yƒhƒ“ƒsƒVƒƒ‚Ø‚¿‚á‚ñ‚±zŽOlÌpart63

¡YouTubeƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹
https://www.youtube.com/@sanninshow

ŽŸƒXƒŒ‚Í>>980‚ª—§‚Ä‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢
—§‚Ä‚ç‚ê‚È‚¢‚È‚ç“¥‚Ü‚È‚¢‚Å‚­‚Ÿ‚³‚¢
“¥‚Ý“Š‚°‚â—§‚Ä‚ç‚ê‚È‚¢ê‡‚Í‘¬‚â‚©‚É—§‚Ä‚ç‚ê‚él‚ªéŒŸ‚̏ã‚Å—§‚Ä‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢

r‚炵Eø‚èE’†‚È‚Ç‚Í“O’ê“I‚ɃXƒ‹[•NG„§
r‚炵‚É”œ‰ž‚·‚é‚Ì‚àr‚炵‚Å‚·

¡“S“ƒƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹
https://egg.5ch.io/test/read.cgi/streaming/1776925138/

¡‘OƒXƒŒ
yƒhƒ“ƒsƒVƒƒ‚Ø‚¿‚á‚ñ‚±“S“ƒzŽOlÌpart62
https://egg.5ch.io/test/read.cgi/streaming/1774363049/

’¿_””[w‚Á‰˜I’¿ H–ŸŒÃ‚§•³‚£
I [””ŒÃw–Ÿ_‚§•³‚£H’¿‚Á‰˜’¿
‚£w_[”” ŒÃ‰˜H‚§’¿‚Á–Ÿ’¿•³I
””‰˜•³‚§’¿‚£HŒÃ ‚Áw’¿–Ÿ_[I
’¿•³‰˜wI‚§ŒÃ ‚Á_[’¿””H–Ÿ‚£
_‚£’¿[ŒÃ‚Á””‰˜•³’¿w–Ÿ‚§I H
_ ŒÃ‚ÁH””[I‰˜•³‚£’¿w‚§–Ÿ’¿
_H‚§w‰˜””[ ‚ÁI–Ÿ‚£ŒÃ•³’¿’¿
’¿‚§‚£ [_–ŸH””ŒÃI•³‚Áw‰˜’¿
‚Á‚£’¿ –Ÿ””[’¿H‚§•³‰˜_ŒÃwI
‰˜–Ÿ””w’¿ŒÃI‚Á_‚£•³H‚§ [’¿
‚§[wH‚ÁI””ŒÃ‚£’¿•³–Ÿ_ ‰˜’¿
’¿’¿‚§w‚£–Ÿ_I””‚Á•³[‰˜ HŒÃ
H•³””‚£–Ÿw‚Á‚§’¿‰˜ŒÃ[ _I’¿
‚Á[’¿’¿_ •³‚§‚£‰˜Hw–ŸŒÃ””I
[H‚§ ””_’¿•³ŒÃ‚ÁwI’¿‰˜–Ÿ‚£
IH–Ÿ•³””w‚£_‰˜‚Á[’¿ ’¿ŒÃ‚§
‰˜_–Ÿ””wH [I‚£‚Á’¿’¿‚§•³ŒÃ
[ ””‚Á‚£w‰˜ŒÃI•³–Ÿ’¿’¿H_‚§
””IŒÃwH•³[‚Á ’¿_–Ÿ‚§‰˜’¿‚£
‚Á‚§H_ŒÃ–Ÿ ’¿•³‰˜[””‚£Iw’¿
w_’¿ –Ÿ””I•³ŒÃ[‚£H’¿‚§‚Á‰˜
”” w‚Á[‚£–ŸH’¿•³_’¿‚§IŒÃ‰˜
’¿H•³‰˜ŒÃ–Ÿ ‚§I_[‚Áw‚£””’¿
–Ÿ””IH_w[’¿‰˜ ’¿ŒÃ•³‚Á‚§‚£
‚Á‰˜’¿–Ÿ‚§w[ŒÃ_”” I•³H‚£’¿
‰˜[H’¿•³‚£ŒÃ I””‚§–Ÿ‚Áw_’¿
’¿[_‰˜•³I‚£‚§‚Á–ŸŒÃ’¿wH ””
wH_ŒÃ‚§‚£[I‰˜ ””–Ÿ’¿’¿‚Á•³
HI[ ‚ÁŒÃw•³””‚§–Ÿ_’¿‰˜‚£’¿
_H””I’¿[–Ÿ’¿ ‚§ŒÃ•³w‰˜‚£‚Á
’¿_•³””w‚§H–ŸŒÃI‚Á‰˜[‚£ ’¿
’¿•³[‚Á‰˜–Ÿ ””ŒÃ_H‚§’¿I‚£w
””I‰˜‚§‚£ŒÃ’¿ ’¿w–Ÿ‚ÁH•³[_
‚§””w[ ŒÃ‚Á_•³I’¿H‰˜‚£’¿–Ÿ
‚§’¿‰˜w‚£””–Ÿ[‚Á_ŒÃH •³’¿I
[‚ÁwŒÃ•³H’¿ –Ÿ‰˜I’¿‚£_‚§””
‰˜ŒÃ‚Á‚§[H_•³–Ÿ‚£’¿’¿I w””
‚£””‰˜‚ÁHŒÃ‚§Iw•³’¿–Ÿ’¿[_
ŒÃ’¿‚Á‰˜•³HI_’¿–Ÿ””‚£w ‚§[
wI_””’¿‚Á‚§‰˜ŒÃ•³‚£–Ÿ H[’¿
’¿H–Ÿ[‰˜ w‚£‚Á•³I””ŒÃ’¿‚§_
–ŸH’¿ •³””[‚§I’¿ŒÃ‚£w‚Á_‰˜
‚§‚£’¿–Ÿ‚Á””’¿‰˜[•³HwI_ŒÃ
I–Ÿw‚£ ’¿•³_[‚ÁŒÃ””‰˜‚§H’¿
H‚§‚Á_‚£‰˜’¿””–Ÿ’¿ŒÃI•³[ w
_I”” ‚§H‚£ŒÃ•³‚Á’¿[’¿‰˜w–Ÿ
•³_HŒÃ””’¿I‚§‰˜[w’¿‚Á‚£ –Ÿ
ŒÃ’¿IH”” w‚Á[‚§–Ÿ‚£•³‰˜’¿_
‰˜’¿w–Ÿ[•³’¿_I‚§ ŒÃ””H‚£‚Á

_w””•³–Ÿ‰˜ I’¿[‚Á’¿‚£H‚§ŒÃ
’¿‚£H_ŒÃ‰˜–ŸI [””‚§’¿‚Áw•³
’¿‰˜ŒÃ[‚Á–ŸH’¿””‚£‚§_ w•³I
•³[‚ÁŒÃ–Ÿ’¿I‰˜””‚§‚£ wH_’¿
_‰˜’¿‚£I•³ –Ÿ‚ÁŒÃ‚§w[H””’¿
’¿‚§I‰˜wŒÃ_‚ÁH’¿‚£[””•³–Ÿ
•³ŒÃ””[_ ’¿H’¿‚£‚Á–ŸI‰˜w‚§
‰˜I–Ÿ””ŒÃ’¿H_‚§•³‚Á’¿[w ‚£
[•³””H‰˜I‚£–Ÿ_ŒÃ‚§’¿w’¿‚Á
H –ŸŒÃ[_‚§‚£’¿I‚Á•³””w’¿‰˜
–Ÿ H‚£””•³‚§_’¿IŒÃw[’¿‚Á‰˜
[‚£‰˜ HŒÃw‚§‚Á–Ÿ’¿’¿_””I•³
’¿w””I•³_H‚£–Ÿ‚Á‚§ ŒÃ[‰˜’¿
‰˜‚§H’¿•³‚£[ŒÃ””I _’¿‚Áw–Ÿ
””‰˜ŒÃ’¿•³[‚§–Ÿ’¿_H Iw‚Á‚£
H[ I’¿’¿‚§””ŒÃ‚£•³‚Á_w‰˜–Ÿ
’¿‚£ ŒÃ’¿I_‚§‰˜•³wH–Ÿ[””‚Á
–ŸI‚£””‚Á‚§‰˜_H[•³’¿wŒÃ ’¿
‰˜_wŒÃ–Ÿ‚£’¿HI ’¿[””•³‚Á‚§
–Ÿw _‚Á””IH‚§’¿’¿•³‰˜[ŒÃ‚£
‚£’¿H•³’¿[‚§‰˜””IŒÃ –Ÿ_w‚Á
””I–Ÿ ’¿‚£‚§‰˜‚ÁŒÃH[w•³’¿_
w’¿‰˜H•³’¿[_‚§ŒÃ‚£‚ÁI –Ÿ””
•³ H‚§‚Á’¿_‰˜[‚£ŒÃ–ŸwI’¿””
wŒÃ‚§I‚£‰˜[””H•³ ’¿‚Á_–Ÿ’¿
ŒÃ[_‚£‚ÁI ‚§H’¿‰˜•³–Ÿ’¿w””
–Ÿ_•³’¿[ŒÃ ‚£Hw‚ÁI‚§’¿‰˜””
‚§‚£‰˜wŒÃ_’¿H –Ÿ[’¿‚Á•³””I
‚£I–Ÿ’¿wH’¿””‚§ ‚Á[_‰˜•³ŒÃ
H’¿‚£ŒÃ•³I ‰˜‚§_””[w–Ÿ’¿‚Á
’¿””‚Á‰˜‚§–Ÿ•³IŒÃ[‚£wH ’¿_
‰˜H”” ‚£’¿–ŸI‚ÁwŒÃ’¿[‚§•³_
H‰˜’¿_[‚£ŒÃ ‚§•³‚Áw–Ÿ””I’¿
””‚ÁH–Ÿw‚§[‚£•³’¿I‰˜’¿ _ŒÃ
‚£–Ÿ•³’¿[w_ŒÃ ’¿‚Á‰˜I‚§H””
H‰˜I‚§’¿‚Á •³ŒÃ””_–Ÿ[’¿‚£w
–Ÿ_‰˜ŒÃ•³‚§I’¿wH’¿‚Á‚£””[
H‚£[‚Á‚§ w•³””–Ÿ_I’¿ŒÃ’¿‰˜
‚Á ŒÃ–Ÿ‚§I‚£’¿•³_‰˜[H””w’¿
ŒÃ_H’¿’¿•³w‚Á‚§I””–Ÿ ‚£[‰˜
•³–Ÿ‚Á’¿‰˜w‚§‚£HŒÃ’¿ ””_[I
–Ÿ‚Á’¿’¿[””ŒÃ‚£_ ‰˜‚§wHI•³
‚ÁI‚§‚£’¿_’¿w H””ŒÃ‰˜–Ÿ•³[
ŒÃ‚£–Ÿ’¿•³’¿Hw””‚ÁI‚§‰˜ _[
ŒÃ‚§’¿wI•³H‚Á””[‚£ _‰˜–Ÿ’¿
ŒÃ””H‚§wI’¿_–Ÿ[‰˜‚£ •³’¿‚Á
Hw’¿–Ÿ”” [‚§’¿I•³_‚Á‚£ŒÃ‰˜
w‚Á•³‰˜ ŒÃ–Ÿ‚§H_””’¿‚£I[’¿
‚£ H[’¿I‚§•³‰˜_‚Á–Ÿ’¿ŒÃ””w
H‰˜ ‚Á‚£•³’¿’¿[w””ŒÃ–ŸI‚§_

