜ •³’¿‚Á�I
ŒÃ””’¿�H �[‚£•³‚Á–Ÿ’¿_�Iw‰˜‚§
�[�I‚£w‚Á_’¿–Ÿ�H•³‚§‰˜ ””’¿ŒÃ
_‰˜ŒÃ�[‚Á•³’¿””’¿w‚§ �H�I‚£–Ÿ
–Ÿ’¿�H‚§_�[‰˜ŒÃ’¿‚Á‚£w””�I•³
•³�H’¿‰˜w‚£‚§–Ÿ’¿�[‚ÁŒÃ_””�I
””’¿‚£�H_‰˜ –Ÿ’¿•³w�I‚Á�[‚§ŒÃ
‰˜’¿•³w””�H‚£_�I�[‚Á‚§–Ÿ ’¿ŒÃ
–Ÿ ’¿‚Áw�H””‚§_‰˜’¿�I�[‚£•³ŒÃ
‚§w•³ ŒÃ‚Á�H’¿””�[�I’¿‰˜‚£–Ÿ_
w_�[ŒÃ–Ÿ””‚§’¿‚Á�I‰˜•³�H’¿‚£
�[‚£‚Á_‰˜ŒÃ’¿–Ÿ””‚§’¿�Hw�I •³
_’¿•³‚Á w�H‰˜�I‚§‚£�[’¿””ŒÃ–Ÿ
�H’¿‰˜�IŒÃ‚Á’¿ w‚£•³_�[””‚§–Ÿ
‰˜ �H’¿ŒÃ_w‚§�I�[•³’¿‚Á‚£–Ÿ””
‚Á•³ŒÃ_�H””‰˜�[‚§–Ÿw‚£’¿�I’¿
’¿–Ÿ�H_’¿‰˜‚£‚Á”” •³‚§�[ŒÃ�Iw
‚Á””–Ÿ _•³‰˜ŒÃ’¿‚§w’¿‚£�I�[�H
–Ÿ‚§�H’¿w_‚Á�I””’¿ŒÃ ‰˜�[•³‚£
w’¿�I•³‰˜‚£ –Ÿ�[ŒÃ‚Á�H‚§””_’¿
‚§ ’¿_�HŒÃw�I•³‚£‰˜””–Ÿ‚Á�[’¿
•³’¿‰˜_�[””’¿‚§‚£ŒÃ–Ÿ�H �Iw‚Á
’¿’¿_ŒÃ�Hw�I””‰˜‚§ ‚£•³�[–Ÿ‚Á
””‚£ �IŒÃ‚Á‰˜–Ÿ‚§�Hw•³’¿_’¿�[
‰˜�I””_ŒÃ’¿’¿‚£ •³‚§�[�H–Ÿw‚Á
’¿‰˜w‚£–Ÿ�H_ŒÃ””•³�[‚§ �I‚Á’¿
�[‰˜’¿””_ŒÃ ‚Á�H•³’¿‚£–Ÿw‚§�I
‚Á–Ÿ‚£‚§�Iw ’¿’¿�H�[””•³‰˜_ŒÃ
�H””‰˜ �[_’¿ŒÃ‚£‚Á‚§�Iw’¿–Ÿ•³
•³’¿�H ‰˜�[_‚§’¿””ŒÃw‚Á–Ÿ�I‚£
‚§’¿�H–Ÿ””‚Á_‚£‰˜ �[wŒÃ•³�I’¿
�[’¿�H•³ w‚Á‚£‚§””�I‰˜–Ÿ_’¿ŒÃ
�I””’¿_‰˜ŒÃ’¿•³‚Á�H‚§‚£�[w–Ÿ
ŒÃ _‚§–Ÿ‚£‚Á’¿‰˜•³�I’¿�H””w�[
ŒÃ‚§ –Ÿ‰˜_””w‚Á’¿’¿•³�H‚£�I�[
‚£‚Á‰˜�H w–Ÿ�I•³””_ŒÃ’¿�[’¿‚§

•…�Z–­âq•Ï‚Í‚£ŠïŽ¨�L–Ú✖�ZŽ€�I‚£ ‰˜�lŠQ‚©
w•³‹ð‚©ŠQ“ª•@•@ ‹Ö_�H“ª�H››’j››‚©‚©•@‚§
‚Õ�Z_�I ’j�LŽÒ‹Ö�Z__‚Õ‚©_ŽÒ�Z››’¿✖‚Õ
•@‹ðŠë•Ï_âq’j››‚©✖‚©�Z Šë‚©–Ú‚Õ_Œ¢Šëw
