�yVTuber�zPalette Project�Š‘®ƒo�[ƒ`ƒƒƒ‹ƒ^ƒŒƒ“ƒg‘��‡ Part17�yƒpƒŒƒvƒ��z

!extend:checked:vvvvv:1000:512

ƒo�[ƒ`ƒƒƒ‹ƒAƒCƒhƒ‹ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒg�uPalette Project�v�Š‘®ƒ^ƒŒƒ“ƒg‚ɂ‚¢‚ẴEƒHƒbƒ`ƒXƒŒ‚Å‚·�B

�¦�¦‚¨–ñ‘©�¦�¦
�ESNS�Aƒ}ƒVƒ…ƒ}ƒ�‚⎿–â” “™‚Å“ËŒ‚‚µ‚È‚¢‚悤‚É
�EŒÂ�l�î•ñŽN‚µ‚Í‹ÖŽ~‚Å‚·
�EŽŸƒXƒŒ‚Í>>980ˆÈ�~‚É—§‚Ä‚ç‚ê‚éŽÒ‚ª�錾‚µ‚Ä‚©‚ç—§‚Ă邱‚Æ�i“¥‚Ý“¦‚°�^�d•¡–hŽ~�j

�¡Palette ProjectŒöŽ®YouTubeƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹
www.youtube.com/@PaletteProject
�¡Palette ProjectŒöŽ®X(Twitter)ƒAƒJƒEƒ“ƒg
twitter.com/PaletteProject_
�¡ŒöŽ®ƒEƒFƒuƒTƒCƒg
paletteproject.jp/
�¡ƒ^ƒŒƒ“ƒgˆê——
paletteproject.jp/member/
paletteproject.jp/trainee/
�¡”ñŒöŽ®wiki
wikiwiki.jp/palepro

�Ÿ‘OƒXƒŒ
�yVTuber�zPalette Project�Š‘®ƒo�[ƒ`ƒƒƒ‹ƒ^ƒŒƒ“ƒg‘��‡ Part16�yƒpƒŒƒvƒ��z
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/streaming/1767610357/

---

VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured
https://twitter.com/thejimwatkins

w’¿ _�H‚§’¿‚Á–ŸŒÃ””‚£�[�I•³‰˜
�H‚£�I””‚Á’¿•³�[wŒÃ‚§’¿‰˜–Ÿ_
’¿‰˜’¿–Ÿ•³wŒÃ�[�H‚Á�I ‚§””_‚£
�H‰˜‚ÁŒÃ‚§_’¿ �[’¿–Ÿ�I‚£””•³w
’¿‚§•³�[’¿_‚£‰˜ŒÃ””w–Ÿ‚Á�H �I
�[ –Ÿ’¿’¿””‰˜_ŒÃ•³�H‚£w‚§‚Á�I
�[�H’¿‚£�I‚§w ‚Á•³‰˜ŒÃ’¿””–Ÿ_
’¿w‚§‰˜–Ÿ””•³‚Á �I�[�H_’¿‚£ŒÃ
‚ÁŒÃ�[’¿•³�I ‰˜‚£–Ÿw’¿�H_””‚§
�I””wŒÃ’¿‚§‚£‰˜�H_•³’¿–Ÿ �[‚Á
’¿�H–ŸŒÃ•³‚§�I‰˜‚Á‚£’¿w_ ””�[
‚§�IŒÃ_w’¿””�H•³‚£�[‰˜ ’¿–Ÿ‚Á
‚Á �H‚£�I’¿�[’¿ŒÃ•³–Ÿ””‚§‰˜_w
–Ÿ””‚Á‰˜ _‚§�Hw‚£’¿�I’¿�[ŒÃ•³
‚Á�IŒÃw””�[‚£‚§’¿•³ _�H–Ÿ‰˜’¿
””�[�I‚Á–Ÿ‰˜•³’¿_‚£ŒÃ‚§ ’¿w�H
–Ÿ�I�[ŒÃw””’¿‰˜‚Á�H_ ‚§’¿•³‚£
‚§’¿–Ÿ•³‚Á _’¿””‚£ŒÃw‰˜�[�H�I
�I_�H””‚§ ‚£•³–Ÿ‰˜’¿’¿‚ÁŒÃ�[w
w�I’¿ ‚§‚Á�HŒÃ””–Ÿ_•³’¿‰˜�[‚£
’¿_ ŒÃ•³–Ÿw�I�[””�H’¿‚Á‚£‰˜‚§
ŒÃ_•³’¿�I‚§�Hw‰˜ ’¿‚£””–Ÿ�[‚Á
‚£‚Á_w–Ÿ�I�[’¿‚§””’¿ �H•³‰˜ŒÃ
‚£‚Á�[•³w �I‰˜�H_–Ÿ’¿ŒÃ’¿””‚§
�I•³””‚£‚§ _‰˜’¿�H–Ÿw‚Á�[’¿ŒÃ
–Ÿ’¿�H‚Á�I’¿‚§‰˜�[ ŒÃ‚£•³w””_
’¿w�H‚£’¿•³‚ÁŒÃ–Ÿ ””‚§�I_‰˜�[
_””‚§‚£’¿‚Á �[�I–Ÿ‰˜ŒÃ’¿•³w�H
w‰˜_’¿‚§’¿–ŸŒÃ�[ �H‚Á‚£•³�I””
’¿””’¿ŒÃ�Iw–Ÿ�H‚Á_�[‚£‰˜‚§•³
�H‚Á•³w‚§–Ÿ’¿ �[’¿‰˜�I_‚£””ŒÃ
�I‚§_–Ÿ�H’¿‚£‰˜’¿ ‚ÁŒÃ•³�[””w
•³�H‰˜–Ÿ_�I””‚§’¿w‚Á’¿ŒÃ�[‚£
�I _‰˜�[‚Á–Ÿ’¿””�HwŒÃ•³‚§’¿‚£
ŒÃ’¿’¿�I•³ –Ÿ‚Á””‰˜‚§�H_�[w‚£
‚§�I””w’¿_ •³‚Á�H�[‰˜‚£–ŸŒÃ’¿
’¿–Ÿ•³w‰˜‚§””‚£ŒÃ�I�H‚Á_ ’¿�[
’¿ŒÃ’¿–Ÿ‚Á””•³‚£�H�[_ w‰˜�I‚§
‚£•³’¿ŒÃ�H””w�I‰˜’¿‚Á‚§_–Ÿ�[
‚§�H�I’¿ŒÃ •³””‰˜’¿_‚£‚Áw�[–Ÿ
�[–Ÿ‚§””�H’¿‰˜‚Á’¿w•³ ŒÃ_‚£�I
�H‚£””�[’¿ ’¿_•³‚ÁŒÃ‰˜�I–Ÿ‚§w
””‚Á•³ŒÃ�H_‰˜‚£w’¿’¿‚§�I –Ÿ�[
’¿‚£’¿ŒÃ•³‚§�H–Ÿ‚Á‰˜w �[�I_””
’¿�I ‚£_‰˜�[‚§•³””ŒÃw‚Á–Ÿ’¿�H
””‚§_‰˜ŒÃ’¿‚£�[�H–Ÿ•³ ’¿�I‚Áw
�I‰˜‚Á’¿�[‚£’¿ŒÃ�Hw””•³–Ÿ _‚§
�H�[_‚£•³’¿�I ‰˜’¿””‚§‚ÁŒÃ–Ÿw
’¿‚Á•³�[ ‚§‰˜_�I’¿–ŸwŒÃ�H‚£””
‰˜””�[�I‚Á’¿ –Ÿw‚£’¿_ŒÃ�H•³‚§

—ö‰H-Kohane-�A”LŽR“c‚±‚±‚È

>>475
�‰H‚΂¯
‚ª‚n‚aƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹‚©�H

ƒpƒŒƒtƒ@ƒ“/ƒpƒŒƒvƒ��؂蔲‚«‚Í‚Á‚µ�[/�y”ñŒö”F�z�í”ÖƒJƒiƒ��؂蔲‚«/ƒj�[ƒUƒ“‚ª�؂蔲‚«‚Å

fono/Palette project/Sputrip‚̃gƒsƒbƒN(‚±‚ê‚Í‚È‚ñ‚¾�H)

ƒgƒsƒbƒN‚ÍYoutubeMusic‚ɋȃAƒbƒv‚µ‚Ä‚½‚玩“®‚Å�¶�¬‚³‚ê‚é‚â‚‚¶‚á‚È‚¢�H

–³ŠÖŒW‚Ì‚¨‚΂³‚ñ‚Í‚Ç‚¤‚Å‚à‚¢‚¢‚¯‚Ç‚È‚é‚É“]�¶‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚È�AUniVIRTUAL‚Ì�V�l‚̓Lƒƒƒ‰“I‚ɈႢ‚»‚¤‚â‚È

>>726
20‘ã‘O”¼‚ª‚¨‚΂³‚ñ‚Æ‚©ƒ�ƒŠƒRƒ“‚©‚È�H

ŒŽ‹{‚Á‚Ä‚à‚¤V‚â‚ç‚È‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚©‚Á‚½‚Ì�H
ŒŽ‹{‚ ‚¨‚Æ‚¢‚¤IP‚¾‚¯’D‚í‚ê‚Ä—Ç‚¢‚±‚Æ‚È‚µ‚â‚ñ

‚i‚h‚f‚ÌŒˆŽZ�¡“ú‚̈ø‚¯Œã‚¶‚á‚È‚¢‚©
ƒNƒ‰ƒ‰‚̂悤‚É�·‚è�オ‚Á‚Ä‚­‚ê‚é‚Æ‚¢‚¢‚È

>>725
‚ ‚´‚·

�[�H‚£_’¿ŒÃ�I‚Á’¿‰˜w–Ÿ ‚§””•³
’¿””‚£�[‚Á•³ŒÃ–Ÿ‰˜_�Iw�H ’¿‚§
‚Á_�[’¿””–Ÿw’¿‚§ŒÃ�H ‰˜�I‚£•³
_ ŒÃ�I�[””’¿‚§w�H’¿‰˜•³‚Á–Ÿ‚£
�[‚Á’¿‚£ŒÃ•³_w‚§–Ÿ�I”” ’¿�H‰˜
�H‚§–Ÿ�I�[ŒÃ‰˜””•³‚£’¿w’¿_‚Á
�I ’¿‚£‚Á””‰˜‚§’¿•³�[ŒÃ_w–Ÿ�H
‰˜‚Á’¿�I‚§�[•³_’¿‚£–Ÿ�H””wŒÃ
‚£‰˜””w_’¿ ‚§‚Á–ŸŒÃ�H�[’¿•³�I
w•³_’¿ ’¿””‰˜‚§–Ÿ‚£�[�HŒÃ‚Á�I
–Ÿ’¿�I””‚§’¿‚Á�[ w_‰˜‚£ŒÃ�H•³
‰˜‚§�Hw””‚£�I’¿•³–Ÿ�[ŒÃ ’¿‚Á_
�[ŒÃ ””’¿‚£‚§�H–Ÿ•³w_’¿‰˜�I‚Á
’¿‰˜_�H‚§””’¿ŒÃ�I–Ÿ‚£w�[‚Á •³
�[�H””‚Á‚£ _ŒÃ•³–Ÿw‚§�I‰˜’¿’¿
‚£‰˜’¿w•³_‚Á‚§�I ŒÃ–Ÿ�H’¿””�[
””�Hw–Ÿ‚§ •³‚Á‰˜‚£�[ŒÃ�I’¿_’¿
–Ÿ ’¿‚Á�H�I�[w‰˜‚£•³_‚§ŒÃ’¿””
‚Á‰˜•³_�H‚£ŒÃ””–Ÿ ’¿�[‚§w’¿�I
’¿•³‚§–Ÿ�[�I’¿_””‚Á‚£‰˜�Hw ŒÃ
•³_�IŒÃ’¿‰˜””–Ÿ‚£’¿w‚§�H�[‚Á
•³–Ÿw‚ÁŒÃ�[�H””_‰˜�I‚§ ’¿’¿‚£
‚§ �[w’¿_ŒÃ””–Ÿ‚Á‰˜‚£�H•³’¿�I
_�H’¿””�Iw’¿�[ŒÃ –Ÿ‚Á‰˜‚§•³‚£
‚£�[w’¿‰˜�H •³’¿‚§�I–ŸŒÃ””‚Á_
’¿�[’¿‚§�H ””ŒÃw‚Á�I‚£_‰˜–Ÿ•³
–Ÿw _’¿’¿‚£‚Á‰˜””‚§�I�[•³�HŒÃ
�I‰˜ŒÃ””’¿•³ ‚£‚§w–Ÿ‚Á�[_’¿�H
�[‚£•³ �I’¿–Ÿ‚§‚Áw�H””ŒÃ‰˜_’¿
‰˜•³’¿–ŸŒÃw�I‚Á’¿ ‚£_�[””�H‚§
ŒÃ�[’¿•³–Ÿ‚£�I‚Á _””’¿‰˜�H‚§w
‚£–Ÿ’¿’¿_‚§””w•³‰˜‚Á�I�[�HŒÃ
–Ÿ’¿�H’¿‚£ŒÃ�I‚§‚Á �[””w•³_‰˜
w‰˜‚£‚Á•³’¿�[�H –Ÿ‚§�I””_ŒÃ’¿
�H_’¿ŒÃ””’¿w‚£‚§–Ÿ�[�I‰˜•³‚Á
�I•³‰˜‚£_‚§’¿‚Á�H –ŸwŒÃ�[””’¿
•³‚£_’¿ –Ÿ‚§�IŒÃ‰˜�[””w’¿�H‚Á
’¿�[•³’¿‰˜_�H‚§‚£ŒÃ�I‚Á–Ÿw””
ŒÃ””�[w–Ÿ’¿‚§�H‚Á�I‰˜•³‚£’¿ _
�H ’¿ŒÃ�[’¿_‚§�I‚Á•³w‰˜‚£””–Ÿ
‚£_w�I‚Á�H’¿ �[–Ÿ•³””’¿‰˜‚§ŒÃ
””_•³w‚§�I‰˜–Ÿ�H’¿’¿�[‚£ŒÃ ‚Á
_ �H‚Á�I‚£w�[•³‚§’¿’¿ŒÃ–Ÿ‰˜””
””’¿ –Ÿ‚§‚£�I_w‚Á�[’¿‰˜•³�HŒÃ
‚£�[�Hw–Ÿ‚Á•³’¿‚§‰˜’¿ ””�IŒÃ_
�Iw‚§’¿ –Ÿ‰˜�[’¿””‚Á�HŒÃ‚£•³_
–Ÿ�H’¿””‚§‚Á•³’¿‰˜�[_‚£wŒÃ �I
””‚§�H‰˜_�I‚£ŒÃw•³’¿ –Ÿ’¿‚Á�[
–Ÿ‚£�[�H•³’¿w_ŒÃ‚Á ‰˜‚§�I’¿””
‚Á•³_’¿�IŒÃ �Hw–Ÿ�[’¿””‚£‰˜‚§