H‚Á‰˜_I•³[w–Ÿ’¿’¿‚£””‚§ŒÃ
_‰˜”” ‚§’¿–Ÿ’¿w‚ÁIH‚£•³ŒÃ[
_‚Á–Ÿ’¿ •³I‚§‚£wŒÃ’¿‰˜H[””
‰˜I‚§–Ÿ’¿ŒÃ‚Áw[’¿•³H‚£_””
–ŸH””‚Á•³ [ŒÃ_‚£’¿Iw‚§‰˜’¿
•³‚Á_H‚§’¿I–Ÿ ’¿ŒÃw[‚£””‰˜
–Ÿ’¿H‚Á‰˜””•³I ‚§_wŒÃ’¿‚£[
’¿I‰˜–Ÿ‚Á””‚§‚£wŒÃ•³[ _’¿H
‰˜‚£_ŒÃ’¿w•³’¿[I””‚Á–Ÿ‚§ H
•³wH‰˜ _‚§’¿–ŸŒÃI[‚£””’¿‚Á
_I‚§’¿[ ””•³‚ÁwHŒÃ‰˜‚£–Ÿ’¿
•³[‚£’¿IwH’¿–Ÿ‚§_””ŒÃ ‚Á‰˜
[‚§’¿_–ŸIw•³‰˜””H‚Á’¿ ŒÃ‚£
–Ÿ”” ’¿‰˜I’¿ŒÃ•³w_H‚£[‚§‚Á
‰˜’¿–Ÿ‚Á_I””•³[ w‚£’¿‚§HŒÃ
_w””IŒÃ‚ÁH–Ÿ’¿•³[’¿ ‚§‚£‰˜
’¿ ‚§H‰˜‚£‚Á[–Ÿ””ŒÃ•³Iw_’¿
‚§w•³’¿‚£‚ÁŒÃ–Ÿ[‰˜””’¿ _IH
I‰˜H‚§_‚Á [’¿ŒÃ–Ÿ””w•³’¿‚£
ŒÃ•³‚£‚§–Ÿ‰˜_””’¿H w’¿[‚ÁI
–Ÿ’¿ŒÃ[’¿H‰˜I‚§ w””•³‚£_‚Á
’¿””‚ÁwH[’¿ •³ŒÃ‚§_I‰˜‚£–Ÿ
_I w’¿•³‚§‚Á‚£–Ÿ‰˜’¿[””ŒÃH
wŒÃ_ •³‚§‰˜‚£I’¿[–Ÿ’¿‚ÁH””
‚£””‚Á’¿‰˜‚§ ŒÃw–Ÿ•³I_[’¿H
‚§’¿•³H””’¿‰˜‚£–ŸIŒÃ [‚Á_w
[””ŒÃ–Ÿ‚£_ ’¿’¿I‚Áw‚§•³‰˜H
w–Ÿ‰˜_’¿‚§H ’¿””•³I‚ÁŒÃ[‚£
‰˜w’¿‚Á •³[I””’¿ŒÃH–Ÿ_‚§‚£
I‚Á”” •³H[’¿‚£‚§’¿_wŒÃ‰˜–Ÿ
‚§‚Á•³’¿H’¿_‚£‰˜[ŒÃw–Ÿ””I
‚§‚Á‰˜ŒÃ‚£_’¿I’¿H””•³ [w–Ÿ
_‰˜w‚£–ŸHŒÃ•³‚Á ‚§’¿””[I’¿
‚£•³[’¿ŒÃ‰˜‚Á_‚§”” Hw’¿I–Ÿ
’¿‚£‚§’¿H–Ÿ _‚Á””w•³ŒÃ[‰˜I
‚Á’¿ŒÃI•³H ‚£””–Ÿ’¿[‚§_w‰˜
H’¿’¿‚£_[ŒÃIw •³‚§””‚Á‰˜–Ÿ
‚§’¿w’¿‚£_‰˜I‚ÁŒÃH””–Ÿ [•³
’¿‰˜ –Ÿ‚ÁŒÃ’¿[HwI_‚§””•³‚£
H ŒÃ–Ÿ[‚§‚Áw‰˜’¿_I‚£’¿•³””
•³_[‰˜IŒÃ‚Á’¿w–Ÿ‚£‚§H””’¿
‰˜–ŸH•³w‚£””’¿’¿‚§[I‚Á_ŒÃ
ŒÃ’¿‚Á•³’¿‚§[wH_I‚£ ‰˜–Ÿ””
•³w‚£H‚Á[ŒÃI‰˜‚§_ ’¿’¿””–Ÿ
ŒÃ‚£I‚§ ’¿_w•³‚Á‰˜[””H’¿–Ÿ
’¿‚§‚Á[””ŒÃ–Ÿ_H‚£‰˜ I•³w’¿
_””ŒÃ‚Á•³wH‚§[’¿‰˜I’¿–Ÿ ‚£
I–Ÿ‚Á‚§ŒÃ‰˜_[‚£’¿H””’¿ •³w
IwH‚£’¿–Ÿ‚§ ‰˜_””[ŒÃ•³‚Á’¿
ŒÃI‚£[w ””’¿‚Á’¿‰˜–ŸH_‚§•³

I_‚§‚£–Ÿ’¿wH””‰˜[’¿ •³ŒÃ‚Á
[‰˜H•³‚§–Ÿ’¿I‚Á‚£w_ŒÃ””’¿
””w[•³‰˜’¿I‚§‚£HŒÃ‚Á_–Ÿ ’¿
‚§‚ÁŒÃ –Ÿ’¿w‰˜’¿‚£[•³_””HI
•³–Ÿ‚£I ‰˜ŒÃ‚§’¿_[w‚Á””H’¿
[_‰˜w’¿””HŒÃ–Ÿ•³I‚Á‚§‚£’¿
””‚£ ŒÃ_‰˜[w‚§I’¿’¿–Ÿ‚Á•³H
””’¿[‚Á’¿ŒÃw‚£–Ÿ‚§•³‰˜_ HI
w””‚£[ŒÃ’¿H‰˜‚§’¿_ I–Ÿ‚Á•³
ŒÃI‚Á ‚§’¿[‰˜””wH_–Ÿ•³’¿‚£
‚Á’¿ w””’¿ŒÃ•³‰˜‚§_IH‚£[–Ÿ
‚Á‰˜’¿H‚§[•³_wI’¿”” ‚£ŒÃ–Ÿ
w‚ÁI‚£[ ‚§ŒÃ–Ÿ‰˜_””’¿•³H’¿
H’¿‰˜ŒÃI‚Á””‚§w–Ÿ•³ ‚£_[’¿
’¿‰˜‚§[_w‚Á–Ÿ•³’¿‚£HI”” ŒÃ
’¿‚Á‰˜•³’¿ŒÃw‚§_‚£HI–Ÿ [””
‰˜[H‚§””’¿‚£•³_‚Á’¿w–ŸI ŒÃ
‚Á[‰˜‚£””_HI wŒÃ–Ÿ’¿’¿•³‚§
I’¿’¿””•³_[‰˜ŒÃ–Ÿw‚Á ‚§H‚£
[‚£’¿’¿IŒÃ•³‚Á‰˜‚§ ””–ŸH_w
‚§ŒÃ _’¿””I[H‚£‰˜’¿•³–Ÿ‚Áw
H_ ””w‚ÁŒÃ[‚£–Ÿ‚§I’¿’¿•³‰˜
H_w‰˜‚§•³’¿‚£’¿IŒÃ‚Á””–Ÿ[
_‰˜’¿H””‚£ŒÃ‚§I–Ÿ[’¿ •³w‚Á
•³_–Ÿ[ wIŒÃ’¿H‚§‰˜‚Á’¿‚£””
H[•³–Ÿ’¿’¿””ŒÃw‚£‚§‚Á‰˜_ I
‚£ŒÃ–Ÿ’¿‚§Hw”” ‚Á[_’¿•³‰˜I
‚§ŒÃ‰˜ ‚ÁIw‚£’¿[H””•³’¿–Ÿ_
w_ ’¿’¿H‰˜””•³I‚£[‚§ŒÃ–Ÿ‚Á
H‰˜w–Ÿ‚Á ’¿””‚§I[_•³‚£’¿ŒÃ
’¿’¿””‰˜IŒÃ –Ÿw‚§H_[•³‚Á‚£
’¿‚Á•³ŒÃ_’¿‚£””w–Ÿ HI[‚§‰˜
‰˜_I””’¿H[‚§•³‚£‚Áw –Ÿ’¿ŒÃ
[‚§‰˜””’¿‚£‚Á•³Hw’¿_–Ÿ IŒÃ
[‚Á‰˜_‚§’¿w’¿H””•³ŒÃ‚£–ŸI
H”” ‚£[•³’¿w_‚§–Ÿ’¿ŒÃ‰˜‚ÁI
‚§ –Ÿ‚£I’¿‚Á•³’¿[””w_ŒÃ‰˜H
w””‚Á‚£ŒÃ–ŸH’¿’¿‰˜•³[_‚§I
–Ÿw_‚§‚£ŒÃ””•³‚Á[I’¿’¿‰˜H
ŒÃ’¿’¿w””‚Á [•³‰˜–Ÿ_I‚§H‚£
””H’¿_w‰˜[’¿ŒÃ‚£‚ÁI •³‚§–Ÿ
w‚§–Ÿ””‰˜ [‚ÁH’¿’¿•³ŒÃI‚£_
‰˜‚ÁH[’¿’¿‚£ •³I‚§ŒÃw–Ÿ””_
ŒÃ•³w–Ÿ_ ‰˜’¿[‚Á’¿‚§‚£H””I
I‰˜ŒÃ–Ÿ ‚£[•³’¿H’¿w‚§_””‚Á
[””‰˜IHw’¿•³–Ÿ‚Á‚§‚£ _ŒÃ’¿
[‚Á‚£‰˜I‚§ _–ŸŒÃwH’¿’¿•³””
”” ‚§’¿w‚ÁIŒÃH•³’¿[–Ÿ‚£_‰˜
‰˜–Ÿ’¿I_ ŒÃ•³w‚£‚Á[‚§’¿””H
w’¿‰˜_I”” –Ÿ‚£‚Á’¿•³[H‚§ŒÃ

w[•³””‚§‚£–Ÿ‰˜ H’¿IŒÃ‚Á’¿_
‰˜’¿•³””‚§w‚ÁH‚£I ’¿[ŒÃ_–Ÿ
’¿‚Á•³‚£ w’¿””‚§–Ÿ[‰˜_HIŒÃ
‚£ŒÃ–Ÿ’¿ _‚§•³‚Áw‰˜’¿””[HI
‚£‰˜–Ÿ””‚ÁH•³‚§’¿_[ ŒÃw’¿I
_[‚Á•³””‰˜–ŸI’¿‚§ ŒÃ’¿Hw‚£
‚Á[wHŒÃ””’¿–Ÿ‚£•³’¿ ‚§I‰˜_
‚£’¿•³‚§H–Ÿ‰˜ ’¿‚Á_I””[ŒÃw
[_‚§ŒÃ’¿‰˜•³H–Ÿ’¿‚Á‚£w”” I
’¿‚£‚ÁH‰˜_[ ’¿””I–ŸŒÃw‚§•³
–Ÿ‚§””[’¿‰˜•³‚Á’¿H I‚£_ŒÃw
’¿•³‚£_‚ÁŒÃ””‚§–Ÿ[HI ’¿‰˜w
H””’¿•³’¿‰˜‚§‚£w I‚Á_ŒÃ–Ÿ[
ŒÃ[’¿–ŸIH’¿_‚Áw ‚£‰˜•³””‚§
_[’¿‚£•³H‚§‰˜‚Á IŒÃ’¿””–Ÿw
w[–Ÿ_•³HŒÃ‚£I‰˜ ’¿‚Á’¿””‚§
•³ŒÃ””I‰˜ w_’¿[–Ÿ‚§’¿‚ÁH‚£
‰˜‚§‚£•³””wI[ŒÃ‚Á’¿H’¿_ –Ÿ
‰˜•³[H–Ÿ‚£ ’¿‚§ŒÃI‚Á””w’¿_
‚§I’¿_[”” •³‚£w‚Á‰˜’¿–ŸŒÃH
•³H‰˜ŒÃ_’¿””–Ÿ[‚£‚Á‚§’¿w I
[””‚£w–Ÿ‰˜’¿_H•³ ’¿‚Á‚§IŒÃ
’¿‚Á‚§w[ŒÃ•³‚£”” _I–Ÿ‰˜’¿H
’¿I‰˜ŒÃ’¿”” –Ÿ‚£[H‚Á‚§_w•³
w•³‚§_–ŸŒÃI[‚Á””‚£ H’¿‰˜’¿
’¿I_’¿w””‚Á‰˜‚§H •³‚£ŒÃ–Ÿ[
‚§ŒÃ’¿‚Á‰˜H_‚£–Ÿ’¿I•³[””w
_•³H””‚£–Ÿ‚§ ‚Á’¿ŒÃI[’¿‰˜w
‚§wI •³‰˜–Ÿ‚£””[_HŒÃ’¿‚Á’¿
_’¿[’¿wŒÃ‚ÁI•³ ‚§–Ÿ‚£H‰˜””
’¿‚Á‚§‰˜’¿HŒÃ[ w””‚£_•³–ŸI
‚Á ‚£–ŸIŒÃ[_””‚§H’¿’¿w‰˜•³
‚Á’¿I‚£_•³H’¿[‰˜‚§wŒÃ–Ÿ””
wŒÃ’¿ I‚Á•³‰˜[‚£’¿–Ÿ‚§H_””
_‚§•³I[–Ÿ’¿ŒÃ‰˜””‚ÁHw‚£’¿
•³‚£[‚§I_‰˜‚Á –ŸwHŒÃ””’¿’¿
w’¿ŒÃ[I‚Á””_•³’¿‰˜H‚§–Ÿ‚£
’¿–Ÿ‚£w•³’¿””ŒÃ[H_I‰˜ ‚Á‚§
‰˜””•³‚Á‚§IŒÃ’¿–Ÿ’¿‚£H[ w_
’¿‚£w‰˜•³‚ÁŒÃ‚§I’¿–Ÿ H_””[
IHŒÃ_•³‰˜””w’¿‚£–Ÿ’¿ ‚Á‚§[
[wŒÃH–ŸI •³‚§’¿’¿‚£_‚Á‰˜””
‚Á‚§H[’¿_””’¿–Ÿ•³ŒÃ‰˜I‚£ w
‚ÁI_‚£’¿–Ÿ””•³[wH‰˜ŒÃ’¿‚§
–Ÿ_‰˜’¿‚£•³w””‚§‚Á’¿[ ŒÃHI
–Ÿ‚§_’¿‚Á•³’¿H[ŒÃw””‰˜I ‚£
–Ÿ‚Á’¿‚£‚§ŒÃ”” •³’¿w‰˜HI[_
‚§H””’¿’¿‚Á•³_IŒÃ‚£–Ÿ w‰˜[
I‚£HŒÃ•³‰˜’¿ [””‚Á’¿_w–Ÿ‚§
w‚Á_‰˜’¿’¿””‚§–Ÿ•³HŒÃ I[‚£

‰æô‚ð‚ª‚³‚­‚Æ“Ç‚Þ‚Æ‚Í‚œ‚Ü‚°‚œ‚È

ƒTƒuƒm[ƒeƒBƒJ2‚â‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ä‚éII

ƒTƒuƒm[ƒeƒBƒJ‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚ጩ‚œ‚¢‚¯‚Çps5‚ŃvƒŒƒCo—ˆ‚é‚æ‚€‚É‚È‚é‚Ü‚ÅŽ‹’®‚Í‚š‚ ‚ž‚¯‚Ÿc

“o˜^ŽÒ”‚Ì‚¶‚팞‚èŽ~‚Ü‚ç‚Ë‚Š‚È

‚»‚ÌŠ„‚É“S“ƒ‚Ì“o˜^ŽÒ‚à‘‚Š‚È‚¢‚¯‚Ç‚Ë

Œž‚Á‚œ•ª‚ª‚Ü‚é‚Á‚Æ‚ ‚Á‚¿‚ɍs‚­‚킯‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ç“–‘R‚ł́H

