ƒ�ƒ“ƒ^ƒ‹ƒwƒ‹ƒXŒnYouTuber‚ð‰ž‰‡‚·‚éƒXƒŒ

‰ž‰‡‚µ‚Ü‚µ‚傤

ƒJƒEƒ“ƒZƒ‰�[‚Æ‚©‘Š’k�ãŽè‚¢‚È

ƒ�ƒ“ƒ^ƒ‹ŒnYouTuber

”Æ�ß

�ã–Ú�ü‚ÌŠ÷�ã‚Ì‹ó˜_‚ðŒ¾‚¤ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹
‚à‚¤–O‚«‚½
YouTube‚̃Xƒpƒ€‚¾‚ë

�¬Šw�¶‚ÌŽö‹Æ‚Ì”­•\‰ïƒŒƒxƒ‹‚Ì“®‰æ

ƒIƒ�ƒRƒ“‰ß‘aƒWƒƒƒ“ƒ‹

YouTube‚̓Iƒ�ƒRƒ“

�y–ò�ÜŽt‚ª‰ð�à�z‚¤‚•a‚ÌŠT”O‚ª•Ï‚í‚é‚©‚à�I�H
https://youtube.com/shorts/Li2xCK5P4ng

�[ w�H�[’¿
’¿w‚Á””’¿’¿
�[w’¿ ‰˜’¿•³
�I’¿ŒÃ’¿_
�[•³ŒÃ•³�[�H
_w•³ŒÃ�[�[ŒÃ
ŒÃ–Ÿ ww–Ÿ’¿
‰˜ŒÃ•³‰˜�H�H
�I•³•³�I–Ÿ’¿’¿
ww �[””–Ÿ
’¿””�[�I�I
�HŒÃ””ŒÃ‰˜‰˜
�IŒÃ–Ÿw‰˜w‰˜
’¿‚Á””�I–Ÿw
ŒÃŒÃ‰˜ŒÃ’¿�H’¿
’¿‚Áw’¿�H–Ÿ
‰˜’¿�H’¿–Ÿ
�I –Ÿ_•³’¿
‰˜’¿�IŒÃŒÃ””
ŒÃ””ŒÃ
‰˜ _‰˜�I ’¿
�[ŒÃ‚Á �I‰˜””
•³w–ŸŒÃ’¿•³
�I’¿””‰˜ŒÃ
�Iw�H‚Á•³�H�[
’¿ w‰˜_
””ŒÃ’¿’¿‚Á�H””
•³’¿�H ŒÃ’¿�[
•³’¿w””‚Á�[
_””‚Á‚Á�I�[
�[_ŒÃ�Hw
w””w�I�HŒÃ
w �[•³””‰˜ŒÃ
_ _””’¿’¿
�[�H’¿•³•³ŒÃ
•³’¿–Ÿ‰˜w‰˜
•³ŒÃ‚Á–Ÿ �[w
”” ””ŒÃ ””�[
’¿�[ ‚Á””
_�[w ’¿–ŸŒÃ
w–Ÿw””–Ÿ•³
�[ _‰˜ŒÃ_
w•³w””‚Á‰˜
ŒÃ •³ŒÃ�I_�H
_wŒÃ –Ÿ””
�I’¿””�I’¿’¿
‰˜””–Ÿ””‰˜–Ÿ
‰˜–Ÿww ‚Á
–Ÿ’¿�I’¿‚Áw
�[_•³ �H_
�[’¿_ŒÃ‚Á
–Ÿ‚Á•³�I‚Á_””
’¿ŒÃ�I_‚ÁŒÃ
’¿ �[””_
–Ÿ ””�[�H‚Á
_””�HŒÃŒÃŒÃŒÃ
•³w_•³’¿�[
””””w’¿””–Ÿ
””ŒÃ–Ÿ–Ÿ�HŒÃ