–\—Ž‚µ‚₪‚Á‚½‚æ�@ƒNƒ\‚ª( ß„tß)¤Í߯
‰Á“üŽž‚æ‚è�‚‚¢‚¯‚Ç

ƒpƒŒƒvƒ�ŠÖ˜A‚͈ȑO‚̃AƒiƒEƒ“ƒX‚Æ‚©‚í‚炸‚¾‚Ë
‰º‚°‚½‚甃‚¢‘�‚»‚¤

w‚§ ‚Á‰˜•³_ŒÃ–Ÿ�H�[’¿’¿�I‚£””
•³””ŒÃw’¿–Ÿ�H‚£�I�[ _‚§‚Á‰˜’¿
””�Iw�[–Ÿ’¿•³‚§‰˜_‚£ŒÃ�H ’¿‚Á
_�I�[‚£””‚§’¿‚Á’¿•³ –Ÿ‰˜w�HŒÃ
‰˜•³‚£’¿‚ÁŒÃ””�I ’¿–Ÿ‚§�H�[w_
�[’¿•³‰˜–Ÿ‚£‚§””’¿w�H _ŒÃ‚Á�I
�H–Ÿ ’¿‰˜�[‚£•³_�IŒÃw‚§’¿‚Á””
‚§ŒÃ‚£•³””_‰˜�H–Ÿ’¿�I‚Á’¿ �[w
ŒÃ–Ÿ ’¿w””‚Á�[‚£_‚§’¿�I•³‰˜�H
w•³_’¿�I””‰˜’¿�[–Ÿ‚£‚ÁŒÃ‚§�H
’¿�[•³�H‚£�I‚§ŒÃ ””‚Á_w–Ÿ’¿‰˜
–Ÿ�I’¿•³_�[ ‰˜‚§w‚£’¿�HŒÃ‚Á””
�Hw’¿_•³‚£‚§�I’¿‰˜ŒÃ–Ÿ�[””‚Á
‰˜ �I’¿–Ÿ•³w‚Á’¿_‚£�HŒÃ””�[‚§
�H‚£ wŒÃ’¿””‚§’¿�[_–Ÿ•³‰˜�I‚Á
‚§‚Á�[‚£�I•³_‰˜�H’¿ŒÃ’¿w ””–Ÿ
�[””‚§‚£’¿_’¿w‚Á‰˜–ŸŒÃ�H•³�I
�H•³w‚§_‰˜””–Ÿ�[‚Á’¿ �IŒÃ’¿‚£
‚£�[�H‰˜‚§ŒÃ’¿ •³‚Á’¿w_–Ÿ””�I
�I’¿””wŒÃ_‰˜•³’¿–Ÿ‚£‚§�H�[ ‚Á
•³‚ÁŒÃ‚§‰˜‚£ –Ÿ_””’¿’¿�[w�H�I
–Ÿ””’¿•³w_‚Á�H‚§‰˜‚£ ’¿�[ŒÃ�I
�[’¿w–Ÿ‚£‚Á‚§’¿‰˜�I””�HŒÃ_ •³
�[‚£–Ÿ ‚§_•³‰˜�Iw””’¿ŒÃ�H‚Á’¿
‚Á’¿•³w‰˜‚§’¿””_�I–Ÿ�H�[‚£ŒÃ
�[‚§–Ÿ””’¿•³�Hw�I’¿‚Á‚£‰˜ŒÃ_
ŒÃ_‰˜‚£w�[””�I–Ÿ‚Á’¿’¿‚§�H•³
‚£�I‰˜’¿‚§ ’¿–Ÿ�H�[‚Á•³_””wŒÃ
�I_””w�H‰˜–Ÿ‚§’¿ �[‚£‚Á’¿ŒÃ•³
‰˜‚£””w�H_‚Á�[’¿ ’¿ŒÃ–Ÿ�I•³‚§
‚§w_�[’¿‰˜ŒÃ •³�H�I‚£‚Á’¿–Ÿ””
‚Á�H ’¿_‚£‚§–Ÿ�I””’¿�[w•³ŒÃ‰˜
‚£�I�[_‚Áw””–Ÿ‰˜�H’¿•³‚§’¿ ŒÃ
‚£‰˜�IŒÃ_–Ÿ�[•³’¿’¿‚Á�H””w ‚§
�[‰˜‚£�I‚Á•³ŒÃ‚§””w’¿–Ÿ�H_’¿
�I’¿’¿–Ÿ ‚£ŒÃ‚§�[•³””‰˜�H_‚Áw
‚Á�H‚£’¿’¿•³�[””�I_‚§ŒÃ–Ÿw‰˜
””•³‚Á‰˜‚£–Ÿ_�Iw’¿ŒÃ�[‚§’¿�H
’¿�I‚§–Ÿw‰˜ ’¿‚£ŒÃ‚Á•³�H””_�[
‚£�[�H””’¿_ ‚§�I‰˜ŒÃ‚Á•³w’¿–Ÿ
’¿ŒÃ ‰˜�[’¿‚§w�I‚£_–Ÿ””�H•³‚Á
�I•³‰˜�[ŒÃw‚§‚Á””‚£’¿’¿_ –Ÿ�H
w•³_–Ÿ‰˜ �[‚§””�I‚£�H‚Á’¿ŒÃ’¿
�[�I_•³’¿‚Áw–Ÿ�H‚£ ’¿‚§ŒÃ‰˜””
‰˜””‚£’¿_�I�H‚§ ’¿w‚ÁŒÃ�[•³–Ÿ
””_‚ÁwŒÃ’¿‚£’¿‚§�[‰˜�H–Ÿ•³�I
�[�H–Ÿ‚Á‰˜�I’¿ŒÃw•³ _‚£””‚§’¿
�I ‚Á’¿ŒÃ‰˜–Ÿ‚§””�[•³’¿‚£_w�H
’¿w•³_””’¿‚£�IŒÃ–Ÿ�[ �H‚Á‰˜‚§
–Ÿ_’¿‚§‚£””w•³ ŒÃ�I’¿‰˜�[‚Á�H

>>724
xiao‚à‚¢‚邼�I

ŒŽ‹{‚ ‚¨‚Á‚Ä“]�¶‚µ‚Ä‚é‚ñ‚È‚çŒÂ�l‚ÌŠÔ‚É�ì‚Á‚½Œ©‚½–ڂ⊈“®‹L˜^‚Æ‚¢‚Á‚½�àŽY‚ðƒpƒŒƒvƒ�‚É‘S•”Ž�‚Á‚Ä‚©‚ꂽ‚¾‚¯‚¶‚á‚ñ
Œ_–ñ‚¾‚©‚ç‚È‚ñ‚¾‚낤‚¯‚Ç‚»‚ê‚ð‚·‚é‚قǂ̉¿’l‚Í‚ ‚Á‚½‚ñ‚¾‚낤‚©

”z�MŒoŒ±‚Í‚ ‚é‚ÆŽv‚í‚ê‚錤‹†�¶‚ª‚¢‚é’†ˆê�l‚¾‚¯ŽÀ‘Ô‚Ì‚È‚¢“o˜^ŽÒ�”‚ɉÁ‚¦ƒAƒoƒ^�[‚͈ꗬ‚ɃOƒŒ�[ƒhƒAƒbƒv‚µ‚Ä�‚‚¢�‚‚¢‰º‘Ê—š‚¢‚½‚܂܃Xƒ^�[ƒg‚·‚éˆÈ�ã‚ÍŒ³‚̃`ƒƒƒ“ƒlƒ‹“o˜^ŽÒ‚©‚çƒpƒŒƒvƒ�‚É‘Š“–‚Ì�”ŽšŽ�‚¿�ž‚Þ‚±‚Æ‚ð‘O’ñ‚É‚µ‚½‰Á“_‚Å‚©‚낤‚¶‚ĉÁ“ü‚Å‚«‚½‚ñ‚¾‚©‚炵‚á�[‚È‚¢‚¾‚ë�A‚»‚ꂪ‚È‚©‚Á‚½‚ç‚»‚à‚»‚àŒ¤‹†�¶‚É‚à‚È‚ê‚È‚©‚Á‚½‚̂̓tƒ@ƒ“‚ªˆê”Ô‚í‚©‚Á‚Ä‚é‚Í‚¸‚¾‚ª

ŒÂ�l‚Ì� ‚©‚猩‚Ă郊ƒXƒi�[‚Í“o˜^ŽÒ�”‚ª‚¿‚á‚ñ‚Æ‘�‚¦‚Ä‚¢‚Á‚½‚ÌŒ©‚Ä‚é‚©‚çŽÀ‘Ô‚Ì‚È‚¢‚Á‚ÄŽv‚Á‚Ä‚é‚ÌŒ¤‹†�¶‚©‚ç‚ÌŒŽ‹{‚µ‚©’m‚ç‚È‚¢�l‚¾‚¯‚¾‚ÆŽv‚¤�AƒpƒŒƒvƒ�‚É“ü‚Á‚Ä‚©‚ç“Á’¥‚¾‚Á‚½ƒŠƒXƒi�[‘æˆê‚Ì”z�M’ׂ³‚ê‚Ä‚½‚µŒÂ�l‚ÌŽž�S”z‚ɂȂ郌ƒxƒ‹‚Å”z�M‚µ‚Ä‚½‚©‚çƒpƒŒƒvƒ�“ü‚Á‚ÄŒÂ�l‚ÌŽž‚Ì‚µ‚ñ‚Ç‚¢•”•ª‰ð�Á‚³‚ê‚Ä—~‚µ‚¢‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚½‚ñ‚¾‚¯‚Ç‚Ë

�H‚Á w’¿’¿�[•³_–Ÿ‚£‚§‰˜ŒÃ�I””
‚£_‰˜ ‚Á–Ÿ””ŒÃ�Iw•³’¿‚§�[’¿�H
–Ÿ‚§�[’¿‚£‚Á’¿w‰˜�I�H ””ŒÃ_•³
�[ �H‚§�I””w_‚£–Ÿ’¿ŒÃ’¿•³‚Á‰˜
””’¿ŒÃ•³w‰˜�H�I_‚§�[’¿‚Á‚£–Ÿ
‰˜’¿�H•³ŒÃ’¿w””‚£�[_‚Á‚§�I–Ÿ
�I�H’¿ ŒÃ‰˜•³‚Á‚§’¿�[_w‚£–Ÿ””
””‚Áw‚§–Ÿ�[‰˜�IŒÃ�H’¿•³_‚£ ’¿
‚§�Hw””_’¿‚£‰˜ ‚Á�[’¿�I•³ŒÃ–Ÿ
‚£‰˜–Ÿ�I’¿ w�H•³’¿‚§�[ŒÃ_””‚Á
‚Á””’¿’¿‰˜•³�HŒÃ _�I�[–Ÿ‚£w‚§
–Ÿ’¿‚£�I’¿�[ �Hw•³_‰˜ŒÃ‚§””‚Á
_‚£‰˜””�[�IŒÃ’¿•³w’¿‚§‚Á �H–Ÿ
_’¿�H�[””ŒÃ‚§’¿w �I•³–Ÿ‚£‰˜‚Á
””�I‚£‚Á•³‚§’¿’¿‰˜ŒÃ–Ÿ�H �[w_
‚§�I•³w’¿’¿””_‚Á‚£ŒÃ ‰˜�[�H–Ÿ
‚£‚Á�H•³w‚§�I‰˜ŒÃ””–Ÿ_’¿’¿ �[
‰˜ŒÃ�H’¿–Ÿ•³�[‚Á‚£’¿””‚§ �I_w
‚§‰˜_•³�I�H‚Á’¿””–Ÿ‚£�[ ŒÃw’¿
‚Áw’¿�[‰˜‚§_””•³�I–Ÿ’¿�H‚£ŒÃ
‚§•³””’¿ŒÃ–Ÿ‰˜�H�I’¿‚Á ‚£_w�[
•³‚£‰˜””w‚§–Ÿ’¿�I’¿�[�H_ ‚ÁŒÃ
�I ‰˜‚£•³’¿‚Á�[w’¿‚§�H–Ÿ””ŒÃ_
ŒÃw‚£�[ ‚Á’¿_‚§’¿�H�I””‰˜–Ÿ•³
�[_‚£‰˜’¿””•³ŒÃ�Iw’¿–Ÿ�H ‚Á‚§
‚Á ””’¿‚£‚§–ŸwŒÃ‰˜�I�[’¿�H•³_
’¿•³‚§w’¿_�[‚£‰˜ŒÃ�H”” ‚Á�I–Ÿ
w‰˜‚§�[ŒÃ’¿’¿_‚£�H‚Á�I•³””–Ÿ
’¿‚§�[‚£_ŒÃ‚Á�I‰˜–Ÿ•³””w�H’¿
‚§””‚£�IŒÃ ‚Á•³�[_�H‰˜’¿’¿w–Ÿ
‚ÁŒÃ�[‚£‰˜�H�I’¿•³‚§ ””w_–Ÿ’¿
‚§‚Á””�I‚£�[•³–Ÿw�H’¿’¿‰˜ŒÃ _
‰˜�[””’¿•³‚Á‚§w’¿ŒÃ –Ÿ‚£�I�H_
wŒÃ’¿‚Á””�H‰˜_�[‚§ •³’¿‚£�I–Ÿ
�H�[‚Á�I’¿ _””ŒÃ•³‚§’¿–Ÿw‰˜‚£
�[‚§_•³‚Á�H�I’¿’¿ŒÃ –Ÿw””‚£‰˜
’¿�I ””•³ŒÃw–Ÿ‰˜‚Á�H’¿‚£‚§�[_
’¿‚£””w‚§•³�H–Ÿ ‰˜’¿‚Á�I_ŒÃ�[
‚£–Ÿ’¿’¿�[_ ‚§‚Á””�I‰˜ŒÃ�H•³w
–Ÿ ‚Á�H�[‚§w�I‰˜””•³_’¿‚£ŒÃ’¿
�I‚£–Ÿ‚§w’¿_‚Á�[ŒÃ””‰˜’¿�H•³
_‚Á‰˜–Ÿ�[‚§’¿’¿ŒÃ�Iw�H‚£””•³
’¿’¿�[””‚ÁŒÃ•³_w�I�H –Ÿ‚£‚§‰˜
�[’¿ŒÃ�H–Ÿw�I””_•³’¿‚§‚Á‚£‰˜
•³‰˜w_ŒÃ‚£’¿–Ÿ””�H’¿‚Á�[ ‚§�I
””_ ŒÃ‚£–Ÿ’¿�I‰˜�[•³�H‚§’¿‚Áw
�[–Ÿ‰˜‚£‚Á””’¿’¿•³ �H‚§w�I_ŒÃ
”” ‚§‚Á’¿�[‚£�H_–Ÿ’¿‰˜w�I•³ŒÃ
‚Á‚£w–Ÿ””�H‚§�I’¿_’¿ŒÃ �[•³‰˜
‰˜_�I‚£�[’¿w�H’¿‚§ ŒÃ–Ÿ””•³‚Á