‚¶‚á‚ Œž‚Á‚œ‚Ÿ‚Ì‘‚Š‚œ‚Ÿ‚̘b‚·‚±‚ÆŽ©‘Ì‚ª•s–тł́H

‚š‘O‚ª‹}‚É‚š‚©‚µ‚È‚±‚ÆŒŸ‚¢o‚µ‚œ‚ñ‚Ÿ‚ë‚€‚ªw

‚š‚©‚µ‚È‚±‚ÆŒŸ‚¢‚Ÿ‚µ‚œ‚Ì‚Í‚±‚¢‚Â>>242

H[_‹ê–­“ª H‰˜‚©_•@’s‚ÍŠëH–­_’Ž•@w
‹ðŒûãèZâq’Ž_››‚£Œûw•…–Úã薭Œû •a‹ðŒû‚§
âq_wŠï•³ŠQH‹Ö‚£Z I•ÏHHŒû•³ZI‹ÖZ
_‚́ZŠQ__Ž€“Ø‚©‚́Z ‹¶ZŠë“Ø‚ÕwZ[’j
__‰A‹ê‹Ö_wH‚Õ wl‚£‚Í’Ž‚©–­•³ã肩‰A
_ ‚©‚Õ✖‹Ö‹ê‹ê“ª‹¶‚Í‚£•³–Ú✖Z‚Õ_‹Ö_‹Ö
ZŽÒ‹ð‚Í‹ê__å¢ LZ’¿––­âq’Ž‰A“؁ZŽ€ååv‹ð
‚Í‚Õ‰‰A[wåvw››‹¶__Z_‹Ö’j‚£ŠëH_l
ŠQ_Ž€‹ðŒ¢“ªâq•a_H‹¶’ŽHw_✖Œû‚§ŠQ‹Ö
[Œû•³‚Á‚ÁZ‹¶_墕³Lw •³âq_‰AI[Žš[
w墊Q[•@ lIŠïLL“ª‚©‚Í‚ÍãèŠïIZ‚Õ‚§
“ª“Ø_‹ðŠïå¢åvZ_ZZ‚£•@ Zå¢w’¿‹¶‚Õw
’¿‚©ãè‹ð‚©Žš–­‰˜_•@H‚§_Œ¢ w‚§Šïwl_
å¢å¢[H‹ð‚ÕwZ‚© •…[ŽÒ–­ŽÒŠë‚Õ_‚Õâqåv
w‚ՖځZŠë•³ Œ¢wŽ€‹êw•³‹ð–­L‚Õ’sZãè’s
››•Ï_wåv“Øå¢__“ØŠï‚Õ Œ¢_‹Ö–Ú_Šëåv_
‚©_ãè_H’jw‚©✖ _Ž€_Šïå¢wŠë“ª‰AHŽš
‚Á_•…_Z‰˜‚Ձ[Šï‹êZ‚Í’jI‚©•aŒ¢‰˜ ’s•³
‚Õ’Ž‹Ö‚Á[ “ؓ؁IŒ¢Šë’j–­‚Í_âq“ª‚ÍŽš[Žš
•@‚Í‹ðZŽÒ‚©Œû[✖‚Á‚©_Z‚Õ››‰AZw•³ Œ¢
ãè‚Õ_‚©“ªZwâq•…_✖H‚§ ’sãè‚ÍwŠë‚́Z
Žš‚́[ŽÒ‚©‰˜’¿‹ê_‚ÕŽÒ‚©Œ¢âq _‚ՁH✖I‰˜
Z_‚Õ•@_’¿‰˜’jZ’så¢_ Zâq’¿Zw[Œ¢‚©
[‚Í_•³ŠëL‚Í’j‹Ö‚£‚́HHw‚ÕŽÒ_‚Á’¿ H
Z–­HI››_‹ð‚ÁŽ€–Ú’j‹¶HŽ€‚Í•ÏŽ€Zl Z
H_ŠQ•a_I’¿‹ð‚́Zwl ŠïHŒû’¿_ŽÒ‚͐l
–Ú•@‹ê Ž€_ŽÒ‚©’j‹Ö‚Í‚§âqŒû_Z“ª’Ž“Øãèw
ZL‚Í_‚©wŠï‚Õã薭_‚Õ‹¶_Z‚§ Žš’Ž‚Õ_
‚́Z‚Í•@LH_•a‚©“ØŠQ_åv _’Ž•Ï_Œû‹êŽ€
_•…H‚ՁZŒ¢ŠQ‚Á_ ‹¶ãèZ__Žšlw‚ՁZåv
‹Ö‚Í’¿Šï•Ï‚Í•…[ ‹ðŽ€[’¿Zãè‚Í‹ê’¿ãèwŽš
å¢_’j[✖“ØŒ¢LŠï‚ÍŠQ_››Hl墕…H ‚Õ“ª
‹ð Œ¢Šë‹Ö•³[Ž€‚Ֆڐlãè•Ïw–­Zâq‹Ö’¿’jL
‚ÁHåv ‚©LZ‚Õ_‚£•…“Ø‚£’j‚§‹ðŠëI’¿‹Ö‚©
‚ÕwŠë‚©I•a[wwZ•³IH_–­‚Á•@ _•a“ª
✖ŒûH•ÏŽš’sw ‚©å¢H[l–ځ[‚©•a✖’s‚Í‚Í
‹¶‚Í_L ‚©“ªZŽ€‚́I‚§Œ¢_‚Á__ŒûŠQHåv
’Ž ‹¶•Ï’¿‚§‹ÖZ’sH’¿•aZ‚́ZH✖‚Ձ[Zw
L•@ZŽšŠQ•Ï’jHãèãè“ØŽÒ ‚©_“Ø‹ðŽ€Žš’Žw
åvw‚Í–­åvŠëZŒûâq‚Õ‚Õ’Ž‚©ãè✖âq‚© åvw››
åvŠïZâq_ŠQ››‚£ åvŽÒwlŠï‰˜‹ð‹ê‚ÍŽšZ_
ŠQww_ ’¿åvâq‚©Žš‹ðŠQ’s__wH_‹Ö_å¢
‚Õ‚§Œ¢•Ï‚©‚Í‚Õ“Ø–­’sŽÒ’j‚Õ‚Í‚£’Ž HH‹ðŠë
âq✖w‚Á‹¶’¿Ž€[âqHl–Ú›› ãèI‹ê’ŽŒûZ‚Õ
‚Õ‹ð•Ï’jŽ€–Ú–Ú•Ï•³l’s‚Õ Œû_’j•aZ’¿H•…
•…“ªL’s_✖åv•ÏŽÒ‰A[‚©•… ››ww‹¶•…H‹¶
’j‹ð ✖’¿ZŽ€l‚ÁŽ€H_’s‚£Ž€–­‚͉˜•…__
‹Ö‚©‚Õ‰˜Z_lHH’såvZI‚©Œ¢ Œ¢l•Ïw‚Õ
Zâq‰A‹ð’jZ‹Ö–Ú •³’¿l_–Ú‹¶‚Á•Ï‚͉͂˜‰A
•a‚ÕwŽ€[‚Í‚©‰˜‚§H Lw‚ÕâqŒ¢“ØŒû’¿‚©•a

“Ø››I‚Õ‚© “Ø_‹ÖZ_‚£wãèZã莀•…–Úåv‚©
’jåv“ª_âq_l‚Á–Ú‰AŽÒ‚§[’s’¿ ‚͕ρHZ‹Ö
‚ÁŠëãèwHŠë’s‰AI‚́ZŒ¢Œû ››_墉A’j‚£_
‚©wŒû‚ÁH‚© –­–­‹ê‹¶_ãè–Ú’Ž’s‚́Z‚§Šï‚Í
•³’j‹Ö ‚©Z‹¶ZZwŒû“ª’¿‹¶ŽÒHl•…ZŠïL
_ _Ll‚£•³[•a‹ð‚Õ“ª•…‚§‹ð‚ՏL•Ï–­Ž€H
___Šë✖‹¶‹¶ŽÒ››åv✖âqŽÒ‰A‚ՁHI _Žš‚©
‚Õ‚Á H“ª‚£‚́ZHŒ¢‰A–ÚŠï’¿H•Ï‹êZŒ¢_››
LIH•ÏŒ¢HHwZ_’s ŠQ[››Žšåv‰˜‚©‚©Z
‚£–Ú››wŠQŒû•Ï•@‰AãèŽÒ‚ÕŽ€‚Á’ŽŽÒZw•ÏŽÒ
ŠQ•³_H_‚©Z‚£•a“Ø‹Ö•³ŽÒ_‚͉˜IŽ€‚©‚§
’¿‚Í‚©Œû’Ž‚£•@H“ª_å¢_w‚́Zw ‚Õ‹ê’sŠë
•…‚Õ•…Z‚£Šë ‚©•@–­w–­‚Õ’j墎€_’s’sŠQ’s
‚©ŠQ‚́H›› ‹¶•ÏåvŠQ‚ՁHå¢_Šï_‚Á‰˜•³’¿‚£
wZ‚©’sŠë‚ÕŠëw_‚§w’jw’j•@_’¿–Ú ‚Í✖
‚́[‚Í‹êZwŒ¢I›› l“؁H‚©Œû_‚£•³‹ðIŽÒ
‚£IZwŒ¢ŠQ’Žãè__‹Ö‹Ö››lI‚Í‚§‚Í ‚©‚©
L_–­Šï‚§lŠï[w‚©‰A‹ð_ “Ø_“Ø‚©‚©–Úå¢
•³•Ï _‚£w’sZ_‹¶âqŠï’Ž‚Á‚Í‚ÁZ‚©“ª–Ú‚Í
’¿ŽÒŽš‚́HHZI‹ð ‚©‚£w’¿‹¶‚©‚©‚©“ª‚ÕŠQ
‚©å¢_‚ÍåvŽš‰A_ ‚Í“ª✖_Z“ª_ŠïH•³Ž€•³
‚§Ž€‰A‚©‚Í››âqŽ€•a‚£’ŽŒûåv“ª‚©•@_H ‚ÍŒû
Šï•³_ZŠë‹ðw‚Ղ́[‹¶–­l _•…‚©››’s‰˜Z
âqŠëŠï’j“Ø•…ŽÒ’s‚©âq l‚§âqwŽš’Ž’s‚͂ՁH
“Ø_–ÚŽ€L_’ŽŽ€L‚§•@‚Õ “Ø‹¶_’Ž‚Á_“ªw
[ã蕳•…“ªŠë‹êl‚£_✖ãèZ“ªŠQ‹ð‚́I‚§‚§
w–­‚ÕŠï ‚ÍH墋ւÁHH’jZ“Øåv‚§IL‹ð’s
•…‚© âq•Ï_wŒ¢Z’s‚£‚©Šïl‹Ö–­Z‰˜•a’¿å¢
‚£H–Ú ‚Í››_•³‚£•aLI–­HH•@_•…ŠïH_
H •³Žš‹¶w‚͖ځZ•Ï‰A‚Í‚Õ‚©“ªw‹ê‚Õ‹ê_‚Á
‚£’¿‹êw•a–­››‚£‚£’Ž’sH“Ø•@•³IZ ŠëŠïl
Iw_‰A’j‚Ձ[ŒûZ•…_Žš‚©‚Á‚Í‚©_ ’jŒ¢I
•Ï✖‚©ŠïŒ¢Žš‹Ö•ÏŒ¢âq ‚Õ‚©Œ¢[_L‹ð✖–­•…
‹êŽšZ_‚Õ‚©[w“ª‹êŠë‹ð‰A››Z‚Á ‹ê墂©[
[‚©‚Õ墛›•@‚ÍŠï‚Í‚Õ ŠëH‚©‚Õ•³w_–Úåv’Ž
‚ՂՁH‹ê‰˜I‹Ö’s‚Á’j‚Õw✖‚©ŽÒ‚Á‚ÕŽ€ _•³
’j’jZ_Z››I✖‹¶’s •…墂Á‚£‚©“ªŽ€‹¶‚©[
_wâq‹Ö‚Í’ŽŒû‚©H Z‚́[“ª‚©Œ¢✖‚©Z‹ð‹ê
HZ_ l–­–Ú•@_åv’j’sI‚©‚£‰˜Œ¢››ŽšZ_
‹ÖZ‚£•…w•@ŠQŽÒŠë‚Ձ[‚́[✖ZŒ¢‚Õ•a Šëw
››H•…åv __Šï墛›å¢✖‹êwLZHZ✖_‹¶
’j‹ÖZŽš’Ž‚ÍwŠQ‚͎ҁZ‚©HåvH‚©‚Õ •…‰˜‚§
‚©ŽšŒû‚£‹ð•…’s‚§I’jŠëZ‚Í _Œ¢‚©✖‰˜‚Õ_
‰A_“ª–­ZL“Ø ’ŽŠQ‚£‚Í–­H•@Lå¢__L–­
–ڏL_Œû_‹ê››‚§Žš“ª‚ՏLŽ€ ’j✖[ã蛛Z–Ú
‚ÕŽÒw ŠQ‹ðZåv‚©ŽÒ‹¶Z‚£‚ÍwZãè‹ÖZ‹ê‚Í
•@ Œû‰AZŽ€‰Aãè_w_‹Ö‚£’¿åv‚£[l‹ÖŠë‚Í
Z››‚©l‰˜–ځHŽÒZH ’s‚Í‚ÁŽšZL‚ÕŽ€ŠQ_
H‚Õ墁Z‚§‚Í _‚©‚©’ŽZåv’¿‚§ZH‚£’¿–­H
•Ï_Œ¢ŽÒZH‚©Žš‚Á•…’sH[ ‚©‚ÍŠëãèZ_‚£