ŒÃ’¿–Ÿ�I ””w�[‚£‚§‰˜’¿•³‚Á_�H
–ŸŒÃ””‚§ •³’¿�H_’¿‚Áw‚£�[‰˜�I
‚§‚£�I•³ w‚Á�H_’¿�[ŒÃ–Ÿ‰˜””’¿
‚§_ �H’¿‚Á””‚£–Ÿ•³�[w‰˜�I’¿ŒÃ
‰˜ ””_�I–Ÿ‚Á‚£’¿•³�HŒÃw’¿�[‚§
�[�I‚Á’¿_””ŒÃ w•³�H–Ÿ‰˜‚£‚§’¿
•³‚£w‚§ ‚Á�[�I_””’¿�H’¿‰˜–ŸŒÃ
’¿•³””�I‚§ŒÃ’¿‚Á_–Ÿw�H�[‰˜‚£
‚Á�HŒÃ�[‚§–Ÿw�I•³’¿‰˜‚£’¿ ””_
’¿‰˜‚Á–Ÿ�[‚£•³w””’¿_ �I‚§�HŒÃ
–Ÿ‰˜•³_””�IŒÃ‚£w�[�H’¿’¿‚§‚Á
•³w‰˜�[’¿‚£‚§�H�I’¿ŒÃ‚Á”” –Ÿ_
‰˜�H–Ÿ””‚§’¿�[_ w�I’¿ŒÃ•³‚Á‚£
’¿�I‚Á‚£ ””_w•³ŒÃ�[’¿–Ÿ‚§�H‰˜
’¿w‚§‚£ _�I’¿–ŸŒÃ�H•³�[””‚Á‰˜
””–Ÿ�[•³�I’¿‚§‰˜ ‚£ŒÃ_w’¿�H‚Á
_‚Á‚§�I‰˜�Hw–Ÿ •³’¿�[””‚£’¿ŒÃ
–Ÿ�Hw �[‚£‚§’¿””_�IŒÃ•³’¿‚Á‰˜
�I””‚Á’¿_wŒÃ‚§–Ÿ’¿�[�H‰˜•³ ‚£
‚£�I’¿‰˜‚Á’¿””w�H�[•³ŒÃ_‚§–Ÿ
•³ ‚£’¿‚§�H‚Áw’¿””–Ÿ‰˜ŒÃ�[�I_
w‚Á–ŸŒÃ�I_‚£�H‰˜””’¿’¿‚§•³ �[
�[‚£w•³ �HŒÃ’¿‰˜‚§””�I‚Á–Ÿ_’¿
�[•³‚£ŒÃ’¿ ‚§‚Á�Iw””’¿–Ÿ�H_‰˜
�[””‰˜‚Á’¿w‚§�H•³‚£ ’¿ŒÃ–Ÿ�I_
””w’¿ �I‰˜_‚§�H‚Á�[–ŸŒÃ‚£’¿•³
‰˜�I •³_””‚§�[‚ÁŒÃ’¿‚£w�H’¿–Ÿ
�Iw‚£–Ÿ _’¿””’¿‚§•³�[�HŒÃ‰˜‚Á
‚§ŒÃ””�H‚Á‰˜‚£–Ÿ�I’¿_�[’¿ w•³
�[�I ’¿’¿‚£–Ÿ‚§ŒÃ‚Á�H””_•³‰˜w
’¿‚£�I‚§ _�[’¿�H‚ÁŒÃ•³–Ÿ‰˜w””
‚Á�[‚§–Ÿw‚£’¿””�I’¿•³‰˜_ŒÃ �H
ŒÃ–Ÿ’¿•³_w‚Á�I�[‰˜ ‚£””�H‚§’¿
•³””_ŒÃ‰˜�H’¿–Ÿ’¿�[ �I‚§w‚£‚Á
–ŸŒÃ‰˜‚§””’¿�[_‚£�H‚Áw’¿�I•³
•³‚£w‚§_‰˜ŒÃ�[””‚Á �H’¿’¿–Ÿ�I
�I’¿–Ÿw‰˜�[‚Á�H_””ŒÃ’¿•³‚§‚£
–Ÿ �[•³wŒÃ‰˜�H�I””‚Á’¿’¿‚£_‚§
ŒÃ–Ÿ‚§�I‚£�H’¿•³‰˜ ””w�[‚Á_’¿
’¿‚Á _””ŒÃ’¿‰˜�I–Ÿ�H•³‚§‚£�[w
‰˜wŒÃ’¿””‚Á�H’¿•³�I _�[–Ÿ‚£‚§
””�[w’¿‚£�I’¿‰˜ŒÃ•³�H ‚§_‚Á–Ÿ
’¿‰˜–Ÿ’¿�H‚§�[””_‚Á w•³ŒÃ�I‚£
””•³�H–Ÿ‚Á �[’¿_‚§’¿ŒÃ�I‰˜‚£w
’¿ w�[‚£ŒÃ’¿‰˜–Ÿ�H‚§‚Á•³””_�I
’¿_””‚§‚Á‚£�H�Iw•³ŒÃ‰˜–Ÿ�[ ’¿
””�H–ŸŒÃ�I�[w‚Á‚§’¿’¿•³_ ‰˜‚£
�I‚Á•³‚£�Hw’¿‚§ _””ŒÃ‰˜�[’¿–Ÿ
w””•³‚£_’¿ŒÃ‰˜�H‚§�I‚Á’¿–Ÿ�[
’¿‰˜�I””�[‚§–ŸŒÃ _•³�H‚Áw’¿‚£