Œû‰˜�L�ZŽ€•aw››‚ÍŒû墋ꛛŽ¨‚§Šï�ZŽÒ‚Õ ’Ž
Šï‚Í �H“Øåv’j�I�Z_•aŠë‹êŠQ’j‚Í•…‚Á�L‚Í_
‚Í‚©Ž€‰A�Z‹¶Ž¨ãèŠïŽ€Œ¢�I‚©‚Á’j•a–Úw�H’Ž
wâqwãè‚Í_“ªŒû‚Õ�Z‚Í✖�H‰A“ª‚§ �L✖_�l
w�I_ �I‚©‚©w�I‹ð_✖•…‚Í•@墊Q–Ú�H�[�H
�Z�Z�H�I‹ê‰˜w �Z‚©�L_•…‹¶ãèâqå¢âq�Iãè‚©
_‚ÁwŠQ‚£_’j _’Ž‹ð�Z“ª�[_ãè–­Šï�Z’Ž‚Á
‚Á‹Ö�Z“Ø‚§_�H•@’s�Z‹¶�L‚§�H•a‚Á•a•Ï‚£�H
�H_ ‚Í‹¶_’s‚Í“ª•³_‚©åv‚Í_‹ð“ªãè’j•@Šë
�Z_ww_“ØŠë•a‚©‚Í _�H‹ê_✖Šëw�lŽ¨•Ï
‚ÍŠëw’j_✖‹ð_ “ªåvŽ¨_–­�H•a•…_’s•@Šë
�Z�H‚£’sŽ¨‹ê ‚§_�Z•³‚§“ª�Z‚Í‚Á‰A“ª‰˜_å¢
‰Aw__•a‚§‚£_‚Õ‚ÕŽ¨‚Íwãè‚Í‚Í_Šë“ª✖
‰˜_ ‰Aâq•…‚©•@�I�[‹ê‹ð“Ø�H‚Õ�l‰˜•Ï–Ú‚©’s
‹ð�Z_�LŠï_�H _Œû‚Í‚©_ãèŒû�Z�Z•a�IŽÒ‹ð
ãèâqŒ¢‚Í•a ’Ž_‚©�[–­_‚Í‚©�[•³‹¶•Ï‹ðŽÒ�H
“ª’Ž‚Íå¢�Z–Ú‚Í_Ž€‚Õ•³“ª_墎ÒwŽÒ •a–­_
�[‚Íãè�ZãèŠïw �l•aŒûŠQ‹¶_Ž€•…•³•³�H_�Z
_‰A‚Í•…‚ÍŒû�Z�Z‚Õ_‚©‚§_�Z“ª’j�[ wŒ¢�H
–ÚŠë•…_✖‚Õ‰˜ ŠQ‚Õ•³Ž¨‹ð�Z_‚©“ª_•Ï•³_
�I‚Í�Z‚©âq ‚Í“Ø’Ž‚£_•³�ZŠï�Z•@_Œ¢w墉˜
�[‚ÕŽ€•@‚Õãè‚ÍŽÒ•ÏŒ¢“Ø‹¶’s ŠQ�l�Z_“Ø�lŠë
•@‹¶ŽÒ–Ú‰A››_�Z’j‚ÁŽ¨åv‚©‚Á_‹Ö_ Ž€✖åv
_Šë‹¶åv•@“ª✖�Z�[‚©Šë ‚Í✖åvâq�H_‰A‹ð‚Í
�L•…‚£ ‰˜‹¶‚§‚Í“Ø•Ï‚Í�Z_Ž€�Z“ª–­�[âq�Z‚Õ
•a✖’s__‚©�H’Ž“ªŒû››�Zwåv‹ê‹êŽ¨�Z‚§‚£
åv‰˜Šï_‚©�H“ª‹¶’Ž‹Ö_–ÚŠï�[åv‚ÍwŠï“ª �H
•a’Ž_�Z’sw“ªŽ¨•…Ž¨�lŠë�Z�[‚£•a‚Õ ‹¶åv•a
âq✖Ž€Šë‚©�Z�H‚©Ž¨‰˜‹¶�Lâq�Z‚Í‚Í ››wŠëŽ€
‚Õw‚Õ‚Í‚Í✖•a‚§ __ŽÒ’¿’j�Z‚ÍŽ€‚©‚Õw“ª
_“ØâqŒû�L‚©•Ï�[�Z‹¶✖‹¶_墕@•ÏŒû ’Žw�Z
’¿‹ð‹¶Œ¢’Ž‚Õ‚Õ‚Õ_•Ï‹ÖŠëå¢ –ÚŽÒ墊ï�I‚§‹ê