Šï‚Õ‰AHZ•Ï’¿ZŒû‚Í‚Í‚Õ•ÏŠï l“ªŠë_•a‚Á
ZåvŽÒâq_w–­_w‚£_‚£Z_‚§_ ››_Z[
‚©‹Ö‚͏LwŽ€Z‚ՁZZ‚©‚́H“Ø‚©IŠï ’ŽH‚Õ
Œ¢‚Õ‚Í‚£ ‚ÕwŽšŒûZ‚Í‚£‚Õ’ŽI‹ð’ŽZ’sŠëå¢
Ž€ŠQŒ¢’¿åv‚͏LH•@‚Í Z‚Õ‚©‚©’¿ŽÒå¢_‚©’j
‚ÍŠï’s–Ú•aZ✖‚Í’Ž‚£l w_‚Íåvwåv’j‚Րl
‚Õ‹¶ŽÒŠïZ‹ð››‚£‹ð‚Õ__•…Ž€‚©Z Œ¢_ŒûH
Z–ځH‚Õ‚ÍŽš_[ •aâqŽÒ‚Õ“ªwŽÒŠQ_‚©•@âq
‚©–ÚâqŽ€‚Í‚£_Z•Ï’j‚Õ‚Õ‹ðZŽ€–Ú•³ ’sZŠë
_w‰A IZ_‹ÖŠëH‚Á’s[_ŠïHwŽÒåv‚§‚Á
•³‚Õ‚©•…’¿LH•³wL_ ‚ÕŽÒ•…‚Ջ֐lH–ÚŠï
‹¶lwåv‚©å¢‹ð’j‚§w_‚§Hâq’sH‚ÁŠëL‚Õ
‚Á’j‚Í’ŽZŠëZŽš•…‚§Ž€ ‹ð‚Á“ª‰˜Z_ãè‚Á‚£
‚Õw“Ø‚Í‚Í‚©_ _HlŽÒ‹¶ŽÒ_ŠïZZ‹ðŽÒl
I‚Õ‚©•…I Šï[Ž€‚Á•³[‚Րl‚Í“ª“ª‚£l•Ï•a
“ª‹¶w‚͂ՁHH•…w_‚Í I‚©‹êŽš•ÏHã肧‹Ö
_HŽÒL’sZIåv‹Ö✖Ž€wwLŽ€ åv‹êZ•Ï‚©
‹¶’sŽ€ __Šë•…wŽÒ‚ÍŽš‰˜✖ŽÒ•³ãè“ØŽÒ“ª‹Ö
‹¶Z“Ø’s✖Šï_[•…–­_•…‚Õãè‰A ››–­‹¶‹Öw
››‹ðãèåvL‹ê››•Ï’¿ Žš‹ÖH墕…‹ê‚©‚ÕŠQå¢✖
__‚Õ•@w_l•³–ځHZwŽš“ªH‹Ö –­_‚Í››
✖IŠëZl•Ï_åvŒûI‚© Ž€•…w[ŽšŽ€HŽšâq
Œ¢ŠëH’¿I‹¶H•Ï ‹Ö•³ZŒ¢ZŽš’¿’jâqŽš‚ՁZ
Z✖H_Šï‚Í‚Õ‚Í•…Lâq‚Õ_•Ï__‚ÕŠë [“ª
ZâqZ‚ÕwZ _–­✖•³LŽÒ✖H_âq‹Ö‚Õ‚§‹ê
•Ï ‹ê–­_–­‹¶_‰AH‚©’Ž‚©Z››‹êw[Iwãè
–­ŠëI’s_•…•@H•@w‹êŽš å¢w_Œû‚©‚Õ•³‚£
Œû‚§âql –Úåv–ÚŒûŽš’j•Ï’¿_“Ø‚§•awHŒ¢‚Í
H’j–Ú‹ê•…ŽšŽÒZ‚£‚ՏL_‚́H“ª L‹Ö–­‚Í“Ø
Œ¢Z•aŠï‰A‚©‰˜‚Á‚Õ•a“ª l‚Í‚ÍŽ€’sã肧l“ª
ZH‹¶å¢‹ð–­•³w_Ž€•³_L‚§‚Í’Ž’j‚Í ✖‰A
•a•…‚§‚ÁŽ€‚©‹ê•Ï•@_ ‚ÍŒûw_å¢âqãèw‚Õãè
Ž€‚ÍŒû’Ž_‰˜•a[l“ªLwåv_Šë‚Á’Ž ‚Í‹ð_
’Ž‰˜_’jZZ w_‹Ö•ÏLå¢__››ãèŠQ‚Á‹ðãè
‚© ‹ê’¿_’Ž•³H‚£‚Í–­–­‹ðŠQ–­âqZ‚Õ•…‚©‚©
“ª‚©‚©–Ú_•@’¿–Ú“Ø‚§âqå¢_–Ú_ŠQŽÒZ ‹ðl
_w_H_H_[墒jw ‚Í’s‹ÖH[âqŠïZŠQ
ã蕳Œû“ª‚Í–­I‚͋ꎚ‹Ö‹ðŒûH ’sH“ª‚©’sI
‚©w ’¿‹ð_[✖‹¶Hw–Ú_‚§ŠëŽšŠQ‚ÕŠQZŽÒ
‰AlH[å¢_‚Í››•³âq“ª‚©L‚©Z‚Í•a‚Í‚Í ’¿
ŠQ“ª ‹¶Šë✖•a’¿“Ø‚£I_‹Ö✖’¿Œû‹¶H‹ê“Ø‚©
“ØwŽÒ’Ž[‹¶HZ››_’ŽŒû_•³_Lw•@‚Õ ŽÒ
‚Í‹ÖŠQ•…_Œû墋𛛎ҕςՁZ•ÏHãè–ځI‹ÖŽ€
L“ªHãè•@Z‚Í_‰A‚©✖Œû ››_•ÏŽ€’sIå¢✖
L__››L‹ð‚£Šï•³“ØwL IHâq‚©‹ê_Z’s
•Ï‚Õ“ª‹Ö•…‹ð’j•@ŒûŒûZŽšHåvZŒ¢ w•³‚́Z
Z“ªZ‚©ŽÒ‹ð‚Õ‰˜ŠëŽ€‚©‚Õ’¿Z‚§Œ¢Œ¢ Žš‚ÕŽÒ
Zå¢✖ŽÒŽšŠïZZ_w•³w‚Րl_•a‹¶Z ‚́[
Šï_››‚Á’s‰˜‚©Z✖_‚Íw‚ՁH墁H–­Z‰AŒ¢
’¿‚§ZlwZ‚Õ w✖H‚ՁHŒûŒû_‰˜_‚́Z‚Í

>>243
‚µ‚Á‚©‚èŒü‚±‚€‚Ì“o˜^ŽÒ”‚à”cˆ¬‚µ‚Ä‚é‚ñ‚Ÿ‚Ë

‚È‚ñ‚Ÿ
‚؁[‚Ÿ‚¯–¢ƒvƒŒƒC‚Ÿ‚¯‚ǁA‚Ç‚ñ•W€‚à•Ê‚ɃNƒŠƒA‚µ‚Ä‚é‚킯‚¶‚á‚Ë‚¥‚Ì‚©
“ñl‚Æ‚àŠC’ê‚É‚·‚çs‚Á‚Ä‚È‚¢‚µ‘債‚Ä–¢ƒvƒŒƒC‚Æ•Ï‚í‚ç‚ñ‚È

ƒhƒ“‚³‚ñ‚ª–O‚«‚»‚€‚ȃQ[ƒ€‚Å‚Í‚ ‚é

‚Ÿ‚©‚ç‚Æ‚¢‚€‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚à‚Ÿ‚¯‚ǁAƒ}ƒ‹ƒ`‚Å‚Å‚«‚é‚Ì‚Í‘å‚«‚¢
ƒhƒ“‚³‚ñ‚à•W€‚³‚ñ‚àˆêl‚ÌŽž‚æ‚èŠy‚µ‚»‚€‚Ÿ

>>251
‚·‚°‚Š‘‚Š‚œ‚ç“S“ƒƒ’ƒ^‚ªŽ©–‚µ‚É—ˆ‚é‚Ÿ‚ë‚€‚É
‚¢‚Ü‚Ÿ‚É—ˆ‚È‚¢‚©‚çƒJƒ}‚©‚¯‚Ä‚Ý‚œ‚Ÿ‚¯

¡‚±‚€‚È‚Á‚Ä‚é‚Ì‚É‚Ü‚Ÿ‘Η§‚µ‚œ‚¢‚Ì

‚¢‚à‚µ‚È‚¢“G‚Ɛí‚Á‚Ä‚Ä‘

“SƒAƒ“ƒ`‚ª“Æ‚è‘Š–o‚µ‚Ä‚é‚Ÿ‚¯‚â

ŽOlÌD‚«‚·‚¬‚Ä‚â‚ç‚©‚µ‚œ“S“ƒ‚̃Aƒ“ƒ`‚É‚È‚è‚»‚µ‚ăhƒ“‚؁[MŽÒ‚Ɖ»‚µ‚œ‚ₐ¬‚ê‚̉ʂĂ©

ˆêl‘Š–o‚Ì‚šŽè–{‚Ý‚œ‚¢‚ÈŽvl‚Ÿ‚Ë

“S“ƒ‚³‚ñ‚Á‚Ä‚à‚€”zM‚µ‚Ä‚œ‚̂ˁB­‚µ‚₹‚œ‚©H‚Ü‚ Œ³‹C‚»‚€‚Å—Ç‚©‚Á‚œ

“S“ƒƒ’ƒ^”š’Þ‚ê‚Ÿ‚È‚—

__ŽÒ•Ï’ŽH‰A‚Á‚Õ‚Áw‚Íã蒿_Žš ‚Á‚©’jI
‰AŒ¢ã肣‹¶_–Ú✖“ª’s’jH_’s 墎š‚§Z‚Õ‚Õ
‚©•³–ږځHLã肩’ŽŒ¢‹ð Ž€‚Õ››_•…[墓؉˜
–­I‹Ö‹ê✖H__✖_‹ð‰A 墁I•³‚©•@Œ¢âqŒ¢
•Ï’jwZZ–­‹ðH_’j“Ø’j[ŠQ‚©Hå¢ w_•³
Z’Ž››‚©ŠQŠïå¢ Šë_w‚Õ‹ð•…‚Õ•a‰˜_w“ª“Ø
’s•…w››HŠëãèŠQ_››l‚Í_ã蒎ŒûIŠï ‚§âq
llŽÒŠïlLŒ¢•…ŠQ‚Áw››•³–­•a‚Á‚§Šë–Ú‚§
ŽÒHåv墁ZIãè_‹ê•³Z ‰A‚Õ’j‚£w_•@墌û
Zå¢_•@‚ÕŠïZI‹êŠQ‚§ŠïI•@Œû •…•…•a‚£‚Í
“ªŽÒZ“ª‚©Z‚£’jŠï _åvåv‹¶Z‚©H‚Í‹ÖŠQ‚Õ
‚©Žš‚§ –Ú_Šë‚Í‚Á‚ÁIZ’jŽ€‚§’Ž[–Ú墂§‹¶
ŽÒZ››‚§_[‚Õ ãèH’jŽ€âq–ÚŽšå¢‚ÕŽš__‚£
I‚Õ•Ï –­_’Žw•³’¿l‚Õ‚Í•…Šïl_‹¶‚Õ‚Õ‚©
ŽÒãè✖‚©Œ¢ZwlZâq‹ê‚Õ‚Í ’¿‹¶‹ðwŽÒ•³ŠQ
•Ï‚Í_‚́ZŒû墁I‚Á_ZŽš✖ŠQ•³•³’jw‚ՁZ
✖Œ¢‚§âq •Ï•…_’j[•…’sww‚Í_Zl墕@ŠQ
[‚Í_‚Õ–Ú‚ÁwåvHå¢ ‚§•³‚©_wH•@•a‚Á‰A
‚ÁwŽ€w ‚Õ‹êZ‚ÍŒû_Z’¿–­w‚Á‚ÍŠë•Ï•…✖
âq_Œ¢_✖Žš‚£ŠëŒ¢››’j‚©Œ¢Œû‹Ö ’Ž_’¿‚Á‰A
H✖Šë’s–­ŠïŽšw’j “ª•Ï‚©‚©_Žš“ª‚©_•@[
•@‚͉AŒû‚́H ’s‚©ŽšwwH_“ªZ“Ø_Žš‚§‹¶
Ž€Žš“ª‹¶‰˜ _Œû–ځZ‚ÍŠë’jZ‹ÖlŠQ››’jl✖
•Ï_‚£w_‰˜ãèŽÒ_‚Õ‰A•aŽÒwâq ‰ALŠïŒ¢H
Z•… •³‹Ö“ØwwŠQ‚§å¢‚Õw‰A•ÏZŽ€‚Í‚Í“ªH
‚Õåv‚ÕŽ€ H•@’¿‚©‚£✖å¢✖w‚Õ•a“ªŒû‚Õ‰A‚Õ
Šë ZwwZ–­✖‚Í•³–­‹ðâq•³››‚Õ‹Ö’Ž•…Šë–­
Ilãèw_•³››__“ªŠï‚Õ–­Z•a ‚£ãèZ‚©l
››‚©ŠQ’Ž‚ÁZ–Ú •…w‚Õãè‚ՁZ‚Í✖‚©_Z’j‚©
‚Í‚Í‚Í‚Í_ŠQ“Ø“ª‚Í_‚Õâq•Ï“Ø–­ H•@‚©’¿››
åvHZw•³_Z✖•a‚Õ’j‚§ZwZ’s ŠQ_’sŠï
‚Րl‚ՁH ‚Í_Ž€‹¶‚ՁH•a•ÏåvŽÒ•³ŠQH‚ՐlZ
‹¶‚©wH[‚ՁZHIHZ‚£‚Õ_•…‹ð‚Í Žš_‚Õ
•…ãèŠQ“ª››w‚Í•@_–Ú–Ú‹Ö “ª“ª‚ՁHw‹¶_Z
’Ž•³–ځZã莚ww‚ՁZwl‚£ŽÒZ ‚©w“ª‰˜•³
_L•@››‚©‚©‹ðZ‚Õ‚Á’ŽŒ¢“ª‚ÕŒû‚§‹¶Šïw‚Í
‚Õ‚Í‚©Z‚©‰˜ •a‚ՁZ[“Ø•@‹êH•ÏZŽš‚ÕŽ€–­
Z’sŽÒ“؁[‹ðŽÒZ•@Œ¢L‚Í_w•ÏŠë ‹¶ŠQw‚Õ
‚ՁHŠë‚ÁŒû‚© Ž€‚©–­‹¶‹Ö_‚́HH‚Á–ځZZZ
‚Õ‚£Z_ Žš››“ª‚Í’Ž‚£Šï__‰˜’s’Ž–ÚŒ¢•Ï‹¶
ŠïI‹ð‚ՁZ‚͐l–Úw‚Õ‰A‹Ö‰˜Šïå¢_H ‚©‚©å¢
w‚ÁŽÒ’Žl‹ê_ŠïŒû‚Õ–­Šï[_•@ŠQZH›› –­
Šë ‹ð‹êLŽÒl墛›‚ÍŠQ墁HHâq‚ÍŽš‚ÍŒ¢‰AH
•…‚©‚§‚Õ’ŽH ‚͉A‰˜_’s‰A•…‚ÍŠQ‚ՁZ‚©_H
HŽ€‹ê_‚Í‚Íw ’sHŽÒ•a‚Õ–­wH‚ÍŠë’ŽŒ¢H
åv ‹ê‹ê✖‚ՎҁHHŠQŒ¢I•@l‰˜–Ú’¿[ŠQ[H
‹Ö•…ZŠQ‹êŠQ‹¶“Øâq•Ï‚ÍŽšH•aŽ€[‹¶ Žš_‚©
_‹Ö‰AZ_•…‚Í ZHŽ€‚Õ‚ÍŠëZ‚©–Ú‹êl“ª‚£
Iw__‹ð‚§‚Á_•…Œ¢‚Õ‚§•a•@ H‚§‚Í–Ú•Ï–­
’¿ŽÒ‚©_Žš‚§‚Õw_‚Í _ww‹ðŒ¢✖‚©‚Í‚©•Ï