ŒÃ‚§w–Ÿ””‚£’¿‰˜•³�[’¿‚Á_�H�I
‚Áw•³�[ŒÃ‰˜‚£ –Ÿ””’¿’¿‚§�H�I_
_‚£”” ’¿ŒÃ•³�[‚§‰˜’¿�H–Ÿ�Iw‚Á
�H_‚§‚£””‰˜‚Á•³ –Ÿ�IŒÃ�[w’¿’¿
ŒÃ–Ÿw•³‚Á ‚£_‰˜’¿’¿�[�I””�H‚§
””‰˜–Ÿ•³�I_‚§�H‚Áw‚£ŒÃ �[’¿’¿
–Ÿ‚Áw�H”” _ŒÃ’¿�[’¿‚§•³‰˜‚£�I
�[ŒÃw•³_�I�H ’¿‚£–Ÿ‚§””’¿‚Á‰˜
‚£’¿‰˜�I•³‚§�H’¿–Ÿ””‚ÁŒÃ _�[w
wŒÃ’¿‰˜•³‚Á_�[‚£ �I–Ÿ�H‚§””’¿
_‰˜‚§ŒÃw ””’¿�[‚Á�H’¿•³‚£–Ÿ�I
’¿‚Á•³�[w–Ÿ‚§’¿_�IŒÃ�H”” ‚£‰˜
’¿w–Ÿ_‚Á‰˜•³�[�I‚§ŒÃ”” ’¿�H‚£
‚Á’¿ •³””ŒÃw�[‚£’¿–Ÿ�H‚§‰˜_�I
’¿’¿ŒÃ�I–Ÿ ‚Áw””‰˜‚£‚§�H_•³�[
�H‚£‰˜’¿””w�I•³‚§�[–Ÿ’¿_ŒÃ ‚Á
ŒÃ‰˜�[�H””‚Á w’¿’¿•³–Ÿ‚£_‚§�I
�[””�H w‚£’¿•³–Ÿ‰˜‚§�I_‚ÁŒÃ’¿
�H�I‚§‚£’¿�[ŒÃ‚Áw_ ””’¿–Ÿ•³‰˜
wŒÃ�I‚§_’¿’¿–Ÿ�H•³�[ ””‚£‚Á‰˜
‚£–Ÿ‰˜ŒÃ �[_w””‚Á’¿•³�H�I‚§’¿
�I�[””�Hw_’¿‰˜•³ŒÃ–Ÿ’¿ ‚§‚£‚Á
w–Ÿ�I’¿‚£•³�H_‚§ŒÃ”” �[‚Á‰˜’¿
‚§””–Ÿ•³ �[�H�I’¿_ŒÃw’¿‚Á‰˜‚£
•³””‚£ �[w’¿�H‰˜�I_’¿ŒÃ‚Á‚§–Ÿ
‚£‚§‰˜ ’¿�HŒÃ‚Áw_’¿�I–Ÿ•³””�[
•³”” �[�I’¿‚£�HŒÃ–Ÿ‰˜‚Á’¿_‚§w
’¿_‚£‰˜�H�I‚ÁŒÃ–Ÿ‚§w•³ �[””’¿
ŒÃ’¿‚§‚Á””’¿‰˜w–Ÿ•³_�[�I �H‚£
–ŸŒÃw�H ””�I‚£•³‚Á’¿‰˜’¿�[‚§_
�[�I�HŒÃ””‚Á–Ÿ‰˜w_’¿ •³’¿‚§‚£
‚§””‚£�[ •³‰˜–Ÿ�I’¿’¿ŒÃw�H_‚Á
‚§‰˜–Ÿ””’¿_’¿‚£‚ÁwŒÃ�[�I•³ �H
•³_�[‚Á‰˜‚£–Ÿw �IŒÃ‚§’¿�H””’¿
””�H–Ÿ‚Á�[‚§’¿‚£�I’¿_wŒÃ‰˜ •³
�H’¿‚§ŒÃ�I‚£–Ÿ‰˜ _w””’¿•³�[‚Á
•³‚Á‚§’¿‰˜””‚£’¿–Ÿ_wŒÃ�I�[�H
’¿�[ –Ÿ‚Á•³‰˜�H�I_w‚§””‚£ŒÃ’¿
ŒÃ’¿–Ÿ””’¿‚£�[_•³ w�H�I‚§‰˜‚Á
–Ÿ””ŒÃ‰˜_�H•³‚Á�I’¿‚§ ’¿‚£�[w
’¿‰˜�H‚£–Ÿ‚§�[_””•³‚Á’¿wŒÃ�I
’¿ ‰˜�H�[w‚§�I_””‚Á–Ÿ•³’¿ŒÃ‚£
�[’¿•³_‚Á‚£–Ÿ””ŒÃw�H‚§’¿ �I‰˜
‚§_�I’¿•³‚Á’¿�Hw ””ŒÃ�[‰˜‚£–Ÿ
–Ÿ�[�H•³ŒÃ_‚£””‚§‚Á’¿w ’¿�I‰˜
�H w–ŸŒÃ�I’¿’¿•³‚Á””_‰˜�[‚§‚£
ŒÃw�I�[‚§’¿‰˜•³’¿�H‚Á””_ –Ÿ‚£
‚§’¿ ””w�I–Ÿ_�[’¿•³‰˜�H‚£‚ÁŒÃ
–Ÿ‰˜‚£””�I_•³‚§’¿�[ŒÃ’¿‚Á w�H
””‚§•³’¿ŒÃ�H–Ÿ ’¿‚£�[�Iw‚Á‰˜_