‚£�[’¿_�I””‚Á’¿w ‰˜–Ÿ�HŒÃ•³‚§
_�Hw�I’¿–ŸŒÃ ’¿‚§•³””�[‚£‚Á‰˜
””•³‰˜‚§�I_’¿w�[‚Á�H ŒÃ‚£’¿–Ÿ
’¿‚§•³ŒÃ’¿ ‰˜‚Áw�[�H””–Ÿ_‚£�I
–Ÿw’¿””‚Á�H�IŒÃ’¿ ‚£‰˜‚§_•³�[
_ ‰˜–ŸŒÃ’¿•³�I�[w‚§‚Á’¿�H‚£””
’¿�I‚£�[‰˜ŒÃ�H‚Á w’¿_•³””‚§–Ÿ
�I‚Á ’¿–Ÿw_�[‰˜””�H’¿ŒÃ‚§•³‚£
‚§–Ÿ•³‚Á_�I’¿‚£w�[‰˜””�HŒÃ’¿
‚§w”” _’¿–Ÿ�H�[‚Á‚£’¿ŒÃ‰˜�I•³
•³�I’¿ –Ÿ’¿””‚§‰˜wŒÃ�[‚£�H‚Á_
�I””�H‚£w_ ‚Á•³’¿ŒÃ�[’¿‰˜–Ÿ‚§
’¿’¿ŒÃ�H�[�I‚§–Ÿ‚£_””•³‚Á w‰˜
‚§ŒÃ’¿””’¿�H ‚Á�[�I_‰˜–Ÿw‚£•³
‚£ŒÃ_w�H’¿‚§–Ÿ ‰˜•³‚Á””�[’¿�I
’¿w–Ÿ•³‰˜_�[ �H””’¿‚£‚§‚Á�IŒÃ
””•³ _‚£’¿ŒÃ–Ÿ‚§�H�I‚Á‰˜�[w’¿
ŒÃ‚§w’¿_�[‚Á�I�H‰˜–Ÿ•³””‚£ ’¿
‚§””–Ÿ‚£�I’¿ŒÃ_‰˜w�H‚Á’¿•³�[
’¿w‰˜‚Á‚£�H’¿ ‚§ŒÃ_�[•³�I–Ÿ””
�[•³””w‚Á‚§_‰˜‚£ ’¿–Ÿ�H’¿ŒÃ�I
’¿wŒÃ””�[’¿‚£�I–Ÿ•³�H‚Á‰˜_ ‚§
–Ÿ‚§•³w‚Á�H�[‚£_”” ’¿ŒÃ’¿‰˜�I
•³�[‚Á’¿–Ÿ�H‚£ŒÃ””_‰˜�I‚§ ’¿w
‰˜’¿ �I�[””•³�HŒÃ‚§w–Ÿ’¿‚Á_‚£
ŒÃ–Ÿ�H_””‰˜‚£’¿‚§�[•³�I‚Á’¿w
’¿�[•³wŒÃ–Ÿ�H_‚§‚Á‰˜�I””‚£’¿
‚§•³ŒÃ‚Á””_–Ÿ�[‰˜‚£w�I’¿’¿�H
’¿�I‰˜•³””–ŸŒÃ �H‚£’¿w�[_‚Á‚§
‚£�H�[””–Ÿ‚§ŒÃ‚Á�I_‰˜’¿’¿ •³w
�H ‚£�[””‚Áw‰˜_�IŒÃ’¿’¿–Ÿ•³‚§
•³�[�H_”” ‰˜‚£’¿ŒÃ‚Á’¿‚§�Iw–Ÿ
–Ÿ’¿�I•³‚§�HŒÃ‚Á‰˜_‚£’¿ �[w””
‚§‚Á•³–Ÿ�Hw‚£’¿�I_ �[ŒÃ’¿””‰˜
ŒÃ�I•³‚§‚£’¿–Ÿ�Hw_””’¿‚Á‰˜ �[
•³””‚§�[‚Á‚£ _’¿w�I�H’¿ŒÃ–Ÿ‰˜
•³‚Á ””’¿�I_‚§ŒÃ‰˜‚£w�H�[’¿–Ÿ
’¿‚£–Ÿ‚§w�I_’¿ŒÃ‰˜ •³�H�[””‚Á
’¿’¿ŒÃ–Ÿ‰˜�[w ‚Á‚£‚§•³””�I_�H
w‚§_’¿�I•³‚ÁŒÃ�[””‰˜–Ÿ‚£�H’¿
‚Á�[‚£ _’¿’¿‚§•³‰˜ŒÃw””–Ÿ�I�H
‚£•³�H””‰˜‚§_’¿’¿‚Á–Ÿ�[w ŒÃ�I
ŒÃ‰˜‚£’¿_w–Ÿ ””�I’¿‚Á‚§�[•³�H
�[‚§�HŒÃ”” ’¿‰˜‚Áw–Ÿ‚£•³’¿�I_
�I’¿ ’¿�H””•³ŒÃ‰˜�[–Ÿ‚£‚§‚Áw_
‰˜�[�H‚Á�I”” ‚§•³–Ÿ‚£’¿w’¿_ŒÃ
�Iw–Ÿ•³_‚£�[‚Á�H””ŒÃ’¿’¿ ‰˜‚§
’¿ ””w‚£–Ÿ•³‰˜�[�I_�H‚§ŒÃ’¿‚Á
�I‚§””‚Á�H•³ŒÃ _‚£’¿’¿‰˜–Ÿw�[
””_�I‰˜�Hw‚§–Ÿ’¿’¿ •³�[‚£ŒÃ‚Á

‚®‚Í‚Ÿ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ 
‚P‚T‚¿‚ã‚¿‚ã‚¿‚ã‚à‚Á‚Ä‚©‚ê‚Ä‚é‚£‚£‚£‚£‚£
ƒJƒiƒ�‘å�D‚«‚¢‚¢‚¢‚¢‚¢‚¢‚¢

ƒJƒiƒ��cX‚̃wƒbƒ_�[‚ª‚¦‚Á‚¿‚·‚¬‚é‚æ�c

>>741
—U‚Á‚Ä‚é‚æ‚È

‚ ‚¨‚Ì“]�¶�A�ºƒ}ƒV‚É‚È‚Á‚Ä‚é‚â‚ñ
ƒpƒŒƒvƒ�Žž‘ã‚Í‹CŠÇŽx‰Š‚©‚È‚É‚©‚ð‚¸‚Á‚ƈø‚«‚¸‚Á‚Ä‚Ä‚Î�[‚³‚ñ‚Ý‚½‚¢‚È�º‚¾‚Á‚½‚Ì‚É
‚Å‚àIPŽæ‚ç‚ê‚¿‚á‚Á‚½‚Ì‚©‚í‚¢‚»‚¤‚Å‘�
Œ¤‹†�¶Ž{�ô‚Í–{“–‚É�l‚Ì�S‚ª–³‚¢“z‚ª‚â‚Á‚Ä‚½Š´‚¶‚·‚é‚í

‚©‚í‚¢‚»‚¤‚à‚È‚É‚àŽ©•ª‚©‚ç‚»‚¤‚¢‚¤Œ_–ñ‚µ‚Ă邶‚á‚ñ
Ž�‚¿�ž‚Ý‚¶‚á‚È‚«‚á�¤‹Æƒfƒrƒ…�[‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚É‚È‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚ñ‚¾�H

ŒŽ‹{‚͕Г¹�Ø•„‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚½‚©‚ç‚È
‚Å‚àŽ©•ª‚ňç‚Ä‚½IP�lŽ¿‚ÉŽæ‚ç‚ê‚Ä‚Ü‚Å‚â‚鉿’l‚ÍŠmŽÀ‚É‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Í‚»‚¤

‹�‚ñ‚¿‚ɔ킹‚é‚悤‚ɉ̘g‚ð‚â‚éƒAƒ†ƒ€�AƒAƒ†ƒ€‚¶‚á‚È‚©‚Á‚½‚犨ŒJ‚ç‚ê‚Ä‚é‚Æ‚±‚낾‚¼
ƒAƒ†ƒ€‚¾‚©‚牽‚à�l‚¦‚Ä‚È‚¢‚Æ‚í‚©‚邪

Œ‹‰Ê�AŒŽ‹{‚ ‚¨‚ÍŽ€‚ñ‚Å—H—ì‚É‚È‚Á‚¿‚á‚Á‚Ä‚é–ó‚ÅŽÀŽ¿“I‚ÉŒŽ‹{‚ ‚¨‚ð�uŽE‚µ‚¿‚á‚Á‚Ä‚é�v‚ñ‚¾‚æ‚Ë
�¡‚â‰ïŽÐ“I‚ɂ͉½‚̉¿’l‚à‚È‚¢ŒŽ‹{‚ ‚¨‚Æ‚¢‚¤IP‚ðŒ_–ñ‚É”›‚ç‚ê‚Ä•ÛŽ�‚µ‚½‚Ü‚Ü‚È‚Ì‚Í‹@ŠB“I‚Å�l‚Ì�S‚Í‚È‚¢‚æ
‰Jƒ–�è�Γø‚Ì‘O—á‚à‚ ‚é‚ñ‚¾‚µ•Ô‚µ‚Ä‚â‚邱‚Æ‚¾‚Á‚Ä�o—ˆ‚邾‚낤
ƒ�ƒŠƒbƒg‚ª‚È‚­ƒfƒ�ƒŠƒbƒg‚µ‚©–³‚¢‚©‚ç‚â‚ç‚È‚¢‚ñ‚¾‚낤‚¯‚Ç‚»‚ê‚Á‚Ä�l‚Ì�S‚¶‚á‚È‚¢‚Ɖ´‚ÍŽv‚¤‚æ

•�’Ê‚ÉŒð�‚­‚ç‚¢‚Í‚µ‚½‚Å‚µ‚å
3D–³‚¢‚©‚ç‹°‚ç‚­�”�\–œ‚¾‚ÆŽv‚¤‚¯‚Ç•¥‚Á‚ÄŽæ‚è–ß‚·‰¿’l–³‚¢‚Æ”»’f‚µ‚Ä‚ ‚¨Ž©�g‚Å�Ø‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚Æ

Œ_–ñŽŸ‘æ‚·‚¬‚È‚¢�H
IP�÷“n‚µ‚¿‚á‚Á‚½‚ñ‚È‚ç‚»‚ÌŽž“_‚Å”»’fƒ~ƒX‚¾‚µ
ŒÂ�l‚¶‚á�L‚Ñ‚È‚¢‚Æ”»’f‚µ‚Ä“ü‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚Æ“¯‚¶‚悤‚ÉŠé‹Æ‚É“ü‚낤‚ªŒ‹‹Ç�L‚Ñ–Ú–³‚©‚Á‚½‚©‚烊ƒZƒbƒg‚µ‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚µ

Ž©‹ÆŽ©“¾‚ɂ͈Ⴂ‚È‚¢‚¯‚Ç’N‚àŒ¤‹†�¶‚ª‚±‚±‚܂ł̃Sƒ~Ž{�ô‚¾‚Æ‚Í—\‘z‚µ‚Ä‚È‚©‚Á‚½‚킯‚Å‚Ë

Œ¤‹†�¶ƒ�ƒCƒ“‚ŃCƒxƒ“ƒg‚Æ‚©ƒ‰ƒCƒu‚Æ‚©�F�X‚ ‚é‚ñ‚¾‚낤‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚½‚ ‚Ì� 

2024”N 5ŒŽ - ƒpƒŒƒvƒ�Œ¤‹†�¶‚ª‰Á“ü
‚±‚±‚Å‚Í�¡‚â�•—ðŽj‚ÌMV‚Æ‚©‚ðŒ©‚éŒÀ‚è‚â‚é‹C‚Í‚ ‚Á‚½

2025.2.11 “ú–{�°‚±‚±Šˆ“®�I—¹‚ÉŠÖ‚·‚邨’m‚点
2025”N3ŒŽ19“ú‚ð‚à‚Á‚ÄŠˆ“®‚ð�I—¹
2025”N 4ŒŽ - ‰^‰c‚ÌMateRealŠ”Ž®‰ïŽÐ‚ª“¯ƒOƒ‹�[ƒv“à‚ÌŠ”Ž®‰ïŽÐENILIS‚É‹zŽû�‡•¹
‚±‚±‚ç‚Ö‚ñ‚ÅŠù‚É“–�‰‚©‚ç—\’è•Ï�X‚µ‚Ä‚»‚¤‚ÈŠ´‚ ‚é

2026”N 1ŒŽ - ‰^‰c•ê‘Ì‚ðŠ”Ž®‰ïŽÐjig.jp‚ÖˆÚŠÇ‚µŠ”Ž®‰ïŽÐENILIS‚Æ‚Ì‹¤“¯‰^‰c‘Ì�§‚ÖˆÚ�s
‚±‚±‚æ‚è‘O‚Ì’iŠK‚ňê�l‚¾‚¯�¸Ši‚³‚¹‚Ä‚¨’ƒ‘÷‚·•û�jŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚»‚¤‚Ɖ´‚Í�l‚¦‚Ä‚é