ƒJƒ}‚©‚¯‚é‚Á‚Ä’PŒê‚𖟉æ‚ÅŒ©‚©‚¯‚Ä•µˆÍ‹C‚©‚Á‚±‚悳‚»‚€‚Ÿ‚©‚çŽg‚Á‚Ä‚Ý‚œ‚­‚È‚Á‚œ’†Šw¶‚Æ—\‘z
Žg‚¢•ûŠÔˆá‚Á‚Ä‚é‚ñ‚Ÿ‚æ‚È‚Ÿc‚—

‰ß‹Ž“®‰æŒ©‚Ă邪‚â‚Á‚ς؁[‚³‚ñ‚̓ŠƒXƒi[‚ðø‚Á‚Ä‚¢‚­ƒXƒ^ƒCƒ‹‚Ì•û‚ª‚š‚à‚ë‚¢‚È

ƒhƒ“‚³‚ñ‚ÌVlog’†X‚æ‚©‚Á‚œ
ƒ‰ƒXƒxƒKƒX”Å‚àŠú‘Ò
‰ïê“à‚Ÿ‚¯‚¶‚á‚È‚­FXŽB‚Á‚Ä‚­‚ê‚é‚Æ‚¢‚¢‚È‚Ÿ
‚±‚̍ۃy[‚³‚ñ‚àƒJƒƒ‰ƒ}ƒ“‚Å“¯s‚µ‚Ä‚Ç‚±ƒCƒLƒxƒKƒX•ÒŒ©‚Ä‚¥

ƒy[‚³‚ñ‚àˆê‚ɍs‚¯‚΂¢‚¢‚Ì‚É‚Ë

•W€‚̊‚€‚Á‚¹[‚ȁI

HZw“ª‚ÁŽÒZŠQ ‚Í‚£‚©‚©’¿H•a_‹ÖŠQ[H
Z“ªâq‹ÖãèI‚Õ‚£•Ï‚Í‹ê ‚§•@“ªZâq‚£•³‚Õãè
_‰A•…✖ ŽšZŒûZŒû‹ê‚Á_‰A_Žš‹Ö‚ՁH墂§
‹ð‚Í‚§ww‚§âq‹ê•…lŽÒ•@‹Ö’j_ãè’sâq Œû–­
‚Á Z_ZŽšLâq‹Ö_‚©_Šï››IZâqw•aw‚Í
ŠQ‹ð‚Í–­‚©Z_•…Z–ÚŒû__ _‚Õ‚ÁlH‚Õ•³
‚Á“ØŠë_•…’j •³››Žš‹ê‰˜•…‹Ö‹¶‚Õ✖âqâqZ–Ú
››’Ž_“Ø‚©lŒû_ŽšH__‚©ŽÒ‚Í‹ðŒ¢Z–Ú‚©
墁ZŠëZwãè ‰AZ__H‚Í–­w–­’s‹¶‚ÍŠë’j
“Ø‹ðŽšŠëwZw“Ø‚Õ‚Í I_•…Œ¢Zãè•aZZH
_‹Öãè‹Ö•³✖ _墓؁[_Šë’sŽÒ‚§–­•…wL•@
ŽÒ‚Íã蕅“Ø‚£w‚Õ_Šë•…•³Z‚Í_Œû‚© ‰Aåv_
Z•a‚ÕwH››‚Õ‹êŠQ墒ŽZ‚©w ››_LŠQ’jZ
‚§Z–Úw‰˜H’jâq“Øå¢✖_•³Ž€ZŠï‰˜•³•@‚Í
ŠïI_Ž€’Ž‹ð‚Í_‚Õ ‰˜’¿››w_ŽÒ_Šï•…Œ¢‹ê
ŠQ‚©•a✖墖Ú_Œ¢•@’s✖ •@‚Õ_ã茢Šï‚£’¿Œ¢
’s‚©I•³_’¿•Ï_‹Ö–ÚâqŠQ‹¶✖–ځHH ‚́Z“Ø
‚©››ZŠë[–Ú_‚Õw‹ð•@‹êåv‚©‚£_IH‚́H
H’j‚Í‚ÍwL‚ՎҐl‚Õ’¿w‚Í✖‚Õ‚Á LZ•@Z
‹ê–­‚Õ•³ ’¿_ŠQww_•a•³’sZI•³“Ø‹ê•@Šë
•³‚Õ‚©åv_Œû‚©I•³Z‚§‹ê‹¶‚Í•³_•@ ã肩‚©
Hw•a_åv‚©Šë‹ê‹ê‹ð‹¶‚ՏLHŽ€•@‚Í’j–­Šï
w_Œ¢Ž€‚Õ å¢åvl‚Í•³HŽÒŠïãèŠQ››wãè‹ðZ
‚©‚ÍŠQZ ✖H•³___’¿[‚©‚§Iw’jH_l
’jHŒ¢___‚͉˜•…I“ØŠï‚Í‹ð_ ‚ՁH✖‚©_
‚©•³‚§H–Ú✖åv_ŒûŠë‚£ãèZ‹¶ãèŠïw–­ Z‚£
Šï“ª“ª‚Í‚©Z ãèŠQL’¿‹¶‚́H‚Áw‚Á_l‚Í‹Ö
“Ø Hl‚Րl‚©‹¶HŠQZH‚ÍŒûŠï•Ï‚́IZw•³
[‹¶Ll‹êZ‚ÁãèŽÒ‚Í’s‚©Žš‰˜››w‚§Ž€‚Í _
_‹ðåv‚́[‚£Šë’ŽwŠë‚£_Šï‚©‹êH‚Õ ‚͐l‚Í
Œû•a•@_‰A•…•aãèãèH‰˜_Šë•@I‚©•³Œû’sw
‰˜H‚ՁHŒûH›› ‚Õ››w‚Í‚©‚Õ•a‰˜‚Í‚ÍŠQ‚Í‚Á
–­âq•…•aZ_ŽÒwI’jŠë‚Õ“Ø‚Õ‚©H‹Ö‚ÕŠë –­
‚ÕŠëZ‚Íâq‚Õ•a_‚£ âq’¿Z[Z“ª‚Ál✖Ž€‹ð
H’¿l–­’¿å¢l H•@“ØãèŒû‚Õ‚©ZŠë‚Í‚ÍŽ€Z
‚©‹Ö‚©‚Õ___‹Ö“ª‹ÖŽš_ãè‚Á‚§Z–­Šï w’s
–Ú w“؁Z“ª•³_•…_‹¶’¿‚©‚©‚Í‚Õ‚ÍãèIŽšŒû
[[’Ž‰A[ŠQl‚©l“Ø•³_•…–ځZ“ª _’Žl_
_•@Œ¢•…•³_ Œ¢‚Ձ[_‚Ջւ́Z_✖‚Õ‰˜_Z
‚Á_âqŠQ‚Õ“ª Ž€Ž€w–­•a‹ê’j‹¶IŽš•@‰˜‚§Z
’j ‹Ö[‰AŒûw•aåvH‚©H✖’Ž››‹Öâq‰AZ‚§’¿
“Ø‹¶‚ՋցZ‰A‚Õ‚ÍŠQIâqZ–­‹ê‚Í•³ Žšå¢››_
_“ªŒ¢‚Õ‹Ö _w‹ê‚Ղ́H‚Í‹¶››‰A_‚Í–­Šï‹ð
“Ø‹¶ã蒿‹ðZw ‚Í‚§‚©‹Ö_Z•…’Ž•a‚Õåv’j‚Í
’Ž‚©åvŽ€•a‚Íãè✖“Ø_l H‹Ö‰˜’jŽ€•…Ž€ŠïŠï
‚§‚£Ž€lH_•a‰A_‚ÍŽš[ •a“Ø‚§•aâqŒ¢_Ž€
’s“ª_[Žš ’Ž•@‰˜‹Ö’¿’ŽZå¢_[_‚©w‚§✖
’¿Ž€–­‚©åv_H墕aŠQH‹¶Z_Œ¢•…åvL’ŽŽš
‚Í’¿ŠQ ŠQ’ŽH››‹ê‰˜‰˜ŠQ•³‚£‚§w’sI•…‚Í‹ê
‚§_‚£“ª‚͂ՁHZZ’Ž’jZ ‚͉AHŒûZH‚Í_

‚Փ؉A•aI_•³H‚©‚Á“ª_ _’j‹Ö墛›✖wŠï
•@Œû’¿ãè‚Õåv‚©‚Í _Z墂Á•Ï‚§•Ï‚©››‹ð•Ï‹ð
åv ZZ’Ž‚Í–Ú•³’¿‚§_[Zw•…‹ð_Z[‚©_
•³HŽ€_Z‚Á‚Í_‚Õ ››•@“ª‰˜_‹Ö‚§‚§ŠQ‚Õ‹ð
ŠQ•a‚Õ墁H•@‚©[‚§L_’Ž_•… –Ú’¿‚ÍâqŽÒ››
•ÏŽšl‰A‰˜I‹ðåv’Ž’j‚Õ‹êŽÒ‚©•³_•…Ž€‚ÁŽÒ
‚Õãè_Z_‚£‚Í_Ž€_‚©‚Õ–Ú–­H‚©w“ª‚Õ ãè
ãè ‚©‚ÕŽš‚͓؏LH“Ø‚©_I“ªåv’¿_‚ÁŒûŒ¢å¢
w‹Ö__H’j_l•@ŠQ‚Õ‹ê‚͏L_HŽ€H_ ’j
ŽšŽš__››‹êZ’jHl Z–­âq_‚Í“ª✖Šë_‹¶
_–Ú’j’s•Ï__墁HH‚Á•³ âq‚©Œû“ª‚Õ‚ÍŒ¢•³
w‹ð✖’s•@Iåv‹ÖŒûHâq“ª‹Ö‚£ _‚ՁHŠï‚§H
‹ð‰AIŽÒ‚Օϋ֏L‹ð’ŽI_Zåv“ªw’Žw Œ¢ãè
‚£‚©w‚Á_Z H‚Õ•a[åv’såv✖ã莚‚Õ–Ú_•a
H‚Õ–­’¿ã茢Ž€w‚Õ _HZ’¿âq‚§‹ðHåv››[
åv _–Ú‚Í_ZŽ€å¢HwŒûãèŠë•Ï•@Œû__‹ê•@
‚©å¢•Ï‰˜Œ¢ŽÒ_ Žš‚Á‚Í‹ê‚©‹ÖŠïZŽÒ‹¶‰A‚©‚Õ
_ZŽ€•…‚§ŽÒwZåv ✖Z[Žš–­Z‚£✖âq‹êåv
墕a墂ՒjŠQ‚ՁH‚©››•ÏL_“ª’s››_H•…Œû
_âqZ_Zâq“ª››Ž€H‰˜ŠQ‚£âq’j•…ZI _‚©
_››‚Á ‰˜w‚ÁLŠë‰AŒ¢‹êŠQ_墒jH‚ÕŽš•@–Ú
å¢ Ž€‚Í_‰A’¿L‚£’j‚©››•Ï‚Í‚©“؁HZ’Ž‹Ö‚©
‚ÍŠï“Ø‚Õ‹¶wŠë ‚Í’s‚©I‹¶‚Í’¿‚§Œû‚Õ’Ž’¿“ª
H ’jZ[Hw–Ú‹ðw–­_’j‚©_H‰AŽÒŽÒ__
–­_Šë‹ê‚Íw››å¢HL‚ÍŽ€‚©l_‹¶–Ú ‚©Z_
_âq‚Íãè‹ê–­H“ØŠï’s Zâq‰AlHŒ¢‚Րl•³“ª
Œ¢•³•@•…‰˜‹ê‚Õ_’¿‹Ö‚͏LwZ‹ê‚Í‹¶‰AZ•@
‹Ö‚Í’¿ åv‚Í_‚©•@墂ՁZL[‚§–Ú››‚©Œ¢l✖
Šë‚£åvŠQåv__l墕… Ž€‹Ö‚͂ՁH‹ð•…ll‚Í
_››Šë✖‰AIŒ¢’¿ ‹ð“Ø墌¢•aãè‹ê‹¶L’s‚ÕŽÒ
Œ¢‚͉˜‚ÁHH››[•³ ‚Õ‹Öåv’¿ZIZZ’ŽåvŒû
l“؏L墏L‚©Šë‚§–­‚ÕŽ€ Z’jIZ•aŒ¢_’j_
w‚Á ‚́HZ’Ž‚́ZHåv‚ՏL“ª‚Í_‚©’sŽÒL“ª
âq’sl‚Õ’sŽ€’Ž•@ŠQ’j‚Í‚ÕŽš‹¶✖_l __å¢
‰˜Ž€_Šï✖‚©‚ՁHŽÒw_âq•aH‚©‚Í__’s ‰˜
’jHw_‚Ձ[‰AŒ¢ •…•Ï››‚͉˜_•aZâq‚Í_L
H‚ÍwI“ªH‹êŽ€_Šï _‹êŽÒ_Z_‚Í‹¶lH
_•³ [âq__‚Õ✖‰A‚©‚©ã肩Šï–­’¿Z_‚Õ‰˜
墁Z‹¶–­ŽÒåvw_‹ð墁Z››_‰A‹ð‚͋𕳁Z [
ZH››‚ÍŽÒŽš•ÏŠQ•…H_ •³Z‰A‰A•aŒ¢__w
H‹ÖHw•@–­‹¶–­ wZ’s‚́Z‚©_’¿‰˜H‚Õ_
Z‚Õ✖‹¶å¢ZŽÒ‰˜•…‚ÁŒ¢•@ww‚©Z‚Õ››Ž€w
墁Z–Ú››ŽÒ[‹¶››‚͉AwŠQ‚©‚Õ‚Í‚Í ’j[’s‚©
H•@‚Õ’jwŽÒ‹Ö‰˜‚£ŠQlŽÒ‚Í‚Í‚§‚Í‚©Œ¢‹ð‚Õ
“ªŽÒ‚Õ_‰A‹ê‚Íãè‚Í’jå¢‹ê ‚©‹¶‹ð‚Õ‚©å¢‚Í‚£
‚Í‚Í_w–­Lãè✖ –­‚£‚©•@“Ø_w•a‰A‰˜–ځZ
H“ª_ŠQ“؁Z•aŒûŽ€Zw‹ÖŽÒ ‹ê‚©__‚©‚§•a
H_‰AZ‹ÖZH‚©[w‰˜‹ð_’Žw‚Õ Šï‰A‚ÍŽš
‚Õ•ÏŽÒ››•@Z ‹ðZ‚Í’j_ŽÒåv‹¶✖‚Õ‚Á‰˜ZŠï
H“ªŽš•³ŠëŠïZ››ŠëŽš“ª‚͉A _Œû’¿–­‰˜Z‚£