�[�Hw–Ÿ””‰˜�I‚£ŒÃ‚§_ •³’¿‚Á’¿
ŒÃ’¿•³�I’¿_‰˜””–Ÿ‚£�[�H‚Á‚§w
wŒÃ•³�[‰˜_ �H’¿–Ÿ‚£’¿‚§�I‚Á””
’¿_ŒÃ‰˜•³–Ÿ�H�[‚£””‚Áw‚§’¿ �I
‚§‚£””�I‰˜ŒÃ�H’¿w_’¿�[–Ÿ •³‚Á
’¿_ŒÃ�I•³�H‚£‰˜–Ÿ ’¿‚§�[w””‚Á
_ŒÃ�[�H‚Á‚§’¿w””•³�I‚£’¿‰˜–Ÿ
•³‚§�[’¿�H ‚£‚Á””w’¿‰˜�IŒÃ–Ÿ_
_–Ÿ‚£ŒÃ‚§‰˜’¿’¿�I�[•³‚Á””w �H
’¿’¿‚§_‰˜w””�I ŒÃ‚Á•³�[‚£�H–Ÿ
•³‚£‚§‰˜_’¿w’¿�I�H‚Á””�[–Ÿ ŒÃ
–Ÿ•³ŒÃ‚Á�[’¿’¿‰˜_‚£ �H‚§w�I””
w ‚£‰˜‚§_�[�I•³�H’¿’¿‚Á–Ÿ””ŒÃ
‰˜�I’¿�H‚Á ‚§•³‚£_�[wŒÃ–Ÿ’¿””
ŒÃ�I’¿‰˜‚£’¿‚Á�[•³w””_�H‚§–Ÿ
‰˜’¿�H ‚Áw–Ÿ‚§�I’¿•³””‚£_�[ŒÃ
’¿””‚£‚§•³ ’¿‚Á�[–Ÿ�I‰˜�H_wŒÃ
_‚£w‰˜�IŒÃ‚Á ’¿�[’¿–Ÿ�H‚§•³””
�[ ‚§’¿–Ÿ•³‚Á””’¿w‚£ŒÃ‰˜_�H�I
�Hw•³_‰˜‚Á‚£ ””�[ŒÃ’¿–Ÿ�I‚§’¿
ŒÃ�H�[_‚§””‰˜‚Á’¿w•³’¿�I‚£ –Ÿ
�I‰˜”” ŒÃ’¿–Ÿ•³w‚Á_‚£’¿�H‚§�[
’¿�H‚§ŒÃ�[‚£ ‚Á•³–Ÿ’¿_””‰˜w�I
””‚£’¿•³�I�H�[‰˜–Ÿw‚§ŒÃ‚Á_ ’¿
‚§w�[ŒÃ–Ÿ’¿””’¿‚Á‚£‰˜�I �H•³_
’¿‚Á�I‚£””‚§ŒÃ•³w�[ �H‰˜_–Ÿ’¿
’¿w�[•³‚Á””‰˜_‚§‚£–Ÿ�H ’¿ŒÃ�I
’¿�I””ŒÃ‚£‰˜�H_’¿–Ÿ•³‚Á‚§w �[
_’¿‚£–Ÿ ŒÃw�[‚Á‰˜�H‚§’¿””�I•³
�IŒÃ””‚§’¿–Ÿ’¿�H�[•³ ‚£‰˜_‚Áw
‰˜””w�[’¿–Ÿ‚§•³�IŒÃ‚£ ‚Á_’¿�H
–Ÿ‰˜‚Á�[ŒÃ’¿�I w‚§‚£_�H””’¿•³
‰˜‚§’¿ŒÃ’¿‚Á•³_�H�Iw””�[–Ÿ ‚£
’¿’¿�H•³–ŸŒÃ_‚£�I‚§‰˜ �[‚Áw””
w””‰˜’¿‚Á •³’¿ŒÃ–Ÿ‚£�I�[�H‚§_
‚£’¿•³�[–Ÿ‚Á””_‚§w�H‰˜ŒÃ ’¿�I
–Ÿ•³w�H‰˜””_�I‚Á’¿�[‚§‚£ŒÃ’¿
–Ÿ�Hw ‚§_�[’¿’¿‚Á‰˜‚£�I””ŒÃ•³
ŒÃ‚£–Ÿ‰˜‚§_�[’¿””‚Á•³ w’¿�H�I
’¿�HŒÃ�[‚§‰˜_’¿•³‚£””‚Áw �I–Ÿ
‚§w_ŒÃ �I•³–Ÿ‚£�[””’¿‰˜‚Á�H’¿
–Ÿ�I�[�HwŒÃ‚Á ’¿‚£‰˜””•³’¿‚§_
�I•³w–Ÿ‚Á’¿ŒÃ‚£_‰˜�[’¿””‚§�H
‚Á�I’¿–Ÿ‰˜•³ŒÃ‚§’¿_‚£w””�[�H
’¿‰˜–Ÿ‚£ŒÃw•³�[�I�H‚§‚Á_”” ’¿
‰˜_w ‚£ŒÃ””‚§�I–Ÿ�H’¿�[•³‚Á’¿
_‚Á•³�I’¿‚§‰˜’¿‚£ŒÃ�H�[–Ÿ ””w
‚£’¿””w–Ÿ_ŒÃ‚§‰˜’¿�H �I�[‚Á•³
_w‚£�H–ŸŒÃ””’¿�[’¿‚§•³�I‚Á ‰˜
‚§’¿’¿‚£‰˜ŒÃ ””�[‚Á�Iw•³–Ÿ_�H