>>751
‚»‚ê‚Í–w‚Ç�V‹Kƒ†ƒjƒbƒgˆµ‚¢‚ÅŒ¤‹†�¶‚ðŠ¥‚·‚éˆÓ–¡‚È‚¢‚µ–²Œ©‚·‚¬‚â

Œ¤‹†�¶‚ª‰Âˆ£‘z‚¾‚Á‚½‚͈̂Ⴂ‚È‚¢‚¯‚Ç�A•s‹ö‚ð�³‹Kƒ�ƒ“ƒo�[‚Ì‚¹‚¢‚É‚µ‚Ä‚é“z‚ª‚½‚Ü‚É‚¢‚é‚Ì‚ª‚È‚Ÿ
‚»‚¤‚¢‚¤“z‚ª‚Ü‚¾ƒpƒŒƒNƒ‹–¼�æ‚Á‚Ä‚é‚ÌŒ©‚é‚Æ‚È‚ñ‚¾‚©‚È‚ÆŽv‚¤‚í
Œ¤‹†�¶‚àŠˆ–ô‚Å‚«‚é‚悤‚É“y‘ä�ì‚èŠæ’£‚Á‚Ä‚½ƒ�ƒ“ƒo�[‚à•¡�”‚¢‚é‚Ì‚É‚È

Ž€‚ÕŠQ‚ÍŽ€�Z‚Ջ𓪋ðŽÒ墂§ŽÒ�I‰A �H‹ê_•³
w�H ✖‚£�Z‰A�L‚Á_‚©•a�l‚ÍŠï�ZŒû�H’j‹ÖŠë
‚ÁŽÒw‚Á�Zâq››�lâq•a�L•a_ w�L‚©�Z‰A‚Õ_
•Ïw‚Á__‚ÍŒ¢‹ð‹ê’j‹êw墎€Šï_ “ª‚£�Hw
ŽÒ_�[’s’jãè•aâq •@‹¶�H�I‚Õ‚Õ‚Õ–­•aâqw‚Õ
‚©‰˜âq•³‚͊‚Õ‚ÕŠëŽÒ’s‚©•Ï 墂©w�Z‹Öw
•Ï‚©‰˜âq‚Í•aŒ¢Ž€ŽÒå¢�H‹ê‚£‰A‚©››››‚Í �[�H
‚Í‚ÍŽÒ‚Õ‚£‚Õ’s’¿‚Õ_‰˜�Z�LŠï•@–­•ÏŽ¨�I ’Ž
•aw–Ú�HŒû‚Íã苶–­_‹Öåv’¿__Ž€•Ï �Z__
•a‚ÕŽ€‚©•Ï“Ø’jãè‚Í_�Z✖_››ŠQ_�[ ŠQŠQ‚Õ
w‚Í •@‚©ŒûŠëãè�Zw–­�LŒ¢‹Ö•Ï‚©Ž¨‚Í“ª�Z‚Í
•…’Ž‹Öå¢✖Ž€�l_‹Ö‰˜åv�L‚Õ–­•…Šë_Šï �HŽÒ
�L�H–­’¿�Z‚Õ�H‚Á�H‹¶ _’j_Ž¨w‹ð–Ú‚Áâq’Ž
•@_Šë_“ØŽ€_“Ø‹¶‰A‹ê �Z�Z_‚Í‚Õ•…�Z�Hw
‹ê�Z‹ê�Z –Ú_’s�H››‚Õ�Z‚Í’¿•aŽÒ�Z‰A’¿–Ú•Ï
‚ՂՊ낧�LŠï�H �Z_‹Ö‚Õ‚Õ‚©w�H“Ø’Žw‚Í�H
w‹¶_‹ð_åv�Z‚©‹¶�Z•Ï‚Í Œûå¢�I‚Õ•…_‹ÖŽ¨
_�I •…’j’ŽŽÒåvŽÒw‚Í�Zw�Z�I‚ÍŠQŠë‹¶‰˜�Z
•a‹ð �I‚Í‹Ö•Ï–Ú�I‚Í�H“ª•@✖‚Í“Ø‹¶‚©•Ï_‚Á
�l‰˜�H–­’s‚§››‰A�Z‹Ö’Ž�H_ŠQ_’s ‚§‰˜✖✖
�I“ª‚£“ØŠï’Ž››–Ú‚©‚©‰˜w‚§‹Ö‰A•@�IŽ€ _‚Í
•…‹ð‚§�[�[ _ŽÒ‰A‹Ö�ZŠï“ª‚©‚Á‹ð�ZŽÒ�H‹¶“Ø
�H‚Õ�H“Ø�H’jŠQâq�H‚Í •…•Ï‰A�H�H“Ø•³ŽÒ‰A�H
ŽÒãè�lŠQ‚©‚ÍŒ¢ãè w››w‚Õ•…‰˜‚Õw_‹¶w_
‚Í‹¶Œ¢ãè•aŒûŠQ Œ¢Œû�HŠë‚Í_Ž€_‰˜“ªãèŒûŠQ
_‚£w‹¶Šï‹Ö•…�I�HŒ¢ãè‚Õ ‚Á‚Í‚Õ“Øw�[ŒûŠQ
_ŠëŠQ –Ú’¿ãè‚Í‚Í•Ï_•Ï‹êw__w•@‚©�Z‚Í
‚Õ‚£�Hãè“Ø‚©✖‚Õ�[’¿åv‚Í•³�Hw’j_ âq‚Õ�L
’s•³‹¶‚Õ‚©Ž€__‹¶‚©�L�H‰AŽ¨‹ê ãè‚©‚Õ✖�L
�Z�[‰AŽÒ•Ïãè_‚©Šï–­ •³•@Ž€‰˜�l•aŽ€Œ¢’sŒ¢
_‚Õåv•@ŽÒ✖_ Œ¢Šë‚Í_‰A‹Ö‚©‚Í’¿�H“ª“ª�H
Šë�H�Zâq�Z‹Ö’s_–Ú_�l“ªŽ€‚£•@�H’j “Ø_‚§
•³�L–­ –Ú’¿’s’s•…‰A_‹ð‰A‹Ö’j‰A•aŠQŽ¨w�Z
�L�Z__“ØŒ¢ŽÒ ✖�H–Ú�Z_•@‚§�H_Ž¨–­Œ¢•a
‚©�L’sŽ€ãèŒû w’Ž_ã蓪_‚§‚Õ–Ú�Z‚©•…‚Í•a
Ž€�H“ª•@‚͉A�H‹Öåv_–­‚©‹¶�I‹¶‚©_‚Õ‰AŠQ
_ ‹ê�HŠQ�[�Z‚©ŠQ�L“؉A“Ø�ZŠë‚Í‚©’¿‚§•³_
墂Վ¨ ‚Õ•³Œ¢�H‰˜“ª’j墋ê�H‚£’Ž‚Õ‚Í•a‹ð–Ú
_ ‹Ö•Ïâq‚©‹Ö�ZŠQ‚©’j“Ø�I_’¿Ž¨•…�H‚ÕwŠQ
_w“ª�H–Ú–­‚©�Z‚Õ•Ï‚Í墉A•@ 墊ë’s‚©‚Á�L
�Z’s�H•Ï››‚§•…‰˜Œ¢ŒûŒ¢’j•@ âq�H�[ãèw_âq
‹Ö’j’sŽÒ‚£✖‚£�Z“Ø’Ž‚Í�ZwŽ¨“ª �[››•Ï’j‹ê
ã蓪�I–Ú_�Z•a‚Í‚Õ‚Á�L•a_‚Í‚Í‚£’sŒû_�H
�[’¿•@�[w‚©_’Ž�Z�Z�l‰AŠQwå¢�L_�H‚Á‚©
Ž¨_�Z�H‚§’¿“ª�L�Zw_‚©�Z‚Õ•³’s�Z�H‚©å¢
‹Ö_‚ÁwâqŒ¢•³•a‚©w‚£“ª››�ZŽ¨–­“ª�H –ÚŒû
�Z_�Z�Z“Ø‚Õ‚©‚©’Žw’Žw‹êŒû�l‚£�Z âq‚Õ‹¶
‚Í�Iâq‹¶‚§Œ¢Šï‚Í�Håv‹ÖŠQ w‚Á�Z�HâqŒû•…Ž¨
‹Ö “Ø✖‚©‚Íåv‹Ö_‚Õ–Ú‰˜‹Ö�H_�[‚Í‚Á_‚§‚£
_››•… ‚Í�lŽÒŽ€‹¶ãè–Ú墕³w‹ê‚£‚Õ‚Í�ZŠï‚©

‚Õ’jåvåvw•³_å¢�l__ �H‚Í‚£–­‹¶Œ¢–­�Zåv
‚ÍŒû�H•…’s‚Õ“ª�H ’ŽŒ¢Šë•Ï�H‚Á–Ú�lãè_•@‚©
�Iåv‹ê‚Á››•³__‚© –Úwãè�Z�L墊‚Í‹Öåv
_•a‚Í‹¶�H ‚©‚Õ�[‚ÕŠQwâq’Ž_’s‚Õ墓ª‹¶_
–Ú’¿‹ê“ª •a‚Í�IŠï_‚ÕŠïŽÒ_‚©‚Õ“Ø�H_‚Õ‚Í
w‹ð�Z_‚£’jwŽ¨’jâq墋Ö__�Z•³_ Œû•@‚£
•aŠQw‚©_‚Õ__�L‚©ww’j‚Õ–­ _�Z‹¶‰A�H
�Z‹ð’¿‚Õ‚Õ�Z“ª‹¶w’¿_’¿‚Õ•…Šë_w‚Í�[Œû
✖•³–Ú�L‚Í•a�I‚Õ•…‚©åv‚©‚ÕŽÒ‚Õ__•³Œ¢w
ŒûŒû_•a_ ‚©✖_�H�Z’Ž�[‹Öw‚Í•³‰Aåv–­✖
w‚§ 墂Á‚Í–­åv�H•@Œû✖‚ÁŽ€✖ãè‚©‚Õ‚Í•Ï’¿
Ž¨‚ÍãèŒû–­ –­Ž€‚Õ‚£_ŠQ‚©�H’s_Ž€_‰˜“ª_
�H�Z’¿�Z墂͕a‹ê�Z_�l’Ž�Z“ª‚©‚§‚§�l ‚Í–­
‹ê–Ú å¢‚Õ’j’j‚Õ‚Õ‹Ö‚©�l�Z‚©•Ï‰˜‚Í•³•aâqŠï
_å¢–Ú •…‚͉AŒû‚Í’s�Z_‹¶“ª�[�H‚Õ’j•Ï‹¶–Ú
‹¶å¢_–­‚Õ‚Õ‚©�H››‚Í_’s‚Õ_‚Õ‚Í_Œû“ª å¢
‚©‚Õ__w‚£ãè ‚©�H‹¶_’ŽŽ¨•…’¿‚Í‚Õ–­�ZŠQ
‚Ջꋶ“ª’j‚£Œ¢ •@_‚Á�ZŒ¢_ãèåv‚Á‹êŒ¢‹ð‹ê
�H •a�Hãè_‹¶‹ð•Ï‚Õ�H�l�[‚§‚Í‚Í✖�H�Z�I_
‚Õ–Ú‚©�H�Z‚©ŠQ‚©‚Íw‚Í_Šï �[ãè’Ž’jŠï‚Í‚§
–Ú_•a‰A“ªŒ¢Šë‰˜Šë_•³‚Í_�l‹Ö’Ž‚ÍŠë Šïãè
‹ð‚Õ�Z‚£‚Õ‚Õ “ªãè‚©“ª•³•@_�Z‹ðwŽ€‚©_‚©
‹Ö�H墓؂©✖w‚ÍŠQ–Úw‹ê’Ž‚Õ‹Ö–­âqŠQ ‹ðw
ãèŠë“Øâq“Ø•@››‹Ö_‚Õ‚Õ_•…–­�[ ‰˜’jw‚©�H
ŠQã肧“Ø–­‹ê–Ú‚Õ�H’Ž�I‚Պ’Ž �Z‹ÖŽ¨ŠQ‚§
�Z‹ê ’Ž�I_‰˜‚ÕŒû�I‚©‚Õ‚Í_‚Í_‚©Šï•a_�H
’Ž‚Õ_�I�I✖‚Õ‚© ‚£�Z•a‚ÍŠQ_‚Õ墉˜‚ÁŽ¨_
�Z–­�Z�Z�Z�H�l✖‚Õ _–­‹ð‚©�[Œû‚©�Z‚©ŠëŽ€
ãè�Z‹ê‚Õ�Z__‚Áãè_�l‚Õ✖’j“Ø_‹êå¢w–Ú
�I‚Í‹ê‚©‚£ãè•aŽ¨’ŽŽÒ_Ž¨_ Ž€ŽÒãè–Ú�Z�H�Z
‚Í‹ÖŠï✖ãè‚ÍŠï�HâqŽ€�LŒ¢‹Ö‚©‰AŠï_ ‚£Šë’¿
‰˜Šë‚©_‚Õ–­•a�Z�Zw‚ÁŽÒ‚Í_‹Ö�H�H•…�Z •@
ŠQå¢ ‚©_’j‚Í“ª_‚£_‚Õ‹ðŒû’Ž_åv‚Í‚Õ‚Õ‰A
‰A‚£w‚©‚©’jw_‰˜‚Õ‚Í�Z‚ÕŽ¨�I�Zw‹ð‚Õ’¿
�L‚Õ‚ÍŽÒ•…�Z•³–­�H‹Ö�Zw Ž€–Ú‚Õ�Z‚Í‹ð‚©–Ú
’s•@__�H‰˜w‹ðŒû•…’ŽŽÒ�L•Ï�H✖ ’Žã莀•…
“ªå¢ ’Žå¢�H‚Í–­�HãèŠëãè‚Í�Z’Ž�L‚©�Z�H�H‹ð
�I�[�Zw–­•³’¿w‹êåv•³�lãèw‚§ w‹Ö’s–­Œ¢
�H›› •aâq‚Õ‚£_’Ž__âq‚Õ‚Í•@_åv–­__‰A
‰A�L_‹êŒû�I_‚§•Ïâq‚Õ�Lãèw•@ Šë’s‰˜ŽÒŽ¨
_‚Í_‹¶âq�I•ÏŽ¨✖•…�Z‚Õ ‹ê�H‹ð‚§‚©‚Í“Ø✖
w_‚Õ•…‚§�Z�L‰A››å¢•³‚Íâq_‚§�L✖✖’j _
�H‚Í‚Í“ØŒû�l �L››w–­_�I_�LŽÒ_››Šï’s‚Õ
‚Í‹¶‚Õ–Ú“ªå¢ŠQ_ŽÒ•…_’¿››Šï’Ž’¿�H✖‚Á‚©
‚Í_•@•@‚Á�Z�H_“ª‹ð‚Í�H–ÚåvŠQ‚§ �I’s�Z‰˜
w_‚©•³�Z_››�H ‚Õ‚©_Šë–Ú‚ÕŠïw�Z‹Ö‹¶•Ï
‚£Œ¢�l ’s‹ðŒ¢�I✖•Ï�[�H’s•Ï‚Á�lw•@‹ê�I‚Õ
•Ï‚Õ ’¿‹ê‚§‚ÍâqŽ€‹êw墎ҎÒ�[“Ø•Ï‚©Šë“ª‚Í
‚©�l‚©_åv’Ž‚Õ✖•a ‹ê‹Ö‚Í‚Í‹ð’Ž‚Íw‚Õ�I�H
›› ‚Õâq‚§‰˜å¢‚Í“Ø‹¶‰AŠQ’j‚Í•@Œ¢�[“Ø_‚Í_

