脚本を書く時に台詞は本来の関西弁からちょっと外してるっていうのは前に聞いたことある
どういう理由かは忘れたけど