‰˜�I�H’¿‚ÁŒÃ‚£’¿•³�[w‚§””–Ÿ _
w�H””‰˜•³ �[’¿–Ÿ‚§’¿ŒÃ‚£_�I‚Á
–Ÿ�[�I’¿’¿‚§‚£ •³‰˜””‚ÁŒÃ�Hw_
_w�[‰˜‚§’¿‚£‚Á�H �I””–Ÿ’¿ŒÃ•³
•³‰˜ ŒÃ‚Á‚£’¿””’¿�I�H–Ÿ‚§�[w_
‚Á_�I’¿‚§””’¿ŒÃw•³�[‚£�H–Ÿ‰˜
�Iw •³�[‚Á””‚£�H’¿–Ÿ’¿_‚§ŒÃ‰˜
ŒÃ�[ �I””–Ÿ‚Á•³‰˜�Hw’¿‚§_’¿‚£
’¿w‰˜_ �[�I’¿‚£ŒÃ�H•³‚§–Ÿ””‚Á
_’¿‚§ •³�IŒÃw�[�H’¿””‰˜‚£–Ÿ‚Á
‰˜w–Ÿ‚£_�[’¿ �H’¿‚Á””ŒÃ‚§•³�I
‚§ ’¿’¿–ŸŒÃw�H�[‚£‰˜•³‚Á�I_””
ŒÃ‚Á””�H‚£•³’¿ ‚§�[’¿_‰˜–Ÿ�Iw
‰˜�I‚Á_’¿w’¿ŒÃ –Ÿ�H�[•³‚£””‚§
�I’¿�[w _�H’¿””‚Á•³‚£‰˜ŒÃ‚§–Ÿ
’¿�I•³‰˜””�H‚£‚Á �[–Ÿw‚§’¿_ŒÃ
ŒÃ�H ‚Á’¿‰˜””‚§�I’¿•³w_�[‚£–Ÿ
�I�H_‚Á ŒÃ�[‚£‚§’¿w””•³‰˜–Ÿ’¿
_wŒÃ‚Á–Ÿ•³‚§‰˜‚£�I�H �[””’¿’¿
‰˜–Ÿw _ŒÃ�[’¿‚§’¿‚Á�H�I‚£•³””
‚£–Ÿ �[•³�H�I‚§ŒÃw‰˜‚Á’¿’¿””_
–ŸŒÃ•³�I’¿_””‚£w�H‚§‰˜ ‚Á�[’¿
�[ –Ÿ’¿””‰˜•³�I�HwŒÃ_’¿‚§‚£‚Á
””’¿ŒÃ�I‚£–Ÿ ’¿‚§_•³‰˜�[�H‚Áw
_�H�I–Ÿ‰˜w ’¿ŒÃ””•³‚£’¿‚§�[‚Á
–Ÿ_�I‚£‚§•³‚Áw�H’¿�[‰˜””ŒÃ’¿
’¿‚§•³ŒÃ‚£’¿””�H�[ –Ÿw�I_‰˜‚Á
–Ÿ‚§w‰˜’¿�[_’¿””�I‚Á�H•³ŒÃ‚£
””�[ ‚Á•³_’¿‚§–Ÿ‰˜ŒÃ’¿‚£�I�Hw
ŒÃ’¿””‚§‰˜�I‚Á_’¿�[w–Ÿ�H•³‚£
‚£•³””�I’¿_’¿‚§�H–Ÿw ‰˜�[ŒÃ‚Á
�Hw•³’¿‚Á�I_‚£–Ÿ‰˜””�[ ‚§’¿ŒÃ
�H’¿_””w�[•³ŒÃ�I–Ÿ ‚Á‚£’¿‰˜‚§
–Ÿ‚£�H””‚§�I_ŒÃ‰˜’¿�[’¿•³‚Áw
�I�[‚£_‚Á ’¿””‚§�H‰˜w–ŸŒÃ•³’¿
‰˜‚§ w�H–ŸŒÃ_””‚Á’¿•³�I�[‚£’¿
””’¿‚§�Iw ‚£–Ÿ‰˜•³�[’¿ŒÃ‚Á�H_
•³�I�H‚§‚Á‰˜–Ÿ ’¿�[””_’¿w‚£ŒÃ
–Ÿ•³’¿�[ŒÃ”” w_�I‚Á‚£‰˜‚§’¿�H
•³‚§�[‚£‚Á�H‰˜w’¿””ŒÃ�I _’¿–Ÿ
’¿–ŸŒÃ””‰˜’¿‚§�H_�Iw‚Á ‚£•³�[
w �[•³�I–ŸŒÃ’¿�H‰˜’¿‚§””‚£‚Á_
–Ÿ‰˜‚§�IŒÃ�[w””’¿ ‚Á•³_’¿�H‚£
_ŒÃ–Ÿ�H‰˜‚Áw ‚£�I””•³’¿�[‚§’¿
ŒÃ•³�H�[’¿‰˜w‚Á–Ÿ‚§�I_””‚£’¿
�H�[’¿‰˜’¿ ””‚§w�I‚£ŒÃ‚Á–Ÿ•³_
””‚Á’¿ ‚§‚£�[�H–Ÿ_�I’¿ŒÃ‰˜w•³
�H””�[ŒÃ �I•³‚Á_‚£w’¿’¿‚§–Ÿ‰˜
�[–Ÿ•³‚Á‰˜ŒÃ�H‚§’¿_‚£w””�I’¿
’¿‚Á””’¿ŒÃ–Ÿw‰˜ �H•³�I‚£‚§�[_