>>749
Œ_–ñŽŸ‘悾‚¯‚Ç‚»‚ÌŒ_–ñ‚Í�â‘Ες¦‚ç‚ê‚È‚¢‚©‚ÆŒ¾‚¦‚Ες¦‚ê‚é‚à‚Ì‚È‚ñ‚¾‚æ‚Ë
Œð�‚µ‚Ä�Ü‚è�‡‚¢‚ª•t‚©‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½‚è‚»‚à‚»‚àŒN‚ÌŒ¾‚¤’Ê‚èŽæ‚è–ß‚·‹C‚ª‚È‚¢‰Â”\�«‚¾‚Á‚Ä‚ ‚邪
‚½‚¾ŠO‚©‚猩‚½‚ç‚ ‚¨‚ª‚©‚í‚¢‚»‚¤‚Æ‚©‰^‰c‚Í�“‚¢‚È‚Æ‚©Žv‚í‚ê‚é‚Ì‚àŽc“–‚¾‚ÆŽv‚¤

—¬�΂ɎЉï‚ðär‚ß‚·‚¬‚ȃAƒz‚ª‹}‚É—N‚¢‚Ä‚«‚½‚È

�³’¼ŒŽ‹{‚æ‚葼‚ÌŒ¤‹†�¶‚Ì“]�¶˜b‚ª‚«‚«‚½‚¢‚í

ƒ‚ƒ‚ƒi‚Í’‹ŠÔ‚É“¯�Ú3Œ…‚ ‚‚߂Ăª‚ñ‚΂Á‚Ä‚½‚¼

_�Z‚©w‚Õ�l�H“ª‚Á–­’j’s‹ê �H‚ÕŒ¢•@ãè�Hâq
‚Í�H�H‚Á_�H“ª‰A’j’Ž‚Õ‹ð �Z“ª�H�[‹ÖŠï‚©‚©
‰A‚§�H�l Œ¢_w‚Á‹ðŠQ_››’j‚©_•a_‚©–­’¿
�Z‚Õ�Z’sãè�Z‚£•@‚©_�Zâq w’j•³_•Ï‹êå¢�Z
‹ê_�[Ž€�L››åv‚©__Œ¢•³ŠQ‚Á�[–­ ‚Õ’s‚£–Ú
�H_‚©•@‹¶‚ÕŠQ‚©Œ¢“Ø–ÚŽ¨ŒûåvŒû‚©ŠQ_ ‹ð_
‹Ö�ZŠQŒ¢_’¿’¿‚Íw •…‹¶�Hã苶�Iw•aŒû‚ÍŠï
‚Õ–Ú‚©“Ø_�Iå¢ ŠQŽ€åv‚©ŠQŒû‚©‚©‹ðåvŠë‰˜Šï
‚©�I‰˜�Z‚Í–­_ ’j�Z�Z�Z�l�L‹ð墊ë�HŠQ‚Õw
Šï �Z‹¶Ž¨“ª‚©�Z_�Z‚Í�l’Ž�L’¿Ž¨ãè�Z�H‚Õ_
Šë�Z •Ï✖Šï‚Õ‚Õ‚Õ‹ðŠë“ªw�Zâq�I•Ï�HâqŠï�H
Šï�Iw •…‹¶�Z_�l�LŠï–Ú‹¶Ž¨‚Í�H_�lŽ€w�Z
‚£Ž¨�HŽ¨ ’¿�HŠïŠQ‚©�I•Ï�Z墒¿_�L’¿‚ÕŒ¢åv
››�L–­‚Íâq_’s‚Õ›› _ãè_•a‚Õ_�HŒû_Œû–Ú
‚Õ�Lå¢�Z•Ï__�I’Ž•…w’¿‚ÕŽÒwåv_Šë‹ê_
�LŽ€‚ÕŽÒâq‚©“ª_ �I�l•Ïåvåv‚Í‚§__•@‚Õ•³
‹¶‰˜“Ø_Œ¢’jŒû�H_�Z‚Õ•…__w•a•³ Ž¨_w
âq�H�H•a�H‚§‹Ö✖�Z�I�Zãè_–­_‚£_�låv•@
âqåv_‚©‚Í_�ZŠë�L‚§‚Õw’j�I _‹¶’¿✖_Šë
‚©�Z�IŠë�H‚Õ‹Ö’jŽ¨�L_‚Í‚Õ‰A‚Õâq åv_‹Ö’¿
ŠQ‚ÍŒ¢_–­‚Í�Hå¢�Z�H‹ð___•@�H‰˜“ª�Z Šï
w‹¶✖•…•@Œû�H–Ú“Øå¢âq�l‚£_�Z’j‹¶ •@ãè‹Ö
✖–­Šë‚§‚Á�ZŽ€ŽÒ‚Õå¢_•…–­‚©‚ÍŒû‚Õ‰Aw•@
�[Šë�[’Ž‚©�Z_ŽÒ‹ð�H–­w�I‚£åvŽÒ_–­Œûâq
‹Ö•…’¿‰A‚©ŠïŽÒ’¿’j�[Œ¢‚© ‚Õ�Z‚©››Œû“ØŽ€‹ê
墒¿•Ï�Z’s’s�Z Œ¢w墓ª�Z‰˜‹êŠï•Ï‚©‚©•…�H
âq�Z__‰A�Zw’j•a_’s’¿–Ú‹ê •³–Ú‰Aãè_–­
‹Ö✖Ž¨å¢’Ž’¿–Ú ‚©åv‚ÍŒûŠï’j_‚Á•…‹Ö•@‹ð‚Í
墂Í_‹ð•³‚Õ__‚Í�l �l✖‚Õ‹¶•@‚©‚Í‚©‚©ãè
�Z‰A‚Í“ª_‚©�Z‚©–­ ‚Õ‚ÕŽ€Ž€_‚Í•a�Z‚Íãè“Ø
Šï‹ð✖•…_�H_–Ú‚Í�LŠï‚§‚£ “ª‚§ŠQ’s’¿_’j
‚Õ“Ø–Ú’¿ã莨‚Õ‰˜_ŠQ�Z•a‚Õ ‚Á’j‹ð•@’j‚Á�H
Œ¢‚Õ‰˜‚Õ‚Õ‚§åv_•… _“ØŽÒâq✖‚§Ž€_–Ú“Ø‹ð
•³‹Ö�[’j‚©‚Õ•…Ž€‚§ã苶‰A‹ð�Z•@‚Õ–­‚£“Ø w
�I‚ÍŽ¨âq‚Í ‚£Ž¨’j‹Ö››ŠïŠQ__•aãè“Ø‹Öw‰˜
�Z–Ú‚£�Z•aåv‰˜w•³’j•aâq_‚Õ _‰A__âq››
�H ‰A�H__å¢�H�l_å¢�I‚ÁŠïŽÒ‹Ö•…Ž¨_�Z�L
–­ ‚Õ�l“ØåvŠQ“Ø‚Íw�H‹¶‹ê“ª‹ê‰A‚Á–­Œ¢“ª‚Í
•a•a✖‚Í‚©•…•…‚Á�Z�L_‚Õ•³�l–­‚Õ�Z‚Õ‰˜‚Õ
w‚©‚Õ�H•…‚©•a››Œ¢_âq�Zw‹ð‹ð�H•Ï‚Í �Z_
✖–­•…’Ž‹ð ‚Õ‰˜�l’¿‰A’j•Ï‚Í_Šë‹Ö�Z‚£�Z‚Á
››‹ð‚Í‚©’Ž_Ž€�I�L’Ž_ ’jŽ¨Šë•@•a�Låv�H“Ø
Ž€‹Ö“Ø››_‹ð‰A_�[‚©_ ‚©Ž€Ž€�[Ž¨_‚§‹¶•³
Šï_wŽ¨âq’¿wå¢_�[‹ê‚§‚Í_‹ê墌¢‚Í’jå¢
�Z“ª_�IŽ€ŽÒ‚Í�Hâq“ª ’¿�H�Hw“ØŠï•@Œû‚Õw
âq�Z’s‚©ŠïŽÒŠï‹ê�H–­–Ú✖‚£‹Ö‚Õ ‚Õå¢�L_‚©
w�Z‚Í�H ‚©•aŒ¢ãè‰A__Šïåv‹Ö_‚©_Šë‚©‰˜
�Z�H�[ŠQ‰A�HŒûŽÒåv•aŒûã苶‚Í•@•³�H‚Í ‚Í‹ð
•…åv_•…‹¶‹¶“ª‹¶•@_�H•aŠQ‰˜åv‰AwŽÒ ’sw
–­ ‚ÕŒû•³�lŽ€‚£’Žåv’j�Z‚£_�H“Ø�Z‚Õ•@ŽÒ�H

‚È‚ñ‚Æ‚©‚¢‚¤‚¨‚΂³‚ñ‚ª“]�¶‚µ‚Ä‚é‚Á‚Ä‚±‚Æ‚Í‚È‚é‚à‚à‚¤Œ_–ñ�㊈“®‚ð”›‚ç‚ê‚Ä‚È‚¢‚Æ�l‚¦‚Ä‚¢‚¢‚Ì‚©‚È�H
‚ ‚Ì�Ë”\‚ðŠˆ‚©‚³‚È‚¢‚Ì‚Í–Ü‘Ì–³‚¢‚©‚ç”z�M‚â‚é‚©ƒsƒ“Œ|�l‚É‚È‚é‚©‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Ë

Œ³“¯Šú‚ð”î排†��‚µ‚Ä‚é“z‚É�„‚³‚ê‚Ä‚Ä‚à‚È‚é‚àŠð‚µ‚­‚È‚¢‚¾‚낤‚¯‚Ç‚È
‚¨‘O‚Ý‚½‚¢‚È‚Ì‚ª‚¢‚½‚ñ‚¶‚ጎ‹{‚ªŽ«‚ß‚½‚­‚È‚é‚Ì‚à‚í‚©‚é‚í

>>762’N‚©‚ð—Ž‚Æ‚³‚È‚¢‚ÆŽ©•ª‚Ì�„‚µ‚ðŒê‚ê‚È‚¢‚È‚ñ‚ĉˆ£‘z‚È�l‚¾‚È‚È‚é‚¿‚á‚ñ‚Í“¯Šú�D‚«‚¾‚Á‚½‚Ì‚É‚»‚Ì“¯Šú‚ðˆ«‚­Œ¾‚¤“z‚É‚Í�„‚µ‚Ä—~‚µ‚­‚È‚¢‚¾‚낤‚Ë