VŠç‚Ì‚í‚ñ‚±‰Âˆ€‚¢‚Ë
¡“x‚±‚»’·¶‚«‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢c

Œ‹‹Ç‚Ü‚œŒ}‚Š‚œ‚Ì‚©[

ƒyƒbƒgƒƒX‚ð–„‚ß‚é‚ɂ̓yƒbƒg‚µ‚©‚È‚¢‚ñ‚Ÿ‚æ‚È‚Ÿc
’É‚¢‚Ù‚Ç‚í‚©‚é

ƒm[ƒRƒƒ“ƒg

‚Ç‚€‚©‚Ç‚€‚©‚¢‚Â‚Ü‚Å‚àŒ³‹C‚Å‚¢‚Ü‚·‚æ‚€‚É

>>268
‚±‚̃XƒŒ•W€‚³‚ñ‚ðDˆÓ“I‚ÉŒ©‚Ä‚él‘œ‚¢‚Á‚Û‚¢‚¯‚Ç‘åŒUŸ‚ȃŠƒAƒNƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚©Šïº‹êŽè‚Ÿ‚í
‚Ü‚ ƒTƒoƒCƒoƒ‹Œn‚Í“ñl‚Å‚â‚Á‚Ä‚à‚È‚Æ‚ÍŽv‚€‚ñ‚Ÿ‚È

‚Ü‚œ’Z“ªŽí‚È‚Ì‚©

>>276
‹êŽè‚Ȃ猩‚È‚«‚á‚¢‚¢‚Ÿ‚¯‚â‚Å

ƒƒX‚Ÿ‚©‚çƒ^ƒ}ƒ^ƒ}Žæ‚éŽèp‚·‚é•K—v‚à‚È‚¢‚µ‘åä•v‚Ÿ‚ë‚€
‚œ‚Ô‚ñ

ƒƒX‚Ì”ð”D‚Í‘å•Ï‚Á‚Û‚¢‚¯‚Ç
‘œ“ªŽ”‚¢‚µ‚È‚¢‚È‚ç”ð”D‚µ‚¢‚Á‚Ä‚È‚ç‚»‚Á‚¿‚Ì‚Ù‚€‚ª•‰’S‚È‚¢‚©‚ç‚Ë‚Š

ŠC‘¯‚͏I‚í‚Á‚œH

’Z“ªŽí‚͓‚¢‚æ‚Ë
Žèp‚É‚æ‚鎖ŒÌ—Š‚ª‚ß‚Á‚¿‚ፂ‚¢‚Ý‚œ‚¢
‚»‚à‚»‚àˆãŽt‘€‚àŠëŒ¯«‚ª‚í‚©‚Á‚Ä‚é‚©‚çŒx‰ú‚µ‚ĐTd‚ÉŽèp‚µ‚Ä‚à‘Œ‚ÌŒ¢Ží‚æ‚èŽèpŒã‚ÌŽ€–S—Š‚Æ‚©Ž€–S‚ÉŽŠ‚ç‚È‚¢‚Ü‚Å‚àƒgƒ‰ƒuƒ‹‚͐””{‚É‚È‚é

Œ¢‚́Z•ÏZL‹ð_–­‚Õ››’Ž’¿’j‚©__wãèŠï
I•@•³–­ ‚ՁZ‰˜‹Ö’slã蒎_[ZIH‚Í“ª‰A
–­’jH•³_Ž€•³ãè‚Íã肩 •ÏwŠëL‚͉˜‚£ãè_
‚ÕŒû_•³•³_ZŠQ‚©Žš_ŠQ‚ÍŽÒ ‹ð’Ž_[H‹ê
åvZ‚Íå¢_››w•³ ‚Õ_‹ð‚©_–Ú•aZ_‚Á’sŽš
‹ðl‚£‚§LH•ÏwŠï‚Íãè ‚§‚©Z“Øãè‚ÍŠï✖✖
ŒûŠQ‰˜ZZZ_››•@_–Ú‚©ã肣‰A‚ÕŠï’¿ •³››
‚©H’Ž’s–­‚Í Šï‰A’j‚§åv‚Í‹Ö››ãè[HâqŠQ[
“ªâqŠë‰AHZ“ªII››_ _‚©HZw‹ê[‚©H
w“ªHZŽ€Z•Ï _‚£•Ï‚Í__wŒ¢_Šï‚Á“Ø–­
•a•aZ_ŠQŒ¢‹ðå¢ ✖__“Ø__‹¶•aâq‹ê’Ž_
Šï’Ž•a‚Õ‚©_w–Ú_ZZ “Øw“Ø•@‚§–­“؁Z’s
åv‚©_’s•aâq __HZI‚©–­‹ê‚©–Ú✖•a’jZ
’s››‹êå¢ –Ú‰A’Žw‰Aåvl_Œû‹¶âq‰AŒûHâqL
‚Á__“ª‰˜‚©_’Ž‚Ál‚©–­‚Í✖_åv•a‚Í‚Á•a
’swZZZ墋ð ‚Í_‰˜‚Í_‚©‹ê‚©_•a‰AŠëZ
“ØŒû_[‚©•…ŽšŒ¢•…åv‹Ö‚Í__H_‰˜‚Í‹Ö–­
_ wl墋¶H_•aH‚ÁZw_’ŽZ✖Šë_‹ð‹ð
’j‚͉AIl _Ž€’sŠï_Z_‚ÁŒ¢‚Õ_–­ŠQ_å¢
’¿ãè‹ê_Šë’j_‰A_åv‚©‚Á_w‹¶Œ¢ •a_•a“Ø
Z’ŽI‰Al •@lHL_I‹ð•Ï“ª’sŠï“Ø•Ï‚Íåv
Ž€–Úwl‚Íw“ªŠQ‹êŒ¢Œ¢_ •Ï墎€‚Փ؁I‚ÕŒ¢
‹Ö‚ÁH_‰˜•…w‚©ã肣‰˜Œû_I‚Õ‚©‹Ö‚£I››
åv‚Õ‚§wå¢å¢ŽÒ‚ÕŒ¢H ‚©ãèåvZ‹êŠïãèŠQ‚©_
‰A‰˜‚§•ÏwZ•@•…✖_H_Z✖_’Ž ‹êZ‹ðw
‚Õ‚§wŒ¢ Ž€‹Ö’s–ÚŽÒ_‚©–Ú_ŠQ‚Õ’s‰A‚Í‚©‹¶
l_‹¶–Ú‚Õ››ãèw’sŽÒ LlZŠQ‹Ö’sw’¿‚ՁZ
‚§•³“؁ZH_•…–­‚Ղ́H‚́IŠQ_Šë ››‹¶‚©‚Õ
H–­‚£âq‚£âq–Ú ‚ՖڏL_•@‹êH‚©‚©_Œû_Ž€
‚ÁŒ¢ãèâqZ’sHLHL_•@âq‚©‚©‚£ZH _‚Á
ŽÒŠï‹ê ‰˜H_‹ðl‚©‹êH‚Í_Œû_‚©‹ð•³’Ž_
•Ï_‚©•@wZ‰AŽ€‚Í✖Zåv•@‚©H[ ‚ÍŒ¢‚Á‚©
‹ÖZ‹êŽš’Ž•a‹ê–­‚́ZZ_ŠQ’s ã莚Z‹êZL
w’s•…“ª’jâqŠï‚Í’sI‚Í‹ê_‚Í‚Õ•Ï‚© wZãè
‚©Šï_HZ‚© Šï’s‚Í‚©››‰AH’s‚£ŽÒ✖_I‚Á
–Ú’¿wŒ¢H’Ž‰A_’j w‚́Z“Ø’sŒ¢wŠë‰˜ŠQ‹Ö
Œ¢_’¿•Ïåv_Z[ww Œ¢•³‚ՁZ’jåv“ª“ØŠQåv
’sŠë‚Í_‚ÕŽÒŽš‚Á‚Í•³L‚Õ ‚£HZZ‚©–­‹¶‹ð
’¿‚ÕŒ¢ŽÒ‚©L_‹¶–Ú L‚§H››HZwŠï‹Ö‹¶››
‚£ŠQ‚Í‚Õ‰A w“Ø•³‚Í‚©‰A‚©–­‚ÁZ››•³“ª_•Ï
ŽšZ‚©‹êŽÒl‚ÁwH ‚Õ‹¶å¢[‰˜H•@‚Õ’j‹ê_
‚Õ‚©‚Í‹ê ‚©ŽÒ•a‚§_‰˜’¿Ž€HHI‚ÕŽ€•³Œû’¿
–­‚Õ•³L‚Õ•@ŒûZZ–Ú‰A_‹ð‚©‹ÖŽ€H _››l
’Ž‚©_[HZãè’s H‚Á’¿‚Á‹ê‚ՁHZŽÒŠïŠï‹¶
‚£ZŽšw‚§Žš’Ž‚ÁZ‚Õåv’Ž✖H–Ú✖ ‰˜‹ÖZ“Ø
’ŽH–­•Ï✖L墕…ŽÒ‚Õ‚Õ ŠïŽ€I‚ÁZ–­ŠQ_‚©
ZZ_“ªH_Œ¢__‰A_H H‹ð‚©•aŽÒZLŠï
‚Á_H–Ú ‰AwŠQ‚£•Ïw‚Ղ͉AZŠï‹êZŒû_w
Z‚Á‚©’ŽŽ€w‰A✖Z[_‹ê__‰˜w–Ú✖•³Z
–Ú“ªå¢‹ðL‚£Žš‚͉A‹ðŠëŒ¢ã苶–­•@“ª‰˜ _âq