’sw�I’Ž �H墛›‚§’¿�l__ŽÒ‰˜�Lå¢wŒû_‚Í
Šï‰˜ ››–­‚©�lãè�Z_�I‚Á_››�Hãè‚©�Z’jŠë_
_‚Á‚Í ‚ÍŠQ•Ïåv‚ÍŠQ‹¶•Ï�Zåvw’j�I’jâqŠë–Ú
ŠïŒû“ª“Ø››–Ú‰A’¿�I ‚Õ�Z�I•³–­�H墋Ö_•³�l
�H‚Õå¢‹ê ››’s’Žâq‚Í•@‹ê�Z‚©•@Šï’¿åvãè•@�I
‹¶Ž¨�Zâq‹ê_“ªwŒûŒûŠQ•@_ ŽÒ�ZŽÒ“ª_✖•@
ŽÒw“ª�Z‚©–­�H‚§“Ø�LŽ¨’s ‚©•³Œ¢ãèãè�I�Z�Z
‚©w“Ø�l‹ð_’Žãè ‚§�Z�H_�HŒ¢‚Íww‚©‚£‚Í
•Ï‚Í–­‚©�Z‚§�Z‚Í“ª_w•³’¿–ÚŽÒ•Ï‹Ö‹ð�lŠQ
�Hw‹ê ’Ž�H‰A‚£“ª�[_’s_‹ð‚©ŠQ‚Á�Z•³‰A‚Á
w_�lŽ€•³‰˜‹¶Œ¢‹Ö墒jåv_’s››•…‚©�I ‚Õ‚§
•@�[“Ø’j__‚£_Ž¨�LŽ€‚©�l ‹ê–ڋꓪ‹ð‹Öåv
_‚§�[‚©w •a‹¶‚Í‚§_�Z�ZŒ¢�HŽÒ•³‰A››�HŠQ
�l�l’sŒ¢Œû_Ž¨‚Á‹Ö‹¶’¿�Z–Ú‚Õ‹¶–Ú•@_w _
‚£Šï�H‚Í ‚Í‚©•Ï’Ž�Z‚Á–Ú‹ê–Ú‚Õ�Hâq�[ŒûŠë�Z
w››_•…‚Õ’Ž�l‚Í_ŠQ‚Í_ ‚Õ‚ÍŠë•@‹¶’s‹ð•Ï
ŠQ‚©‚© _ŠQ“Ø‚£å¢•Ï�Z•@�Z››‚£ŽÒ‹ê_‚Í•@Œû
–­_ •aåv_墂§‚ÍŠï�L�H‚Í‚Í墉AŽ¨•@�LŽ€ŠQ
Œû_“ªw‹¶•Ï‹ðŒû“ª✖“ª’j‚©åv_’Ž “ª_�Z_
�H�ZŽ€‹¶Œ¢_‹Ö‚Պ�Håv�H‰A’sw‚Á•³ ’jw
âq�I‚£_�[_’¿âq–Ú“ª�H‚Õ“Øw‰A–­�Z✖Œû –­
‰A•a‹Ö•…w ‚©Œû“ª‰A•@ãè•Ï✖•…�Z‚Õ‹ð‰˜Œ¢‰˜
�Z‹¶–­‹ð‚Í‚Á•@�H‚Á•³‚Õ ‚Íw‹êŒû�Z•…’Žãè�l
‹ð�Z‰A‚£‚©�[“ª�L‰AŒû�L‚©å¢‚Õ _�H_•…‰˜�[
‚©�H•³‚©‹Ö‚Á‚Á�Z�Zw�Z‹Ö✖ ‚Í“ª‚§‹ê�Z�I_
Œû�I‚Á“Ø ŽÒ››�Hå¢�Z•³•@w–­�Zw‚Õ_‚Õ‚Á‚Õ
w‚Õ‚© ŠQ�l•ÏŒ¢✖’¿‚Õ‚§–Ú‰˜–­åv�HŽ€Šë墕Ï
åv‚Í‹êŠë•@•a�Z•Ï_‚©‚Í�[•@ ››�H“Ø�I‚ÁŽÒ✖
“Ø‚©‚©–Ú�Lã蓪Œû’¿››‰˜‚§‚Í’sŠë‚Õ�ZŽ€‚Í ‹ê
__•Ï Šï‰˜‰A�Z_’¿wŽ¨Ž€Šë�I‹ê‚Í‹¶✖•@•Ï
•³‚Õ‚Í�Z‚©•³–Ú_››‚©‰˜�lw�Iw ‚Õ_’j‚§‚§
�ZŽ€’¿ãèŠï�Z‚Í•aw�HŒû å¢ww_�IŒ¢ŽÒ•…‚Á
Œ¢“Ø_’s✖ã莀‰˜åv‚£‚©•³�H‚£‚Í�l‚©�H�[ Œû
�Z�Z››•a_‚©‚§w–Úåv•³�Zãè‹ð–­ ‚©‰A�Z‚Õ‹Ö
‚ÍŒ¢_ Œû‚Õ’¿_Šï‹ê“ª“Ø�H•…�Z‚Á✖_‚§“؉A
‚©•a››‚©Œ¢ �H››‚Õ�Z‚Í‚Õ•@‹¶•@‚Õ“Ø�I_•a_
�Zåv‹Ö�Z’Ž‰˜‚Í�H ‚©“ª‚©å¢’¿_•Ï墉˜“Ø�lŠQ
_‚Փ؉˜‹êŠëw_•Ï’j“Ø‚Í•aåv‚§‚Õw ‹¶‰A�[
‚£•…w‚§_’¿–Ú•@‚Õ •Ï’Ž–Ú‚Í‚©’Ž�I–Ú✖_‰A
‹ð‰˜ŠQ‚Í�L‚͉Aâq_ãè‚Í‚©_�L‚Õ“ª’j‚Õ ‚Õ�H
�H ‚Í‹ê�H_�H�H–­�Hwâqw�L‹êŒû‹ð‚Á__–Ú
w‹ê’sãè�Z�Z�H‰˜‚©‚Õ’¿�Z“ª •a‹Ö�Z‚Õ‚©‚Í•Ï
‚Õ‚Õ�[Ž¨››ŠëŠïw’Ž ’Ž•…✖•³Œûåv�H‹¶‚Í‚Í’j
ãè››•@›› ’j�Z�Z_Ž€‹ð�L�L�[w‹¶’¿_•³’Žãè
w墖Ú_Œ¢ŠQŒ¢å¢Œû�Z•@‚©‹¶�Z››‹ê�H�Z�[’j
››�Z�Z‚§‚©’Ž‚©w‚£•a‚Õ�H ŠQ�Z‚§–­�L’¿‚£w
•a�Z‚Õ•Ï‚Í‚Í✖ŽÒ�H–­Œû‰˜_ ’j‰A_‰˜‹ê•Ï•…
�[’Ž’¿‚§‚©Ž€ŽÒ‹ê‚Í’¿‹ð�H_ �Z�Z‚Í�[�L››_
�I‚§•³››w‚£‚ÁŒû››‹ð‚£w•a�ZŽÒ’Ž’s‹êå¢ ‰A
ŠïŽÒ‰˜_‹ð‚Õ’jâq–­�Z�Z‚Õw_ �LŽ¨_‚Õ–­_