åvåv‚Á�Z–Ú‰Aãè _‚©‹ê_‚©w‚©’sŽ¨‚ÕŽÒ‰A‹ð
�Z_Ž¨�Z✖Œ¢Œ¢•…_✖åvŽÒ‚£_‹ð‚§�Z ‚§’Ž•…
“ª_ŽÒŽ€‚£ _‚ÁŒû’Ž_�lŠQ_�Z�[‹ê�Z‚£å¢�Z
‚§–ÚŽÒ–ÚŽÒ ‚£‚Õ‰Aãè_‹Ö‚Í‚Õ‚©w’Ž‹¶‹Ö�I–Ú
•…_‹ð‚£ŽÒŒ¢�I�Z�H‹Ö‚Áw‰A‚£ ’j•³’Ž�Hw‚©
‰˜âq�H‚Õ Šë‹ê“Ø✖_–ÚŽ€_Ž€‰˜ãè•@“Ø•³wâq
‹ê •Ïw_�l‚Á‹¶ŽÒ–­•³åv‚Í�H‚Í“ª•aãè�Z•a‹ê
‹ÖŠQ�H �l‹Ö�Iw�H�Z‹ê‰˜w�L�Z’s’¿‚ÍŽ€‚Á‹Ö
‚Õ•Ïâq‚©‰AŽÒ–Ú“Ø�I�H‚Í››�L‚Á’¿w‹¶ _w_
墎€–Ú’sãè ‚Á__‹Ö’s•Ï’s�L››Ž€ŽÒ_Šï�Zåv
�Z–­�H–­_�H‚£“ª�ZŽÒŽ¨’¿‹Ö Šï•…‹ÖŽÒwãèŒû
�I�H•…�Z__‚Õå¢w‚Õ“ª�H_‚Á–­‚Õ‚£�lŽ¨•³
Ž€•³�L�H‚©�L•aãè�I �[“Ø‚£‚ÍŠë‚©�H‚©‚§“ªw
‚Í_�Z w‚Õ‚£››•³“Ø�I✖‹¶_Œû–­‚ÁŽ€�[åv’¿

’s‰A’s‚Õ‚Á✖‚©‚Í�Z�Håv_wŽ¨_w“ª‚§�H‚Õ
_’Ž‹ê �Z–Ú‹ð_Šï–Ú•…‹Ö‚§‹Ö‹ê‚Õ‹Ö“Ø�ZŽ€’s
�Z‹¶�Iâq‹ð_�l‚£ ‰˜�H�Z•ÏŒ¢�Z’Ž•a•@‰A‰˜‚Õ
_–Ú–­’Ž‹¶Œ¢�l_w’sŽ¨✖�[‰˜_ ✖_ãè‚Õ‚Õ
‚©ŽÒ•a’¿w››Šëåv•@’s•a‚©✖Šï�I�H•Ï ‚Õ–Ú’Ž
››–­‚§_–Ú�I–Ú‚©–­�Z‚Í ‚©�I__Œ¢››‚©‚Õ�H
�Z ’s•³‚§–Ú_w‹ê‚©‹ð“Ø‚©�Z�ZŠï‰˜Šï‰A_’j
’Ž‚Õ’Ž‹¶�I’Ž‹¶_ŠQ�H�L‚Í‹ð•a_åv‹ê–Úw –Ú
�L’j•…Œû•a_✖‚Á�Z�Z_‚Í�Z�l‚©Œ¢�I‹¶•a ‹¶
�Z_–Ú _ŠQ�H_Ž¨�H�L�ZŠë•Ï墌û�[Œ¢‚Á‚ÍŽ€
Šï�H’¿•a å¢�l–Ú’j__ãè•awwâq�H‚ÍŽÒ�Z‚Õ
�Z_‚Փ؉A’j�H_å¢ãèŠë‹ð�ZŒû •…‚Í•a‚©‚Í�Z
‹ðw�Z_ã莨ŽÒ‹¶å¢�ZŒ¢‚©‰˜–­‹ðŠëw‚©Šë âq
Œû“؂͉A››•a‚©�Z•ÏŒûŒû_åv’j‚ÕŽ€Ž¨‚Á �l�I
�LŠë•@‚ÍåvŠïâq‹Ö•…’¿‚Õ‰A‚Õ�Zå¢ ✖•@_�H_
‹Ö•³Šë_ŠQŒû•…•@‚©‰˜•Ï•Ï’Ž�H•a –Ú‚ÁŽ€w‚Í
�l•…‚©_ Ž¨�Z•@››“ª‹Ö‚£�I‚©_�H‹¶“ØŠï•a’s
�Z �H•Ï››�H‚Í‚©✖‚©‚Õ�Z�lŽ€•…✖‚Í�Z_�Z‰˜