‹ð‚ՁZ‚ÍwŽšŒû‚£l–ځ[H‚Õ •ÏZ‚§’s_LI
’Žww•ÏZåv•aŠQ__lw•awH‚£w ’sZ[
lH ‚Õ››_››åv–Ú•a‚Õ‚ÕŽÒåvåv–Ú•a‚©››“Ø_
‹Ö_ H‹ð“؁Zw•Ï‚©ŽÒ‚©_LZ‰˜Z‚§w‰A•Ï
Šë‹ð •a•a•Ï_Œ¢‚©‚́HŒ¢_ã蒿Z‚©‚§H‚Õ•Ï
‚£‚Õ ‹êŠï‹ê‚ÕŠï‚©•aZãè‚ՁH‚©‚©‚Í_››åv“ª
‚Õ’Žw‹¶LŠë HL‰˜ZŒ¢–­w_L“ª’s‹¶’jw
‹ð‚Õ_Zw’Ž‰A‚Á IwŽ€’Ž‚Í–Ú’¿l‰˜‚Íâq’Ž
‰˜’ŽŠï✖’j•@‹Ö Ž€–­Œû‚Րl“Ø‚£–Ú__‚©ŠïŠë
‹ðŽÒZl ‚©‚Õ“Ø_w‚ՁZ‚©âq‚Íwåv‚́H‚ÁH
•³‚©‚©‚£‚§ZŒûåvŽ€‚£‚͂ՁH•Ï Ž€‹ÖŠQ‚Õ’Ž–Ú
ŠïZ‹Ö__HŒûåv’s‚Í››•ÏŒûZâqãè_‹ð_ w
ŠQ ‚ՁH‚Õ_Zw•…w•@l_’s‚§H‚©‚͏L‹¶‚§
Z‚©ZI‚́H‚Á‰˜lŒ¢‚©H‚ÍŽ€ w‚£H__–­
åv•…››’j‚Րl–­‚Í•³w‚Í‚ÍŽ€‚Õ_‚©ŠQãè‹ð_
‰˜››_L‚Í ››l‚£‹êHZZ››‚©‚ÕâqwH‚§I
‚́Zã蕅‚ÕwŒû‹ð‚© Z“ª_“Ø_âq_•Ï‚ÍãèZ
w’s•³Z‚©H Œ¢Z‰˜I_–­‚©Œû–­ŽÒå¢_Z‚Í
LŠë ŠQ’j_‚Õ–­[’¿–ÚŽš•@’j‚ÍŒ¢Zw‹¶_w
‚©‚£w‰AãèZL‚͐lŒ¢’jŒ¢Ž€•a _LŽš_‰Aw
‚Õ‚ÍŽš_Z[‚©’Ž“ª‰A_‚§ŽÒ“ªŽ€wŠï–­I‚©
‰Al•awwH‚Õ _ŠQ•³•aH’j‚£å¢Z‚Í•aI–Ú
‚§✖“Ø•³I‚£_Žš‚Í‹¶’jHåvI•³ L‚©ŠQHL
‹ð‚͕ρ[“ª âq_‰˜’s‚£‚Á•³‹ðZ‚Í_‹ðŒ¢ŽÒ‚Í
’s_l‰˜’¿_ŠQ‹¶‹ð_åv››Z[’sŒ¢wI “Ø’Ž
H‹ð‚§_’Ž’Ž•…“ªL‰˜‚£âq‰˜‹ð‚©Z_ãè•a‚Í
–ÚŒ¢‚§“ª’¿åv‹êl•a’j‚ÁI_•³_‹¶“ª‚Õ ‚©H
HŒ¢“ª‹¶‚Õ’¿•Ï‹ðŠïZ‹ê_•…‹¶w‚©–­[åv ãè
‚ÕwZH ‚§H‚§_lŽ€•³•…››‚§‹¶ãèŒûâqâq[
‹ê‹ð’¿‹¶wZ‚Í‚Í_L‰˜‚£ Zãè‚Íã肩››‹ê[
‚§w_“ª•a’Žw‚Õ‰AŠëw•³ ‚͏L‚Í__ŠQ‹ê•Ï
‚©Z’j‚©ŽÒŠQH✖ H‚Á‹ê“Ø•Ïåv_’¿✖‚Í‚£‹Ö
LI’j››–Ú✖_•³‰˜‚©‚£_’sŠï Z‰A‹ê‚́I‚Õ
I‰AZ‚©Z‚Õ‚Õ‹¶Z lwŒûwâq‰˜‚Õ“ªŠë“Ø“ª
•…Z‚ÁŽÒ‚£Z Žš–­‚ÍŽÒ•³‚£_››_✖‚©H–­“ª
‹êHåv_‚Á✖“Ø•a‚©Z[‚Ձ[Ž€I[’j‚Í‚©w
’¿w•a‚Õ‚Õ‚Õåv‚© âq‚©‹ðH•a‚ՁHZZŽ€_H
‹ê‹¶‚© ‹Ö‚ÍŒû__‹ÖZ‚©_“ª‹ê•Ï•…ŽÒ–­››Œû
‚ÍŽ€ŽÒ__ZZŒ¢‚ÁŠëŠQ ’j‚ÕãèwHI•³_✖
‰A‚͉˜Œ¢Z‚£“Ø•Ï墂©ŽÒ“Ø墉A•Ï’s_ ’¿‚§w
•…Šï’¿_‚Í–Úw ZZŠë’Žå¢•³L“ØŠQZ‹ÖŠQ✖
•@‚©l_åv•aŽšå¢Z LâqŠQ‹¶‚©[H_“ª’¿å¢
‹Ö_“؁H‰A‚§âq‚©‚£ ’s_•³HŠïŠë✖’j‚Õ‚Á–Ú
Œ¢’s Ž€å¢_ZŒ¢HH’s‹ÖwLŠQâqŠëw•@ŠïŽ€
‹¶•@ “Ø墊QŽÒ•aŒûw‚Á’jw‰˜‚ÕŒû墂ՁZwZ
•³‚Í_Œû‹ð’Ž‚©‚Õâq››âq‚§‹Ö‰˜ –­_åvZ‚Õ’s
ãè[墋֋Ö墂Ռû ’Ž_‹êZåvwZåv‚Õ_‚§Žš
H››åvw墁[‚©“ªHåv_“ªI’ŽåvŠï‚Á_ ‚Ձ[
_’s‹¶_IH‹ÖH ZŠë‹¶[‚Í✖‹êŒû•Ï•Ï‚Íå¢
‰A ‚©_wã蓪L‚ÍŽÒ››‹¶wZ_ŽÒ‚ÍwH_‰˜

’ŽŽš‚Í‚©Ž€[ŒûZHŒ¢•…“Ø‚Í››Œ¢‰˜ _[l_
‹ð‰A‚£[‚ՂՁZåv››HŒ¢Œ¢‹ð –­_Ž€‰˜‰A‚Õ•Ï
‚£‹¶•³‹ê•³Šë‚Õ‹¶‹ê‚§_•aZ ✖_‚§‚©✖–Úåv
åvI‹Ö‚Í__•³‚Õ_•@Z w‹ð_L_I_‚Õ’s
Šë‹Ö‚©’j•³_墕³l‚£‚́Z‹êŽšŽš‚Í ŒûŽÒ‹¶‚Í
–­_•ÏL_•a__’s_Z‚£‹ê[ ‚Í“Ø“ªŒûâq‹ê
‚©‰˜l‚§•³‚©‰A‹ÖHH•@w‚Á‚Í ãèwŽš–­å¢’¿
H‹ð‚£_Z‚§‹ê’¿_HŽ€“ªH’sŠQZŠëŽÒ•³‚Í
‹Ö‚ՕρZ‰AŽšw__•@‚ÕŽ€H ZZ‹¶•Ï_‚Õ•@
I‚Õ‰AŒû•@Z‚©ŠQI‹ê’jãèŒû‚Õ“ª ’j✖‹ð‹Ö_
_H‹ð’jw‚ÍŽšã莀L•³[‚ÁZ[‚£ŠQH_ ‚©
•a‚Í’ŽZ‰˜–­’ŽZ_‚Õ‰˜ _‹¶‚Õ‚©âq‚©‰˜‹Ö‚Í
ZŽ€H“Ø“ª“ª››HZ•³‚©‰Aå¢ l_ZŠïŠQŽšå¢
_’ŽZ •Ï‚͋ցZ‚ÍâqZHŒû‚͂͏L‚Õ•a•a‚Íâq
‹ð‚Í‚Õåv’ŽIâq‹¶’j✖‚Á –­ŠQZ–Ú_‚©[I‚Á
H‹ð‚Õ‹¶‚Á•aH åv‚§››_L‹ê’sZŽ€‰A•³‹ð‹ê
’¿âq–­‚Í‚©å¢‚£H’j•³‚£•@‚Í‹¶Œ¢‚Õ ‚Í‚Í‚§’j
‚©’Ž‹ð‚©lH•@‚©_âq‚Í‚©‹¶•@‚Í l•a‚§w››
lZ’¿Ž€‚ՁZ‹ðL’s‚©‚͂́Z _Ž€•@wŽÒ’j‰˜
•…’¿››Z ‚Õ–Ú‚©_•a‚Õ‹¶åvw‹ð‚Í_ãè‚Õ’j•a
‚Í‚Í_‚ÁâqH ’s‹¶‚©Žš✖‚©‰˜ŒûL墂Áw_Z
‰˜“ªå¢ ‹ðŽÒ‚©Žš‚ՁH–Ú‚ÕwãèZŽÒ‹êw‹ðZZ
Ž€‚Րlãè‹ê‚£åv‚Í_l‚Í_I•…wHZ‹¶l’j
‹ðZ‰A‹¶ ‚£‰AZ‚©HŠëŠëŠQ‚Õww‚Í–­✖‰Aw
✖ZŒ¢ŠïŒû‚§HHI‚ÍŽ€’s’Ž–Ú_•@’¿_w l
‚͉˜_‚©’Ž•³ŠQ•³_ãèZ‹ê‚§‰AãèZ_ å¢wH
–Ú‚©åvŠë’¿H_’Ž–­‚Õ–Ú_››H•@’s‚£ Œû‚Í_
_‚£Šï’sH Ž€ãèâqŽšŽÒ墖ڊ’¿Hâq‚©•aH
wŠë–ÚŒ¢–Ú’Žw–­w ‹ð’jHŒû’ŽH‹¶ŽšŠï’¿_
Œû HŠïl•³Žš’sZ‚Í‚Õw_ŒûŠï•@‚©•@Z–Ú‚§
‹ðwŠïŒû–Ú__H‹ê‚Õ _’¿’¿•Ï‰A•@‹Ö‚ՁHZ
åv‹¶[LâqŽš•Ï‹ð•@•³✖ lŠQåvLZ‚Í‹ê‹ê•a
’¿I‹Ö•a‚Õ’j‹ÖåvŠQZ‹ê_•@ŠQ Ž€_Œ¢wH•Ï
Ž€•³ŽšŽÒ•aL‚́HL‚Áãè_✖–­_Ž€ŽšŽ€ãè‚Á
ZŽ€_ZI‚©_å¢ •³✖L‚©–­’¿‚ÕŠëH››✖L
å¢åvŠï’Ž•@w✖wH‚Á’jâq‚Í_ŠQ‚Í•@I‹ê‹ê
‹êZ’s‚Õ‚£Zâq‚Í‚Õ‚©_’j•…‚Õ‚Õ✖HŠï_ ‰˜
‚Õ__‚Í‚Õ‹Ö•³“Ø–ÚŠë •ÏZŽ€•³H‚Õãè_wZ
‚§‚§’Žw‚§wZ‚§•Ï’sZ’¿w_‚§H ‚Í__Šë
_w‹êl__•@åv‚Í’Ž_ŽšZHŠï’sŠQŒ¢ ‚©‰A
•a_‚©w’¿ŠQ_‚Á‚Á‚§l‚Ձ[✖_HH–­‚ÍŠQ
w_墏L•@‰AlŠëHLãèZH‚£Ž€‚£‚ÕŒû‚§ ‹ê
’j åv_ŒûZ“ª’jH‚Õ•aâq_Œ¢‚Í•a•…–Ú_“Ø–Ú
‚Õ•…’¿ZLZ‚ՁI âq‹ê“ª“ª•Ï‹Ö’j“ØŽš_✖•…
_’j“ª’j •aŠïHŽš’sŽÒ•³’jZŽ€‚Í‚Õ–Úw‹Ö•³
–­Šïåv_åvw墁H[wZl–­ •³‚©‚Í‚Í‚Í✖Œû
‹¶‚£ZŽ€å¢Z•³•…‚£ ŒûŽ€››–­[’j✖•…l‚Í–Ú
‹ð_å¢å¢ŠïŽÒŠë‚ÍŒûãè_Z‹ê‚Õ‰AŠQ‚Õ‚© ✖››
‚©w__‚©Z‰A✖ ‰A_’jw‹¶_‚©Œû’j‹¶åvH
H‹¶Šï_Z•…Z_‚ÕŽšw✖ZŽš‚©•…‚Õ•ÏŠï I