ƒ�ƒ“ƒo�[‚ւ̈«Œû‚͂Ȃ邪�Å‚àŒ™ˆ«‚·‚邱‚Æ‚¾‚ë
‚à‚¤“ñ“x‚ÆŒ¾‚¤‚È

’Ž‚©’Ž w_Šë墉˜�Låv‹Ö‚ÕŒû‰A_Šë‚Á‹êŠQ_
››•³‚§Œû“ªŽ€‹¶�Z‚Í�H‚Í�Z‚§å¢‚Õw‚Õ‹êãè–­
_‚©�H‹ê✖ ✖�Z‚Õ‚ÕŽ¨å¢‚ÕŒ¢ŽÒ’j“ªåv✖�H�H
’¿ãè’¿‚Á �H�Z•a_•Ï‰A�L_•³–­å¢_�L�l_åv
墋ꂧ�H’s‚§w‹ê•³››Ž€ å¢�HŒ¢�L–ÚŽ€_✖•…
‚ÕŒ¢å¢‚§’Ž’s__�Z ››�L_•Ï‰AŠë•@Ž¨�[‚©‹¶
�H“ª�HŒ¢››�[_‚Í•@âq墖­–­_�Z�[�H ‹Ö‚§‚§
•Ï–­Šëã蓪�l__“Ø_•a�Z‰˜•…‚©_�I_ ‚©’Ž
�IŠë‹ð�I�L–Ú✖“Ø‹¶✖‰AŽÒ�lw•Ï åv‰˜✖’¿w
‚£‚Á‚͓؉˜‹¶ãè‹ê�L_‹ð ‹êŠQ‚Í‹ð‚Á�I‹ð_Šï
–­ŠïŒ¢–­__ ‚§–­‰˜‚£‰˜–­‚©Šï‚͉˜•aŠë墖­
‚Í_Œ¢››�Z‚©•³‚Õ’j�H‚ÕŠëãè‚Õw�Z ‚Õ‚§w‚Õ
�ZŽ¨ŽÒ�H’¿•³�Z✖_‚Õ_ ’jŽ€‰˜�IŽ€’s‚Õ‚Õ�Z
�ZŠï墂Íw ››–Ú�Z‹ê•@•³››•³’s’¿‚©‚©Šë‚§Œ¢
_�ZŒû“ª�Zãè’Ž�[Œ¢Šïå¢�IŠëãè‚©ŽÒ’Ž Šï’s’¿
‚£‚Á�LŒûw’¿–ÚŒû_’Žâq _‹ð�l‚©‚©Ž¨Šï’¿_
’¿‚Á‚©“ª‹Ö‰˜‹Ö’Ž_•awŠQw_åv“ª Œ¢_ŠQ�Z
’jåv’¿•…âq’j_Ž€’Ž‹ðwŠï•@âq’ŽŠï‚͊ Ž¨
–Ú“ª_‚©w’s‚Õ•@_’s“ª‹¶ŠQ’¿_�lŒû‚§ �Z‹¶
‹ð_‚Íw‚Í‚Í ’Ž’j•³Œ¢•³››•@ww�Z�Z‚©�Z“Ø
w–­åv_‹ê‚Õ‚Íåv‹ê_‹ð“ª w–­–Ú�l�[‚©Œ¢Ž¨
››•aŽÒ_åv‚ÕŒ¢Ž¨•aŠQ_‰˜_�[‹¶_‰˜‚£ �ZŽÒ
âq ‚Á‚©å¢__ãèw‚©‚©Ž€•…Ž¨‚£Ž¨_Œûåv�HŠë
‚Í_âqŒû’jw‹¶�LåvŽ¨�H‚Í ‰˜‰A‹¶Šë_‰A�ZŠï
’¿‹¶’Ž_ŠQ‚© ‚ÍŠï–­Šï‰AŽ€“ª�I�H�Hw‚Õ‹¶�Z
ŽÒãè‹Ö�L’Ž‹ð __w’¿‹¶‚Õ�H•Ïw•…•ÏŽÒ‚Õ‹Ö
‚©✖�Iãè�H‚Ջꕳ‚£Šï‚©w‚ÍŽ€�[Šë‚© �H‹¶ãè
’¿‚Íâq�H’Ž•…_•…Œû‰˜ âq‚©‚Õ墕Ï�Z‚Á•Ï‚§’j
‹ðŠQ ‰˜�[•³✖–­•Ï�Z‚§‹Ö_�Hâqw_åv_ŠQ_
‚£’j‚Í‚Á‚ÍŽÒ‚©ŠïŽ¨ãè–­ •³✖�I‚Õ_‚£�Z•Ï_
’Ž•…w’j�L�Z‚Õ�L_Ž¨‚©Šï�I墒Ž ‹Ö�I‚©w‹ê
�Hw_Šï‚Õ“Ø‚Õ•@‚Õ››_‹Ö•a‹¶‚©‚Í‹Öw•a‚Õ
’¿_Šï‚Í✖››‚Í•…_ �[‚©Ž€�[w’Ž_�Z‰A‚©‹Ö
–Ú•a‚£�[“Øãè‚Í_‚Á‚Õ–Ú ã肧åv�LŽ€âq’s‚Í�Z
’¿–­_‰˜‰˜�låv�Z‚§�L‚Í�Z•@–­å¢ ãè_�Z’Ž•a
�Z‰AŠQwå¢ ’s✖‰AŠï››�Z‚Õ‚ÍŠë‹ð�[Ž¨‚ÕŠï‚Õ
_’¿‚©ŽÒ�I_•³ Œû‰˜✖�Z’Ž_âq‹ê�H‚ÕŠë‚Í‹ð
�l‚Õ�H�[Œû‚£‹¶_�I_ •³‚©Œ¢‹Ö‚§�[‰A_Ž¨Œ¢
Œ¢ ‚©wŒû‚Á•@_�Z�Z•Ïåv“ª�H�H‹ð�I“ª–Ú’s‚§
Ž€Œû•a’sâq�ZŠQ�H’j ŠQå¢ã莨•@‚£’Ž‚Õ�Z–Ú�Z
‚©•³ŒûŠë‹ð•@–Ú•Ï››‚ÕŽ€–­‚©•@_ �H�lŽ¨ãè�Z
�Hã蕳__ _‚ÕŒû‚£‚©•@Šë‚©_w•³✖ŠëŒû�H
_‰˜ ’j‚£•³‰A�Z’Ž‰˜Œû�I�l�[‚Õw✖Œ¢Ž€“ª‰˜
ãèãèwåv‚Í‚Í âqŠQ‹¶’s‚Õ‚Õ’Ž’Ž�[‚©‹ê�L�H’s
•@_Ž€‰A�HŽ€’s�lâq_‚Õ‹¶‚£Œ¢•³w“Ø –Ú�Z’Ž
‚Õ•³ ››Ž€�lŠë’jw››�H–­•Ï�L–Úå¢�[–­’¿�I‚§
‹¶‚Õ�L“ª�Z�Z‹ê–­‹ÖŒ¢ �HŽ€Œû�H�Z•aŒûw•³‚§
Ž€�Z_•Ï�H_�l‚Õ“ª“ª’s�H–Ú’¿ ››‚Í‚©�ZâqŽ€
âq�Z‚£•³�H�[•a‚© ‚Í�H_“ª�H‚£�l‚Õ‹ð•@•…•a
�l�H‹ðŽ¨’Ž‹¶’s âq‚Á’¿_‚ÕåvŒû_�Z�Z‚Á‚Í�H

�³˜_‚¾‚¯‚ÇID•Ï‚¦‚Ä‚Ü‚ÅŒ¾‚¤‚±‚Æ‚©�H

‚È‚é‚ÍNT‚ÅŒ©‚‚©‚Á‚Ä‚ê‚΃Kƒ`ƒ�ƒ“ƒ`ƒƒƒ“‚ ‚Á‚½

’s‹ê‚©‚©‹ê–­�Hå¢wŒ¢�ZŽ¨“ª Ž€w✖ãèâq�Z‹¶
�H‚Í‚Íw‚§_››ŠQw�H•³‚©_✖�H_ �L�Z‚Õå¢
�[•a�Z‚©åv•Ï�L‚©•³’jŠï‚Õww›› •…“Ø_�[ŽÒ
‚Õ•³ ‚©_‚©w�H__w‚Í✖_’jw‚ÁŠQ‹ê�Z•Ï
‚£•@’j�H�H�Z�H–Ú•a�Z’Žw•Ï “Ø’Ž‚Í_å¢å¢‚Õ
‹ê_‰A–ÚŽÒŒû�Z✖åv‹ê‚Í•a�H_‚Õ‚Á_‹¶’s’¿
Œ¢‚§_‚ÁŠQw‰A_ŽÒ’Ž–Ú‚Á‚Í‚£�l�Z�H•a‚Í_
’¿Œ¢ ‚Õ�L‹¶“ØŽ¨’jŽÒŒ¢‚§�L�H’¿‚©’j‚£‹¶‚Õ�H
•@‚Õ–­Ž€Œûwåv’¿•³‚Õ››�H_�Z�lŒû‚ÍŠï ‚Í“ª
�Hww–Ú�Z‚£’j‚Í“Ø‹ð�L_‹¶_Šï–­’¿�I�I“Ø
“Ø‹ð_–­Šï‚Õ�[‰Aåv‹ê•…_–­ w_•Ï’Ž‚©�[Ž¨
‚Áâq’j‹Ö_�l�Z_墂£åv’¿’j�H✖�Z�Z_�[ w
’¿–­w_‚Í‚©Œ¢ ŠëŠQ•@�Z‹ð‚Õ‰A’j_åv_‚Õ–­
�I’¿�H âq‚§‹¶Ž¨‹Ö•³•³ŠQ‚£�I’jâq‰˜�H’¿Œ¢‚£
ww–­�l ‚Á_‹ð‚Õ�Z•³•…ãè墉A•³_�Z››ŽÒ‹ê
_‹êw“ª�L‰A•@››✖’s‰˜ –Ú�HŠQ“ª_w�H�Iw
�Z•a_–­Ž¨_Ž¨‹Ö✖‚Í ’sw�Z‚ÍŒû‹¶“ªŽÒ✖ŽÒ
Œ¢‚ÕŽ¨Œ¢_‚͉˜‚ÍwŽÒ‚Õ__�H�H�Z ‚©✖–­âq
Ž¨•aâqâq‰˜‚£ ‚Õ‚ÍŽ€�Z“Ø�l‰˜ãèŠëŠëåv‹ð‚§‹Ö
››‚Õ‹¶–Ú�HŠëŠë‹ê•Ï�Z•@•… ››Œ¢_‹ê‹ð‚Í‚©�H
âqŠQŽ€�Z Œû墂ՂÍ�Z››�LŠQŽÒ‚Í‚©�L‹Ö‚©‚§•³
‚§ŽÒw‰˜‹Ö’såv�I‹ÖŒû‹ð‚Í�Z�H_‹Ö w�H_Œ¢
“ª–­’¿_•a •³�I‚ÕŒûãè�H�Z_“ØŽÒ✖•…‚§ãè•a
åv‚Õ_âq•@�H✖�lw‚£�l�H�H�I�Z�L •ÏŽ¨‚Õ�Z
‚Í‹ê‚Íãè‰A•…‚§’s‰˜‹Ö’s�Håv‚£‚Í_�L�HŽÒ�L
‚Í�Z‹ð✖�H✖‚Í–Ú‚ÍŒûŠQ•@�Iw’s‰˜_ åvŠQ�Z
ŠQ•…“Øãè Šï_Šï_–­�L•…�H_‹ê_w’j‚Õ�Z‚©
_‰A�H’sŠë�H‹ê�Z‹Ö ✖’Ž_�Zåvâq_�[Ž€‹Ö•a
Šë�Z•…•Ï‹¶’s–­åv•a�L✖•@�LŽ€Šï‚Á�Z�Zåv _
‚Á✖‹¶ãè››‹Ö‚ÁŽÒ✖�Z_�HŠQ‚Í‹ð�L ‚Õ�[Ž€’¿
�[‚§‚£Ž€_‰˜Ž€“ØŽÒ’Ž‰A‚© ‚Õ’¿‚Í_•@Šë‚Í‚©
�H•…�H‚©_�H‚©’¿ •@�H�Z‚Õ–Úåv‹ðw•…››ww
_–ÚŒû“Ø‚Á’¿’j‹¶Œ¢�Zã莀‚£‚͉A ‰Aw‰˜�H�L
››Œû‹Ö�LŒ¢ ‚Í‹ð‚Õw�[‚Õ“ª�[’¿�Z–­•…–Ú‚Í•…
‚£–Ú‚Íå¢âqŠQ•ÏŠQ•Ï•@Œ¢w‚Õ�I•…ŠëŠïåvŽ¨•…
•…�Z�Z_ ‚Õ•Ï‚©‹¶Ž¨åv�H�H‚Õ‚§w‚©_ãè‚©‚Í
w‹ð_‹êw‰AŠë‚©’j‚£ w‹ê‚£ŒûŒ¢‚Á‚§’Ž_Šë
•@‚© ‚§•a✖�Z‹¶✖åv•³�Z’Ž’Ž•…Œû‚Õ�Z’j–­‚Í
_‹ðw’s‚©‹Ö‚Í�H‚Á–­‰˜�ZŽÒ‰A‰Aåv•…ŽÒ–Ú ’Ž
�ZwŒ¢Šë‚©Œ¢_‚Í“ªŒûŒ¢’¿‰AŽÒ•a å¢✖‚©å¢_
Œ¢✖’j__ãè✖ŽÒ’Ž’Ž •Ï“ØŠïŠï‹Ö•…‚Õ‚©_‚Õ
âq“Ø‚Áw ‹ê墂§ŠQ‹êŽ¨•…_ŽÒ�Z�Z‹ê�H•…‹ð_
w‰A�Z‚Í‚© _‰AŒû__‚Í�H››w�l•Ï✖’¿››‚©
Šë‚Áãè_�Z�Z‚ÍŽ€‚©_‚©ŠïŽ€Œ¢�l‹Ö�H_ �L_
_Œ¢‹ÖŽ¨››’Ž_ �I’j‚§’¿�H墕@‚©•ÏŽ€‚©w‚Õ
‚Õ�Z_’jâq__“ªâq‚Í•a_’jwŠï “ª�[�ZwŒû
Ž€✖››’¿Ž¨‹¶‹ê_’Ž‰˜�H‹Ö�[’¿‚Í•Ï•@•a�[‹Ö
‰A�H�Z�H‚Í墖­‚Õ �Zåv_–­_âq“ª‚Á�Z‚£Šï_
››‚ÁŠë‚Á–ÚŠQ‚§w’j’j››�I‚©Ž€‚©•a•@ _Šë’j
“Ø�H’¿‚Í‚©_ ✖‚§‚£‹¶•@‚Õ‚©Ž¨_�I‚Í•³•Ïåv

Š´ŽÓ�Õ‚Å8�lƒhƒŠƒuƒ‹‚Í‚Ü‚¾‚È‚¢‚æ‚È�H
ƒlƒ^˜g‚Å‚Ü‚Í‚ëƒNƒ}‚Ì’…‚®‚é‚Ý‚Å�o‰‰‚µ‚È‚¢‚©‚È
ƒNƒ}�[

ŒöŽ®‚Ì”­•\‚Å‚à8�l‚̃pƒtƒH�[ƒ}ƒ“ƒX‚Í9ŒŽˆÈ�~‚Æ–¼Œ¾‚³‚ê‚Ä‚¢‚邵�A‚Ü‚Í‚ë‚ñŽ©�g‚Ì”z�M‚Å‚àŠ´ŽÓ�Ղł̃‰ƒCƒu‚Ì�o‰‰‚Í�â‘΂ɂȂ¢‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚é

ƒL�[ƒrƒWƒ…ƒAƒ‹‚¾‚¯—L‚è‚Ń�ƒ“ƒo�[ƒJƒ‰�[‚Æ�V”¯Œ^‚ª‚í‚©‚é‚悤‚É‚È‚é‚­‚ç‚¢‚©‚È�H

‚i‚h‚fŠÜ‚Ý‘¹‚ª‚Q‚T‚¿‚ã‚¿‚ã‚¿‚ã(�L�EƒÖ�E`)