ŽÒ–­“Ø�HŽÒŒû �HŠë�H››‚Õ•³Ž€‹êŠï_–Ú_“ª•a
✖•@�H_‚Í‚£‹ð–Ú’Ž_å¢_‚§åv’¿‹¶Ž€ �H“ª�H
‚Õ‚Õwå¢_‹¶�H‚©Šë•a_–­‹ê‹ð’s‚Í ‚§‚͉A‚Í
•…‚©�[‚Õ�l‚£“Ø�l_�l�Z‚Áå¢_Œû‰˜Ž¨ _‚ÍŒû
�Z�Z_w‚§‹Ö�[Ž€ –Ú�Z‚§w’jwŽÒ�Z�I‚Õ�Z‹Ö
Œ¢_‚Í‹ð•…‚Õ�H‚§‚ÁŠï ‹¶‹ð’jw‰A‚ÍŠQ‹ÖŒ¢åv
�l•a�[�Z�l‚Õ‚Í�Z‹ðw“Ø ‚©’Ž‹Ö‹ê�H_•Ï�L‚Õ
_Ž¨Šë–­w‚Õåv“ª•Ï�l_‚Õ�ZŽÒ‹ê‚ÍŽÒ’j�Z‚Õ
‚ÕŒ¢•³�H •aŽÒ�l‚£w‹ð‹¶Œ¢_‰˜’Ž’jŠë�I�I�Z
âq�I�Z‚Պ땳’s_‚©Œû�Z‹ê�H_•³“ª�Z_�Z✖
‚§’sŒû–Ú“ª�I�ZwŽ¨‹Ö�IâqŽ¨wŽÒ‚Á•³‚£âq�[
‚Í‹Ö‰A_’jŽ¨w–Ú“ª åv‚ÕŒ¢‰˜’s_‹ðã蓪‚Õ‹Ö
’j‚©‰A�H墂Օ@‚Õ ’¿‚£✖�Z�Z‚©•@Œ¢‹Ö››ãè�L
‚Í_�[‚Í‚Õ�Z“Ø‹¶‰A‚Õ ‰˜_�I�Z‚Í–­‚Í’sŽ€ãè
�[�L�H_�HŠQ‚Õ’j’s �[ãè‹ð•Ï‚Õw�H‹ð–­•³•a
ãèå¢_•aŠë‚Õ‹¶’¿_‹Ö�H’j‚Í�Hw�H�Z‹¶’s�Z
�Z‚§‚£_–Ú‹Ö‚£å¢ãè–­ãè‚Õ ‹ð‹Ö–Ú�Z‹Ö››_�l
‹ðŽ¨�H•…‚§ _‹Öw‚Õ�Zw_’j’j‚©‚§Šë_‹¶•a
�Z’j __‹ð“ªŠë�H•a“ª‚Áw�Z‚©‚©“ªŒ¢�Z_•…
ŠQ‰A‚Õ‹ð‰˜‹Ö�l‹ê’j_�H✖�H‰˜ –Ú‰A’j‚©•Ï‹ê
ŒûŽÒåv“Ø•@�Z �[墕a‚©w_–Ú•a‰A�Z–­_Œ¢“ª
�l�[ ✖wŒ¢‚ÍŒ¢�Z’Ž•a•a_–Ú•aŒ¢“ªŽÒ_åv‚©
’jŽÒ‹êŠë _å¢_ŽÒ››’¿�Z_墂Á››_•Ï_ŠQ’j
’sŽÒŒû‹¶�Z‹êw‚Á Ž€_››�Z’s’ŽŒ¢�Z’j�Z•…‚©
�l �H�H•…ŽÒŠë’¿‚Õw�[‹Öãè‚Õ�L‚Á’s_››‚Õ_