Œû‹ð‚©_‚ÁŽÒ_ ‚Õ‹¶_‹ð�L’Ž�L�[�Iww‹¶‰˜
‚Í –­ãè•Ï–Ú_“ª�Zw‚©•aå¢�l‰A✖‚Õ•…�L‰˜‰˜
ŒûŽÒ‚ÕŒû•³ŽÒ‰˜�[Ž€‚Í�HŒ¢››‹ê‚©_•aw‚§ ãè
Ž¨‚©Œ¢Ž¨››Œ¢–­ãè✖�Zw�Z_�ZŽ€‚©å¢’Žw•a
Ž¨‚Í___‹¶ãè✖ãè‰AŠQ–Ú•³_ãè –Úw墂Áw
Ž¨‹¶_‚Õ_‹êw‚£�HŠQŒ¢‚Õ’Ž Ž¨–ÚŒû_‚Õ‚ÕŒ¢
‚Õ ‚Í_•Ï“ª�HwŒû’s‚͉A‚Õ‰˜�l‚©Ž€‚Õ‹ê�IŽÒ
�H_‚©‹ê“Ø✖‰˜âqŽ€�H‚£“Ø_‚Õ•aw•Ï‹ðw_
�Z‹êw–Ú å¢‚©‚ÁŒû’¿‰A_wåv�l‰A‚©“Øãè✖âq
‚©�H‚Í�L�ZŽÒâq•Ï‚§ ››‚£‚£‹êâq�I_Ž¨Ž¨Ž¨ŠQ
�LŽÒ_‚©�[åv‚Áå¢�l�HŽ¨‹¶Œû‚Í墎€“ªŽ€–Ú ‚Í
‹Ö�H�H“ªŽ€Šë•@ãè•@w “ª_•³‚ÁŒû_‚Õ�[�Z“Ø
’så¢�HŠï‹ê‚©�I�L•ÏŠë–­âq�[‚Á•… ››�I�Z�Zw
�H✖w�HŠQ__�Z‚©‹Ö�Z _‚©–Ú’¿’jŠë–­�Håv
�[ŠQ–ÚwŒû‚Á–­ _‚Í�I�Z‚Á‚͉A�L‚£‹êãè✖ŠQ
ŠQ‚Í››w‹ê–­‹Ö_Šë ‚Í�L–­�ZŠï‚©•…_‚Õ•…Œû
‚Õ ‚ÕŠï‚Í__åv–­•@�H�Z’¿Ž€�[’j�I•@�LŒû_
‚Í•a‚Á_墋ð�Z�L__•³‰A‚© •…‚Í’j_‚Í�Zw
_ �Z�I_‹êŽ¨‚©ŠëŽ€_‰˜››�Z�[✖‚§–­•Ï✖�l
‹Ö ‚Õ�I–Ú‹ê‚Í✖�HŠï•Ï�L‚©’¿‹¶�l‚Õ•@‚Í‚Í“ª
‹ð•…“ØŠQ�H’s_ ‚§‚§‚§✖�ZŽ¨�IŒû’¿wŠQŽÒ‹¶
“Ø_‰˜•a�l�l’Ž’¿å¢‚ÕŽ€�l ‚Õ‚ÍŽ€’j•Ï–Úåv‚Í
“Øâqãè�Z•@ŠQ‰˜ ’ŽŠë‰˜�l‹ê’s•³w✖åv‚Õ_‚©
“ªŒ¢Šï‚© ‚Õ_‚©•@_Šë‚ÕŽ¨‹ê‚Íâq‹ð‚Õ‚Õ•@’Ž
�H_‚ÍŒû_Ž¨’jŒû�Lw�L•aw�H‚Í•Ï‚ÕŽ¨“ªŽ€
‚Í‹ð‹Ö•Ï’¿w’Ž_•³‹ð‚©•³’Ž –­w_‚§•a’s�I
’såv“ª‹ê•³_ w�L‚§�l‚Õ‹ð‚©“ªŽ¨’s�[w�IŒû
�H‹ð“Ø‚Í•³•³“ª’sŠë‹¶Ž€‹ê’s‚§•@�L •@âq››‹¶
’¿_�H�Z‹Ö–Ú�Z_�Håv�ZwŽ€✖‚Í‚©•ÏŠQ‚©�H
__‚Õ•a‚§åv•…w‚Õ“ª ‚£�L�Z‚©‰A墒s‹ð�H�Z
ãèw•Ï‚Á�H__•a‚£‹Ö�I‚Õ�[ŠïŒ¢_‹ð‚©_ ‚Õ
Šïw_Ž€•³âq‚Õ’Ž•Ï_•³’Ž‚Õ’s‚Í“ª�lŠï ŽÒ‚Á