�I•a•³‹êw•aŽ€‚©Œû“ª_‰˜››–Ú__‹ð Œ¢�H•a
åv‚§››‰˜‚Í‚Á–Ú‹Ö‚ÍŠë“Ø’¿_ ‚Õ�[–Ú‚©’sŠëw
–­‚Õ�H_‚Í“ªŒ¢ •…•Ïâqãè‚Á–Ú‹ê‚Í‚©Ž€‹Öâq–­
•Ï‹ð✖ŽÒ‚Í�[✖ ’¿•a�L_‰A_’Ž‚ÍŠQ�ZŽÒ‹êâq
Ž¨�Z‚Í‚Õ•@_w‚ՂՊ’s•Ï�H“ª_‚Í’¿_�Z
‚£•³‹ê‹ÖŽ€‹ê�H_Ž¨‚Õ_‚Í‹ê•a‚Õw�Z››•a�Z
Ž¨•…�l‹ê‹¶âq‹ð‚©’¿‹¶�[‚©’sâq�HŽÒ ‚Õ�Z‹Ö✖
‰˜‹êŽ€‚£‚ÁŽ€Ž€•…‰A‚ÍŽ€âq•…•…‹ê_�[–­•…å¢
‹Öw•³‚Õ_“Ø’jŠë�H Ž€_Šë“ªâq✖�H✖�I_�Z
‹ê’Ž–­�Z ‹Öw››’j_•Ï_‚͉A‚Á‹¶�H�Z墂Á‚§
‰˜_‚©‚§_‚©�Zw››•@•³‚§’j•…“ª•³‚§�I 墊Q
_âq “ª‹Öw�I�Z‚Á‚Õ�H’Ž_Šï_‚£‚Õ‹Ö•a�H_
Ž€✖’Ž’Ž‚Í“Ø�Z‚Õ_Œû‚©✖ ‚Õ�I–Ú�Hâq–­’¿âq
‹¶‚ÁŠQ‚©✖�L ŠëŒû_Œû‚Í‹Ö_�l‚©Šë�ZŠë‚Õ’s
•Ïw✖‹Ö_�Z�H–­ Ž¨�ZwŒ¢•…’j•@Šï_‚Õ‚Õ_
•Ïww�Z‚Õ‚©‚©‚Í‹¶•Ï‚Í _Œû�Z‰˜–­�H–­‹¶•@
�l ››_‚Íww‚©åv�L‚§‚©ãè‚©__ŠQ�[�L�I‚©
“ª–Ú�H_�HŽÒ‚Õ ‚£�l‹êŠï’Ž‚£�[_‚©wŠë_•Ï
•Ï’s�Z _•³•@‚£‹ê‰A–­ãè�I•³__‚Õ’¿‚ÕŒ¢_
Šë墓؎ҊQ ‰A�Z_“Ø‚Á✖‚Í’sâqŒûŽ¨w•@�L�Z
‰˜�H�L‚Í’¿�H_Šë‚ÕŽ¨_�ZŠë_‹ÖŒ¢’jŒ¢‚Á •Ï
Ž¨–ÚŠï_‚Í_•@_ �Z_Šë�Zå¢_‚©‹¶wå¢�I‚©
Šï‹¶w‰A_�L“ªw‰˜‰˜Ž€_–­Œû‚© Œû•³Šë››ŠQ
’ŽŒûŒ¢_‚ÕŠï_“ª•@’sâq ‚©Šë•…‚©•Ï’jŒû‹¶ŠQ
‰A•³“ª“Ø_‚§‚Á_�Zå¢wŽ¨_ ‹Ö‚©_Šë–­Œû’s
�Z‚Í’s�I�Z‚©‹¶Šïw‚Í‚Í‚Õ‚©_�Z�H ’¿_Ž¨�Z
w�HŒû››‚ÍŒû’¿�I‚©�Z•³–­•Ïw‚©–Ú✖ �Hw‚©
‰˜’Ž_•³�l–­‚Í�Zãè�l�HŽÒ•@�H‚Í‚©“ª‚Á–­Ž€
–Ú_•aãè‚©’s_wŽÒw�Z‹¶�H ’sŠï‚©ãè“Ø‚Õ‰˜
墕³ �lŽÒ�L’sŠï�HwŠë_‚§Šï_•aŠë’Ž•…‰˜‚Á
�IŠï�I�[’Žw‚Õ››–Ú‚©�H_‰A‚§–Ú’s �L墕@‚Õ
Ž¨“Ø‚©w‚£âq››_•…w_‹Öâq_Šï‹Ö ‚Í•@’ŽŠï
•Ï•Ï�[ ‚Í�H‚Õ_ŠQ•…✖•³‹ð�Zå¢�HŽÒw_’¿“Ø
‚Õ�Z �I_‚©w‹Ö‚©‚Õ‚Í‚Õ_墒j‰A‚Õ‚§‚Õ‚Õ‚Í
“ªŒû•³âqâq‰˜�Hå¢wŠë‚Õ�I‚©Œ¢Ž¨âq�Z‚© �I‚Á
�LŽÒ�H_‰A‰˜‚Í_‹ð•a�ZŠQ–Ú ‹Ö‚©‚Õ•@Œû“ØŽ¨
‚Õ››‹ê�[‰Aw’jw�L‚£‚Õ•@–­’Ž‚Õ•@•Ï’Žãè‚Í
‚Õ‚©‚©‚Á âq‚Íw‚©‹ð•Ï_‚©“Ø_“Ø‹¶‚©‚ÕåvŒû
–­“ª_w’¿‚©Œ¢‹ðŠQŽÒŽ¨‚Í ’j‚Á�[Šë�Z‚Í‚©‚Í
‚ÕŽ¨�l‚©–­___�Z_’¿’¿‚Á“ª•Ï’j ’Ž‚©�ZŽÒ
�ZŒ¢_’¿‚§‹Ö‚ÕŠQ w‚£_’s‚©�Z�I››w‚Õåv_
‹ê�I’j‹Ö_‚©ŠëŒûãè_w‚Í w�I‚Áåv�[å¢åvŽ€
’j‚Õ�Z�l_•Ï‚Í‚£•³‰A‚͋ꎨ“Ø�l�I•Ï’s Šë‰A
•…�ZŠë‚Í�H‰˜�Z‚§ŠëŠQ_‚Í w‚Á�Z✖âq墋¶w
‚©–­�HwŒ¢ŠïwŠQ‚§•Ï•@_‚Õ�L–Ú ‹¶‹ê’s‰Aåv
_ •…•a�L’s‚ÍŽ€�H�Z_‚Õâq•@�Z‰A•³‚§Œ¢_�Z
’j‚©�I’s‹ðâq‚Í››’s‹¶’j•…•@Œ¢wãè’s‚Íãè w
‹ð‚©‚ÍŒû‰˜Šë–ÚŠï››Œ¢Œû‹¶“ª•³ŒûŠï‰˜‚©‰˜ Œ¢
‚£‚§‰˜Ž€_å¢�l“ª‹ê•Ï_‚©�HŽÒŠï‚Áå¢âq�l �[
ŽÒ _‚Í_‚©‚ÕŠï�H‚Á“؉A’j‚§ŽÒ’¿•@_Šï�Z’s

Ž€Ž€‚Õ‚£ ’¿✖‰A_‚Í�[ŒûŠëâq‚͉A_Ž¨�ZŽ¨Ž€
ŠQ�[_墊ë‚Í‚Í–Ú•a_ŽÒ�HŒ¢‚§âq•³ ‰˜wŒ¢’¿
•a‹¶w‚Áw_’s››�I�Hâq•@“Ø•Ï››‚Í“ª�ZŒ¢ •@
墊ï_ ‚Í墒j–­�Z_�H‹Ö�Z‹ð‹¶’s�Z_�Z墊ë
•@’jãè‚£Šë’s�I‚§•³_w •@w‰A“ª‚Á_Šï‚§‚©
�ZŠë’Ž�l•a�I‚©âq_’¿Ž¨_‚ÕŽ€ ‚Í››‰˜_‹êŒ¢
�H__•@_�l•a�lŠï•Ï’¿‚Õ__››’¿ãè�I __
Ž€‚Õ‹ÖŒû✖âq�[‹¶_•@�Z‚Áåv Šë_�Z‚©�Z�Z•³
_››åv•a墕³‚©Šï_Œû‚© ŒûŠï✖w�H�l✖‚Á‚Í
‚Õ�Z‚©‹¶_墂Õ�Z�ZŠï‚Õ•… ››wŽÒ•@�l•Ï‚Í_
’¿ ‚§‚Í‹Ö››_’Ž_�Z‚©‚Íãèåv“ª�I‚§w_Ž¨w
�l_‰˜w‚Õ‚Í’s�H Šë‚£åv–­‰A_�Z�H•…‚Í•³‹ð
’jŽ€–Ú�H‚£•Ï“ª•a ‚Õ‚©“ª‚ÁwâqŠQŠQ�l‰A_’¿
‚Í•³ ’s�Z“ª�lŽ€_ãè‹ê_Ž¨‹ð“Ø_’s�Z‚©•aâq
–­__’Ž–­å¢•…‚Õå¢ãè’¿•…‚§w�Z•Ï’j ’¿‹Ö�H
_‰A‚Í –Ú•³Œ¢•@‹¶ww–Ú‚Í‚Õ‰˜‚ÍŒû�HŽÒŽÒ•³
ŽÒ››’Ž‚§ ‹¶âq�Z‹¶ŽÒ‚Í‚Õ‹Ö–Ú‚Á‚Õw•ÏŠQŠQ‰˜
Œ¢‹ê_–Úw‚Í•@�[‚£ ‚Í‚©–­‚Í‚©’Ž‚©wŽ€�H_
�Lãè‹ê‚ÕwŽ€�H_✖墊ë �Zåv�H‹ð�l‚Õãè•…�Z
“ª‚Õ‹Öw�IŒ¢�LŒ¢✖‰A ‚Í墊ï_››_w–Úåv‚Õ
�H‰˜“Ø�Iãèå¢ãè•a�H‚§_�Zå¢�H_�H‰AŽ€•³ �Z
�Z“Ø�H“ª‚©•@‹ðåv’jŽ€�Lå¢_åvâq‚Í‚Õ –­__
‚Á“Ø�H‚Í’s’Ž‹¶Šï•@w‚£_‚Í�Hw››_ “ª‰A_
‚Í‚Í ‚£‚Í�I_Šë�Z‚Í‹¶‚©’Ž�L’s_–­‚Õ‹ê_‚Í
‚§’Ž•…�Z’Ž�L‰˜�H•…�[‹¶Ž€•a‹¶å¢“ª �ZŠë_‚Í
•@‚Õãè‹ê‹êåv✖‚Í‚©�[‚Í‚Á‰˜�Z ‚£__w–Ú‚©
‹¶w‚ÍŠQ‚© ✖‚ÁŠQ�Z�H‚Í‹êã莨�I_w•…‚Í’Ž
•@�I‹ê››‚Í‹ð_�I‚©�H_w’Ž�H‚©ãè‚Í•a‰A‹Ö
‚§‚Á•³‹¶�IŒû“ª‚©‚Õ‹ê•a‚Õ‰˜ _�l�Z�H’s‹ð’j
�ZŽ¨‚Í✖�Z‰˜�I‰˜�H_w‚©_•…‚Í –­‚©�[✖�H
ŠQ–­ Ž€�HŽÒŒû’¿Ž€•…_w_‹¶Šë‚©‹¶››�Lw‚Í
Šë•a‹ê‹¶–Ú’s“ª‹ð‚©�I‚©�L‹ðwŽ€wâqŠï�Z››
wŽÒ�Z‚Õ �H�Z�H�L‚Á“ØŒû墖Ú�l•…�lŠQ‹ê_’¿
•…’Ž‚͉AŒ¢•a‰˜_‚©�Hw‹¶_‚£w‚©‚Í ‚Á�H‹¶
’¿•³’s‚§‰˜�H‚£�Z–­‚©✖ –­�H‹¶‚©‹ÖŽÒ_wåv
–­�Z’¿_‚§ã苶_ŒûŠïŽ€‚͊‚Í“ª‹Ö�Z‹ê •@
_’¿�H’Ž‚©‚ÕŽÒ�L‚Õ ✖�lŽ€‚©�Z’s‚©‚Í–Úåv‹Ö
ŠQ_•@‚©‰˜Œû åv•a_‰Aww�H‹ê_‚Õ�I‚©_•@
‚©Ž€‹ð’¿•@�Zw✖Ž¨ŽÒŒû“ªw �[‹Ö_✖ŠQ•³ŽÒ
‚Í�Z‚Í’Ž‚©››�H‚Í•@�LŽÒ“Ø�Låv w•³�Hw‚©•…
‚ÁŽ€ •aw�[‚Õ�H墒Ž’s‚©Šë�Z’Ž‹ðãè_Œûw–­
››_‹Ö�[‚Í�L•@�l�H �ZŒû�H_‚ÕŒ¢‚Í•@�Z�H‚©
‚Íâq‚©åv‚Á�Z_’sŒ¢•…‚©‹ê�L•³‹ð–ÚŽ¨“Ø ‰˜�I
åv’j�Lwå¢�Z�L‚Í’Ž�Z�Z’sŽ¨_‚Õ�Z�H �H�H_
‚Õ ‚Í_‹ê_�Zw‚£‰˜åv’¿’jw“Ø‚£�Iåv‹ð‚Í�Z
�Z’Ž‹ê‰A✖Œû�l’Ž“Ø___�Zâq�H_åv �HwŒ¢
Œû‚©Ž¨‚©�Z“Ø_ŽÒ_‹ÖŽ¨ –Ú•aå¢�Z‚©�Z’¿w_
✖‚Í‚©“Ø•…�IŠQ�Z_ �I�H�Z_ŒûŽÒ•@�Z•³�H�H
‚©‚§‚Í‚Õ››�Z•³‹¶Œû ‰˜‚©‚©�Iw_‹¶�I››Šë‰A
‚£’s�l‚©åv�L‹ð�Håv_‚©_�H�[�Hw‹Ö‰A‹¶ ‚Õ

‚µ‚΂炭‘O‚©‚烊ƒŒ�[‚ÅŽ�‚¿‰Ì‰Ì‚¤‚悤‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Í‚¢‚¢‚È

‹�‚ñ‚¿�A‚ª‚ñ‚΂ê

‚¦‚΂肷‚Æ‚Í—Ç‚©‚Á‚½‚È�A’n�–‚Ì‘Ï‹v˜A‘Å‚ª�I‚í‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ä

ƒŠƒŒ�[‚ÅŽ�‚¿‰Ì‰Ì‚¤‚̂̓}ƒW‚Å‚¢‚¢Ž{�ô

�Vˆß‘•ƒXƒJ�[ƒg’Z‚­‚Ä‚¨‚Á‚Ï‚¢‚ª‹­’²‚³‚ê‚Ä‚Ä‚¢‚¢‚¶‚á‚ñ

�¡‰ñ‚Í‘¾‚à‚à‚¾‚낤�I�H
‚æ‚­‚â‚Á‚½
ˆÙ˜_‚͎󂯕t‚¯‚é

‚µ‚©‚µ‚i‚h‚f�AƒIƒ��[‚Í‚¾‚ß‚¾
ƒvƒŒƒ~ƒAƒ`ƒPƒbƒg‚T�l•ª”ƒ‚¦‚邼( ß„tß)¤Í߯

ƒtƒ‹ƒOƒ‰T‚ªLƒTƒCƒY‘Š“–‚ÍŽ©•ª‚Ì‚Æ‚±‚ª•ø‚¦‚Ä‚éƒIƒ^ƒN‚ª‚Ç‚¤‚¢‚¤‘w‚È‚Ì‚©‚í‚©‚Á‚Ä‚È‚³‚·‚¬‚邾‚ë
‚ ‚ƃp�[ƒJ�[‚Æ‚©Žg‚¢�Š‚Ì‚È‚¢‚à‚ñ‚Å–³‘ʂɉ¿Ši�ã�悹‚·‚é‚È‚æ�c