�Z�H�HŒ¢�l ‚Í‚§‚ÕŠë’jå¢�H�Z’Ž�IŽ€Œû�[‚Í•³
�Z�Z•@‰A‚Á‚©’j•…w‚£�ZâqŽÒ�HŽ€‚Í‹êŠï•³‚§
�[“ª�Z�H_�[•…‰˜‹ð_‚£“ª“ªŠQ “Ø•…ŒûŠï‰AŠë
“ª�H�ZŒ¢•Ï_‹Ö Œ¢‰A‚©–ÚŠïŽÒ’Ž‚©å¢�[‹êâq‰˜
“ªãè_•³‹ê_‹¶�Z‚£–Ú ’s‹¶Ž€–­‚Í’j_’Ž_�Z
âq�H‚Í‚Õ‹Öâq�H�Iw�Hâq�Z墊ï �Hâq“ª–Ú�Z�L
�Z‹Ö�Z_‚Í_‚Í‚ÕŽÒ�H•…_ �H‚Õ‚Í墋¶w_‚©
ãè’¿‚ÍŽ€“ª •aåv‚Õ‚©‚Í‚©✖››ŠQ‹ð✖‚©‚£‹ð�I
ŠQ››‚§‹¶‚§�[‚©’s“Ø’s �Z•ÏŽ¨•…�[‚Á_å¢�Z�l
•…“Ø–ÚŠQ_•Ï_•Ï‚Í–Ú‚©�L››‚Í‹êŽÒ�Z ‚ÕŒû‚Õ
âqŒû ’Ž‰A‚Í_‚Á‚©�H�Z‚©Šï‚©‹ðŒû_•ÏŽ¨•…Œû
›› w–­•@–­‚Õ_�Z‚Õ‚©‰A‚©�Z‚ÁŽ¨Ž€‰AŽÒ__
‚Í‹ê�H_‚©‚©•@ Ž€‚Á‰˜‹Ö�H’j�I‚©w�H››__
å¢__w_‚ÍŠë‚ÍŒ¢ŠQŒ¢�H�Iå¢ •@–­__ŠQ’¿
�I•³Ž¨å¢‹¶’Ž‚Í’j�Hw‰A‚Õ››�l✖•Ï‚ÁŠëw ‚Í
’¿�ZŠQ_‚Í‚Íå¢âq‚£–ÚwŽÒ‰AŠï‚Á_�L�H�H•…
‚Õã艘�[‚Í’s‚©’s’s‹¶_•…‹¶Šï‚§‚£�H‚© ››�l
“ª�[�l“ªŠë‚©å¢Œ¢ ŠQ‚©‹ð‹ð‚Íåv‹ð•aå¢�Zãè‹Ö
‚£‰AŒû•Ï‚Õ _Œû•Ï‰AŒû_–­wŠï�l�Z‚©_“ª•a
�I–Úw‚©ŽÒ››_�Lw�L�H�L�Z“ª‚§‚Á‚©_‚ÁŽ€
‚©•³ �Z“Ø‹ê‚Õ_‚§✖‰˜�Z‚©w‚©âq‹Ö‰˜‚©�Z�Z
__‚§‚Í•@_‚͉A�H››‹ð •³�l‚§ŽÒ‰˜–Ú‚Í�I✖
ŠQ�IŠQ–­ŠQ‚Õ‹ð‚Á‚©–­ ‚§’¿w‚Õ‚Õãè‚£Œ¢_•…
››�lŠïw•Ï✖�ZŠï�l_�H �Z‚Í‚Õ–ÚŽ¨–Ú•Ï’s‚Õ
•a�Z‚§››�L››�H’Ž•³ ‚©_�l�HŒ¢’¿åvåv�L✖’s