契約期間満了が近づいて大家側から「次回の更新はありません」と通知され双方の合意が成立せず契約が更新されなかっただけのこと

大家側からの納得いかない理由によって借主側が更新を継続できるとしたら期間満了条項の意味がない
家賃払えなくてもしばらくは居住の権利が守られるというものでもない。ただの期間満了