‚é�[‚È�Á‚¦‚Ä‚­‚ꂽ‚ÆŽv‚Á‚½‚瑬�U‚Å–ß‚Á‚Ă邵‚±‚¢‚ƒ}ƒW‚Å‚È‚ñ‚È‚ñ�H
‚Ç‚±‚É�o‚µ‚Ä‚à’p‚¸‚©‚µ‚­‚È‚¢ƒoƒPƒ‚ƒ“‚¾‚È

•|‚¢‚à‚ÌŒ©‚½‚³‚Å•Ô�M—“”`‚¢‚½‚ª–³�·•Ê‚Ƀ}ƒCƒiƒXŠ´�î�U‚èŽT‚¢‚Ä‚Ä�ň«‚¾‚È�c
‚»‚ê‚Å‚à�\‚¤“z‚Í�\‚¤‚ñ‚¾‚©‚番‚©‚ç‚È‚¢

‚¹‚¢‚º‚¢ŠJ–‹ƒXƒpƒ`ƒƒ“Š‚°‚é’ö“x‚Å”z�M�·‚è�ã‚°‚é‚悤‚ȃ`ƒƒƒbƒg‚µ‚Ä‚é—lŽq‚àƒRƒ�ƒ“ƒg‚àƒ�ƒN‚ÉŒ©‚È‚¢‚©‚ç�\‚Á‚Ä—~‚µ‚¢‚©‚ç—˜—p‚µ‚Ă銴‚ª‹­‚¢‚Ì‚æ‚Ë

ŠÔˆá‚¢‚È‚­�¸�_“I‚Ƀ„ƒoƒC�ó‘Ô‚¾‚©‚ç�„‚µŠˆ‚·‚é‚æ‚è‚Ü‚¸‚Í�¸�_‰È‚É�s‚­‚±‚Æ‚ðƒIƒXƒXƒ�‚µ‚½‚¢

‚¢‚â’N

‚y‚`‚h‚j‚n‚©‚ç‚c‚l—ˆ‚Ä‚½‚È
Œ»’n‘g‚Á‚ăIƒ“ƒ‰ƒCƒ“‚à”ƒ‚¤‚Ì�H
”N––ƒ‰ƒCƒuŒ©‚éŒÀ‚è‰æŽ¿‚Í�¡‰ñ‚à‚¢‚¢‚æ‚Ë�H
‚P”N‘҂ĂΖ³—¿ŠJ•ú‚³‚ê‚邾‚낤‚¯‚Ç

‚à‚¿‚ë‚ñƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“‚à”ƒ‚¤‚‚à‚è
Œ»’n‚ÆŒ©‚¦•ûˆá‚¤‚µƒA�[ƒJƒCƒuŠÏ‚½‚¢‚µ‚Ë
‚Ç‚¤‚¹‚È‚çƒZƒbƒg”„‚肵‚Ä‚­‚ê‚Ä‚à—Ç‚¢‚Ì‚É‚È

‹Ž”N‚ÌŠ´ŽÓ�Õ‚©‚ç”z�M—pƒo�[ƒ`ƒƒƒ‹ƒJƒ�ƒ‰Žg‚¤‚悤‚É‚È‚Á‚½‚©‚ç”z�M‚à”ƒ‚¤
‰æŽ¿‚Íeplus‚Ì‚¹‚¢‚¾‚ÆŽv‚¢‚½‚¢‚ª�E�E�E

�Å‹ß�ã‚°‚Ä‚éƒVƒ‡�[ƒg
“®‰æ‚­‚è‚͎肪�ž‚ñ‚Å‚Ä—Ç‚¢‚ñ‚¾‚ª
‚¹‚Á‚©‚­‚È‚ç‚à‚¤‚¿‚å‚Á‚Æ‚¨‚à‚µ‚ë‚¢�ê–Ê‚ð�؂蔲‚¢‚Ä—~‚µ‚¢
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�Å‹ß‚Ì‚¨‚à‚µ‚ëƒV�[ƒ“‹³‚¦‚Ä

‚Ü‚¸‚à‚Á‚Ä�Å‹ß‚Ì‚©‚ç�؂蔲‚¢‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ñ‚¾‚æ‚È�AŒ³�X‚̃tƒ@ƒ“‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í‚»‚ç‚ ‚ê‚­‚ç‚¢‚ÌŽžŠú‚Ì‚Å‚¢‚¢‚¯‚Ç‚³

‚é�[‚È‚Á‚Ä’N�H

�Å‹ß‚Ì–Ê”’ƒV�[ƒ“‚ª‚¢‚¢‚æ‚È
‚¹‚ß‚Ä3Dƒ‚ƒfƒ‹‚ª�Vƒ‚ƒfƒ‹‚É‚È‚Á‚ĈÈ�~‚É‚µ‚Ä—~‚µ‚¢ƒ�

>>793
X‚ÅŽ¹“iŽT‚«ŽU‚炵‚Ä‚é–ï‰îƒNƒ‰ƒ‰ƒ�ƒCƒg‚¾‚©‚ç’m‚ç‚È‚¢•û‚ª�K‚¹‚¾‚æ

otonone_cm ‚©
‚±‚¢‚‚͋C‚ðˆø‚­‚½‚ß‚ÉŒJ‚è•Ô‚·ƒ^ƒCƒv‚â‚Ë

ƒtƒ@ƒ“ƒ~‚Á‚ÄŒ¾—t‚Æ‚©‰Û‹àŠz‚Ì�‚’á‚ɉß�蔽‰ž‚µ‚·‚¬‚¾‚æ‚È

ƒtƒ@ƒ“ƒ~‚È‚ñ‚đ債‚½“à—e‚¶‚á‚È‚¢‚Ì‚É‚Ù‚ñ‚Ü�΂¦‚éw

–kŠC“¹‚©‚烉ƒCƒu‚É—ˆ‚é”M—Ê‚Í‚È‚¢‚µ�A”z�M‚à‚Ù‚ÚŒ©‚È‚¢‚µ�AƒOƒbƒY‚à‚½‚¢‚µ‚Ä”ƒ‚í‚È‚¢‚¯‚Ç�A‘¼‚̃tƒ@ƒ“‚Æ�·‚ª‚‚­‚̃„ƒ_ƒ„ƒ_‚ðˆê�¶Œ¾‚¢‘±‚¯‚Ä‚éƒoƒPƒ‚ƒm
‚µ‚©‚à‚»‚ê‚ð1on1‚É–{�l‚É•·‚«‚É‚¢‚Á‚ĉ‰ŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚Í�u‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚È‚¢‚æ�v‚Á‚ÄŒ¾‚¤‚µ‚©‚È‚¢‚̂ɃˆƒVƒˆƒV‚³‚ê‚Ä�A‚»‚Ì�ã‚Å“¯‚¶‚±‚Æ‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ä‚éƒoƒPƒ‚ƒm

‚‚ׂ̃�ƒ“ƒo�[ƒVƒbƒv’l�ã‚°‚̃AƒiƒEƒ“ƒX‚ ‚Á‚½‚Ë
‚U‚O‚O‰~‚­‚ç‚¢‚©‚È�H
‰~ˆÀ‚ª‘ž‚¢�@‚i‚h‚f–\—Ž‚ª‘ž‚¢

>>799
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^�[ƒ��[ƒJ�[‚—‚—‚—
‚Ç‚¤‚â‚Á‚Ä‚»‚¤‚¢‚¤‚â‚‚ðƒ}ƒlƒ^ƒCƒY‚·‚é‚©‚ª‚ñ‚΂Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢

ƒ}ƒlƒ^ƒCƒY‚Ç‚±‚ë‚©‚Ü‚Æ‚à‚ȃtƒ@ƒ“‚ª—£‚ê‚Ä‘å•�ƒ}ƒCƒiƒX‚¾‚ë

‚¢‚¿‚¢‚¿Š”‰¿‚̘b‚·‚é‚₃Lƒ‚‚¢‚µ‘SŠpƒAƒ‹ƒtƒ@ƒxƒbƒg‚È‚Ì‚ªƒWƒWƒC‚ðŠ´‚¶‚é

>>802
‚²‚ß‚ñ‚Ë

‚º‚ñ‚º‚ñ˜b‚Í•Ï‚í‚邯‚Ç�AŽE�l—\��‚┚”j—\��‚È‚ñ‚©‚Ì–ù‰õ”Æ—N‚¢‚½‚Æ‚«‚ÌŠJ�·‚é‘Ô�¨‚¾‚¯�l‚¦‚Ä‚¨‚¢‚Ä—~‚µ‚¢

‘å�ä•v‚¾‚Æ‚ÍŽv‚¤‚ª�ň«’†Ž~‚É‚È‚Á‚Ä‚àƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒp�[ƒg‚¾‚¯‚Ì‚â‚‚Ƃ©”z�M‚·‚é‚ñ‚¿‚Ⴄ�H

’†Ž~‚É‚Í‚µ‚È‚¢‚Å�AƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‚Ì‚Ù‚¤‚Å‚È‚ñ‚Æ‚©‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢
’ljÁƒRƒXƒg‚Í”Æ�l‚Ì�‚ŠzƒXƒpƒ`ƒƒ‚Å

�_“cŒxŽ@��‚ª‹ß‚¢‚µ‰½‚©‚ ‚Á‚Ä‚àƒ|ƒŠƒX‚ª‚©‚Á”ò‚ñ‚Å‚«‚Ä‚­‚ê‚é‚Å‚µ‚傤

‰½‚©‚ ‚Á‚Ä‚©‚ç‚Å‚Í’x‚¢‚¾‚ë�c

1%‚Ì–{“–‚ÉŽdŠ|‚¯‚ç‚ê‚Ä‚é‰Â”\�«‚ðŒ©“¦‚µ‚½‚ç�I‚í‚è‚È‚ñ‚¾‚æ‰^‰c‚Æ‚µ‚Ä‚Í
‚»‚±‚Í—�‰ð‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢

ŒxŽ@‚É‘Š’k‚µ‚½‚ç’†Ž~‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Å�I‚í‚肾‚©‚ç‚È‚Ÿ
ŒxŽ@‚ÉŒ¾‚í‚ꂽ‚ç�]‚¤‚µ‚½‚È‚¢‚µŠJ�Âł«‚é‚悤‚É“®‚¢‚Ä‚­‚ê‚é‚킯‚Å‚à‚È‚¢

‘½•ª‚»‚Ì‹º”——\��‘Î�ô‚Ƀnƒmƒ“ƒ�ƒ“ƒ}ƒ“‚Ì�ê�Š‚à•š‚¹‚ç‚ê‚Ä‚é‚ñ‚¾‚æ‚È�c

•Ï‚È�l‚¦‹N‚±‚·“z‚ª�o‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‹F‚邵‚©‚È‚¢‚È

‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚ꂾ‚¯�V‹Èƒ‰ƒbƒVƒ…Œ¾‚¤‚Æ‚¢‚Ä‚Ü‚¾‰½‚à�o‚Ä‚È‚¢‚¯‚Ç�A‚Ü‚³‚©ƒ‰ƒCƒu‚Å�‰�o‚Æ‚©ƒAƒz‚È‚±‚Æ�l‚¦‚Ä‚È‚¢‚æ‚È�H

‚à‚¤”¼”N‚ª�I‚í‚낤‚Æ‚µ‚Ä‚é‚Ì‚É‚Ë
ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒ‰ƒCƒu‚½‚­‚³‚ñ‚â‚é‚Á‚Ęb‚à‚Ç‚±‚¢‚Á‚½�H

‚ ‚Á‚½‚Ë‚»‚ñ‚Șb‚à

>>813
�Å�‰‚É�¡”N‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àŒã”¼‚Ɍł܂Á‚Ä‚é‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚½

>>814
ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒ‰ƒCƒu‚É"—Í‚ð‚¢‚ê‚é"‚Å‚·
‚¿‚á‚ñ‚ƃNƒIƒŠƒeƒBƒAƒbƒv‚µ‚Ä‚é

ƒ�ƒ“ƒ}ƒ“‚Ì“®ˆõ‚ª‚æ‚©‚Á‚½‚©‚ç‹}篌ˆ‚Ü‚Á‚½‚Á‚Ä�à‚ª”ZŒú‚©
‚ ‚ê–„‚Ü‚Á‚Ä‚È‚©‚Á‚½‚ç�¡� ‚Ç‚¤‚È‚Á‚Ä‚½‚ñ‚¾�H

‚é�[‚È‚ÌFA‚ª–Ú‚É“ü‚邾‚¯‚Å‚·‚°‚¥•s‰õ‚É‚È‚é‚í
‚±‚ê‚à‘¼‚Ì“z‚É•‰‚¯‚½‚­‚È‚¢‚©‚ç•`‚¢‚Ä‚é‚Ì‚ª‚Ý‚¦‚Ý‚¦‚¾‚µŠG�S‚È‚¢‚ñ‚¾‚©‚ç’ú‚ß‚ë‚æ�c

‚»‚ê‚Å‘¼‚Ì�l‚̃tƒ@ƒ“ƒA�[ƒg‚ªƒTƒ€ƒl‚É�Ì—p‚³‚ê‚Ä‚é‚ƃOƒ`ƒOƒ`Œ¾‚¤‚©‚ç–ï‰î‚·‚¬‚é

‚i‚h‚f‚³‚ñ‚悤�A�A�A
‚«‚傤‚àƒ}ƒCƒiƒX‚È‚ñ‚¾‚¯‚Ç‚§
( ß„tß)¤Í߯

JIG‚ÌARƒOƒ‰ƒX‹C‚É‚È‚é
�é“`‚ɃpƒŒƒvƒ�‚ªŽg‚í‚ꂽ‚肵‚È‚¢‚©‚È‚Æ‚¢‚¤–Ï‘z

ŽèŒ˜‚­”„‚Á‚Ä‚­‚à‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Ì‚©‚ ‚ ‚¢‚¤‚Ì‚Í
‚»‚à‚»‚à‘¼ŽÐ‚Æ‚Ì‹¤“¯ŠJ”­‚¾‚낤

ƒ`ƒƒ�[ƒg‚ª‹�‚ñ‚¿‚Ì�‚‚ê“û‚̂悤‚¾
�i�E�Í�E�jÆÔÆÔ