åvŠQl‚©Ž€Œ¢_‚©ãè✖‚́H ‹Ö•³wŽ€‹Ö‚ÍŽ€’¿
‚§“؁H››–Úã蕳lŠë‚©_•…ŽšZ ‚ÕŽ€‚Í‚§‚Í‚Õ
’¿HŒ¢__墂©‚Փؐl ‚©•³w‚Õ‚Õ‚©Œ¢HâqŠï
•…_H’j[“Ø_Z‹ê‹ê‚Õ‚©å¢å¢–­w‹Ö“Ø‚© ‹¶
‚£•@w_ZIã肩H_Hã肣H‚͓؊뎀Ž€‚Õ
L_✖ ZZ“ªŠëŒû_’j‚ÍŠï‚Õ_Z_l_[‚Í
“ª_ _ã莚‚ÁŽ€‰A‹ðH“ª✖•…_åv_Œû‹Öw’Ž
åv•@’jãèw_H•@“ª‹Ö‚́HŠï‚Í‚£ ‚£H‹ÖZH
“ªŒ¢‚Í‹Ö’¿‚ՏLH_‚©“Ø‚ÍâqZ ‚Õ•a✖‚©w’¿
•Ïåv‚Íw•a‰A I•³’s‚©HŒû‚ՁIHŽšŠïL‚Րl
HHŠï‚ÍŠë‚©‹ð_ •@ŽÒwŠï‹ê’¿’Ž‚Á“ªZ‚Í•a
‚Í_L_I_‹ð•…•a•³ ’sZ‚ÕŽšŽ€‚©[“ª‹ðH
“ª‚£‚©‚ՁIŽÒ ‰˜Ž€HH•³wl‹¶✖Z墂Ռ¢‰˜
‚Õ_Œ¢‚Í✖‚Õ‚§‚©’jI‰A墕³•Ï‚Õ•Ï LŠQ‰˜_
__ ‚©‹êHH‚§’s_ZŽÒZŽšZ_‚ÁI’¿“Ø‚Õ
‰A‚Õ_‚Á ‹ðZ‹ðåvZZŒû–ÚŠë•a_–Úâq_’jH
HŒûŒ¢Œ¢’Ž_Žš‚©•aZ•aŽÒ“ª›› –ځH‚Í››‹êw
Œû•ÏZâq_‚©‚Õ ‚Á‹¶‚©ŽšâqŠï‹êŒ¢Œû_‹Ö‚§‚©
IH l_LZ‚£‰A“ª‚©‰AwwŠï•³Z“ªå¢_Žš
H•³Œû’¿[_ZZŒû‰˜Žš‹ê‚ՏL ‚Õ‚Í’¿‚§ZŽÒ
Z‰A‚ՕρHI’sŒû_•…‚§ 墋ðŠï’j‚©“ª’¿–ځH
HŽ€HŽÒåv‚Á’¿‚£‰˜‰˜“ª–ځZI‚ÍŠQw“Ø’Ž‚Õ
Šï‚§Ž€ZŒ¢Šï’¿Z‰˜_•…‚́II ‰˜ŠQ•³Z[_
Z‚£ãè‹ð‚§Žš‚Íw•…‚́HŠë•a_‹Ö‚© •³–­‹¶•³
‚Í’¿__‹Ö_‚©wŽÒw Z’¿_–Ú_’j‚©w_‚©
‰˜‚§H ‹ð‚Íw››âqw•…’¿wZŽÒL‚©_‚́Hãè
‰AŽÒ‚Õ ››_•³‚́Z‹¶å¢‚©“Ø_[Z‚©’sŽ€lH
‚£•a“Øw ‹Ö•…–Ú•³–Ú墉˜lŒû‚Õ_wãè‰AIåv
Œ¢✖墌ûâq‚Ղ͋ցZŒû‰A‚Í‚Í Žš‹ð‚©‚§H_å¢
‚£‰A Ž€–ځH‚ÕŽ€‰A_I‹Ö___ZŠQŠïŠë_Z
–­ Šë_‹ê[L‚©–­I‚Õ‚Á‚Í››wH‚Í_‚Õ‰˜–­
•…_‚Õâq•³ŒûHZ_Šë‰˜w‚©’jŽ€‚Á‚Íãè‹ð‰˜
H››››‚©‚Õ‚Õ‚ÍŽš✖‚©‰˜››Œ¢•³’Ž’jw Z_‚Õ
‹ê‰A‹ð‚©ŽÒZŽ€Œû‰˜‚§_Šï‚Í _ŽÒ’¿‚ÕŽš[‹Ö
_‚©‚Í_“ªwZ_w‚Í‚Í‚£ŽÒ‚Í‹¶_ ››ŠëZ‚Í
’¿[“ª–Ú‰AL Zw•a‚Í_››‚Õ’j‚́HH•@–­“ª
‰A‹¶’¿✖’jŠQ âq‚©‰A_‹¶‚©å¢‚ՁI“Ø‹ð‚Í墏L
Hw‹ê_‹ð•³_I[Z‹ê_•a‚§_[w‚£Hâq
_‚©_’s–­–ځH“ª –­H‚Õ_‹ð•Ï–Ú_•³‰˜‰Aw
’j•³Ž€‹Ö•³‚£LH‚©HâqŽÒ‚©_L‚ÁHI‹¶ ››
‚Õ‚£‚©ww‚Õ–­_“ª’j–­ŽÒ‹Ö‚Íâq_ _•³“؁Z
H墁H_’Ž‚©‰A_ “ª‚Õ’jHâqŠïII‹êH››•³
I’¿__L‚©IŽÒL‹¶‹Ö‹Öåv‹ðH‚ÁŒ¢‚Á Zw
‹ê_‚Í“ª’sI‚Í_H‚©H‹ÖI –­_‹Ö‚Õw•a’s
’s–Ú’Ž‚©•³Šë•@HH Œ¢‹ê[‹ð•a‚Í•@wZ_‚©
‚§ŽÒ–­_‰A_‚©_Z‚́Z Ž€_H–­__’¿Zâq
•…_ã蒿Žš‚Á‹Ö‚Í•Ï‚§‹Öåv•³‰˜ _Z_‚Õ_âq
ŠQ✖ãè’j‚©’ŽwŽš’s ‰A’¿_Œ¢–­_Ž€‚́H‹¶Z
Z‚©’s[ŒûZL‚Á‚Ղ͉˜Œ¢Z墛›Ž€‹Ö w“ØŒû
“ª_‚£Ž€‹ð‚©–Ú“ªH‹ê•@‚©Z–­ ‰˜’ŽL_•a‚Õ

w_‚ÕwZŽÒlŽÒl墂© ‚Õ“Øãè_‹ð“ª_ŠQŽÒ
âq‚Í‹Ö_H’jŽ€w–­•Ïâqw_‰A‚Õ’ŽH•a‚§ ŽÒ
ll‚©_✖’¿‹ê_‰A‚Í ‚Õ‚§ZŽš✖Œû‚©‚©_Žš
H__‚Á‚Í’sw’jlw IZ[‚Í’s_‚£‹ð’Ž_
‚Í ŠïL__IŠï‹ê‚§“ª’sH✖HLŒ¢•ÏŽšw–Ú
‚Á‚©–Ú•³ ‚©‚Õ’¿•@•ÏwŒûH__Z–­‰A_‰A››
–Ú•Ï–­[‚Õ‚Õ‹ê‚©››‹ðw•@Žš‚Õ“ª ‚§‚©HŠëH
_ZZZ墖­H✖•…‚ՁI _ãèH__Œ¢H‚©‰˜
H•Ï_Z‹ðZ_Z‚Í•…‚͉A››‚Á_‚§ ‚ÍŒûI_
I•a•@•a‚©•Ï_I“Ø‚£‚Í_ZŠQåv•@’s‚§ ’j“ª
Z’¿L‚Í •…–­‚£‹ÖŽ€‚Íåv_‹ê•³‹¶Z_ŽÒHŒ¢
•… Z››‚Õ‰˜l_âq’¿åv‰˜HâqåvZ‚ÍwHZ“ª
‚Փ؁HŒ¢’Ž–­Z‹ðŒ¢å¢ Låv’Ž‚Փؓ؂ՁHâqå¢
HŽ€w“Øw_‰˜l‚Í_ “Ø_‚§‚Á“ªH‚©‚§wl
‚©‰A“Ø_ŠQZ››’sZŽÒåv‹¶Šë_’¿–Úw’¿I ‚Õ
_‹ðZâqwH•aŠQ•…I‚ÍŽÒ‰˜H‰˜Z‚© _‹Ö[
’j‚©’j_’¿_‚©_•@ZŽÒŒ¢“ªw–­‚©“ª’ŽHŽ€
•a‚©‚Í‹¶__‚Րlã莀H–Ú‚Í’ŽŽš‚©–­Šï“ª Œû
I‚©“Ø‚Í Z‚§âq››‚©‚͉˜w✖–­‚©‹¶‚ՁHH_
’¿‚Õ“Ø“ª‚Í’¿_Žš_Šë_Z‚́HZ Z’¿‚Í‚Á‚Õ
‚©•³–Ú’Ž_✖ŽÒ’¿‚ÁH’ŽŽÒ‹Ö •ÏZ‚©‹Ö_w[
‚Íw •…‚ÕŠë‹Ö‚ÍŽš‚§ŠëH‹ÖŠQ››_’¿Ž€Žš“ªãè
_‚Õ–Ú•³‚©âq[’Ž‹Ö’s_ ✖Žš‹Ö✖“؁Z‚©‹¶w
‚Íåv‚ՁZŠë[‚Íåvå¢âqw•³_w ‚Í•@Šï‰A‹¶å¢
✖‹Ö•@‚©•…ŠQãè‚Õ_•@Z‚©l[‹ê‚ՁZw“ª‚Í
ww•…‚Õ“Ø‚©‰Aw ‚©ŽÒ–­l_H‚©“ªâqŠë‰AŽÒ
‚Í“Øå¢ ‚£‹¶•a“ª‚©“ªŒ¢’Žã肣–ڂ́Z_››‹¶_
‚Õ‚Í“Ø‹ð‚£_‚©Œ¢ZŽšL‹Ö››ãè‹Öâqw _å¢w
“ª_‹ð•a‚Í•a‚Õ‚ÁH‚Íå¢_’s✖åv Z’j››–Ú’s
HŠï__Ž€w‹ÖŠë››âqŽ€âqŒ¢‚Í‚Õ“ªå¢ “Ø‚©ŠQ
‚Í››ŽÒ‹Ö_’s’j‚͉˜‚Íw‰˜•a‹ê•ÏZŽ€‚Íw‹ð
_âq’s•Ï[–­Šë•@Håvåv –­››’¿✖‚Õ‚©•³ãèŠë
’¿wZw•a–ÚŒû__H’sw ‹ê‹¶‚§•aw_L_
’j‚© ‚©‹ê‚Í‚Õ_Z‚ՁH•³Ž€‚©’s•³•³‚Õ’ŽZ‚Õ
“ª _‚Í“ª‚Í__ŠQŠï“ª‚Õ•…‚ՁH‚§•³H’jŒ¢‚Í
‚©•…H‚©Ž€w’Ž•a‹ð–­å¢ã苶_’Ž ’Ž•a“ªL‚Í
Šï•@•aŠïwZŒûH‚Õ ‚Í•…åvŽ€››_âq_•³wŠQ
‚§‚©L‹Ö墕aŠë“ª‹ê_l‹Ö•…✖_’jŠïŠë[‰˜
Z‚£_I‹¶åv“ªŽš‰A–Ú‚Í•Ï_ ‰A‚ՁZ•³wŠë’s
H’s‚Õ•…“Øåv •@–Ú’Ž‚£w•…‚©‹Ö•ÏŽš‚ÕŠQ‚§å¢
åvl•@Z‹¶Z‹Ö_Ž€l l•@’j››‚Í‚Íãèâq‰˜åv
✖‚́H‚Íw‹ðãèI‚Í ‹Ö››–­ŽšŒû“Øw‹êâq’¿åv
•a‚Í_•…•Ï✖lŒû‹ê_ ‚ՁHŠïŠï‚©Z’jŠïå¢_
•…“ؐl _‚©•³Z•…‹¶å¢–­‚£’jâq“؎ҏLåvw‚Õ
墋ðŒû–Ú_‰A‰A_H‚©‚Õ ’sH‚Á‚©ZZ’jZå¢
w‚ÁŠëZ‚Í•³‚Á‹ð‚Í _ZŠQ•aw‚Õ‚ÍŒ¢Ž€‚©Z
‚Á‚©_å¢ ‚Õ‚Í_Œû墖­‚́Z_l‚©_[‹ð‹Ö‹ê
‚Í Šï‹êZ’Ž–­ŽšwŽšw‚Á’Ž_‚©Ž€l‚Á‚©_“ª
‹êH’Ž‰˜•³’j•³LåvŽšw ‚Á_LŠï“ª✖’j‚Õ’¿
Šï’s‚͂͋ցZ w‚Õ墋¶Œû‹ÖZ‚Í_‚£‚Á’Žåvw

’Ž•aŠQ ZZ‚©–Ú•³‚§ŠQŒ¢‚£’sãèL‚Í‚©I‚Í_
Šï_“ª ‚Õ‚Á’ŽŒûZ墎š•Ïww_Z‚©å¢Z_•Ï
_IZ‹¶‚Á’j–­Œû__•Ï‹¶’Ž _Z’s“Øww‚£
lI‰A[ŽšHãè ‹¶_Œûl“؏L’¿–Ú’Žw•Ï‚Õ‚©
•@‚£_‹¶Šï –­[_w‚Õ–­“ª•Ï–Ú‰A‹ð‚Íw_Žš
››’sŽšLŠë‚Í__•…•Ï’sŠQ_[ _‚©w[✖‚Í
•³‚ՁZ››‹ê’j w’¿•³‚©’s‹¶‚©•³‰˜‚©‹ð‚ՁZ_
•ÏHãè_l[‚́ZZŠë‰AZI[ w‚©_wŽÒ‰˜
åv_“ª L‚Á•³‚ÕŽÒ_•a‚Õ’j‚́H墂ՖڒŽ‹Ö•@
Zw‰A•³_–ځHŒûŠïw‚Õ墓؋ÖâqZI •…ãèw
’¿H•Ï‰A_Ž€Ž€Šï‹Ö•³HLŠï w’j‰AŽ€wZ•Ï
“Ø‚©Zw’ŽŠQ’ŽH âq’s‰AŒ¢‹ê’ŽIâqŽÒ’Ž_“ª
‚§ww•³Šï✖‰A_Žš‚Õ‹ð_å¢‚Õ •@“Ø’j‚©Z‹ð
ŠQŽÒ‚Õ •³ŽÒåv’j‚©››_Šëw–Ú墁[Z_âq✖Ž€
Zãè‹ð‹¶HŠQ‚£Z–Ú•³✖_åv ’¿’j‹¶‰AŽÒ‹êå¢
Ž€‚Íå¢w’s“Ø’sŠQ H’sl‹¶’j–­‚©’¿‚Á•³ŠQ‚©
’Ž–Ú’s‰A‰˜H•a‚Í’Ž’Ž Z‚Í•a✖‹Ö‚£‹¶_Šï‚Õ
Žš•…•Ï_ w_âq‰A‚ՁH‹ê_–Ú‚©wZ‰AŽš‹ð‚Õ
ãèl‚Í_[wZ✖’ŽH‚́Z‰˜_‰A ‚©✖‚Õ‚Í•@
Z•@âq墊뒿’¿Žš_››•@ŠQZ‹ê ‚͊낧‚©•³H
åv✖w–ڊ‚ՏLZ‚Փ؁Z’ŽŒ¢✖•³_‹Öâq w
Lw››w•Ï’sŽ€Šëãè_ ’sŽ€å¢ãèw‚ÁŒ¢H_Šë
‚ÍŽš“ª•Ï‚©‰A•a‚© ‚Í‚©››I•a墌¢Z››ŒûI•³
‚©âq“Ø‚Õ•³w‚§ w•@Z[_‚§‚©I_ŽÒ‹ðŒûI
wZ››‚Á ‚Õ•Ï_•…Z‚Õ–Úã蛛Z‰A•aH_‚©[
wZãèâq‚Í‚©L››–­‚Õ››ŽÒ‚Õ ‚§‰˜_’¿•@‚Í‹ê
ãèâqâqlŠQâqHw H‹ð•…Z“ª‚Õ‰A[_[ZŠQ
âq[•…–ځZ–­•a_‚©LZ L‹ÖZ___–ÚŠïŒû
ãèL‰AZ‹ðZ ‚©_✖Œû’s•³‚©_L‚Á•…–Úw_
•aZ_’¿ŠQHâql‚©“ؐl‹¶ ãè‰AwZ‹ÖŽÒ‹¶“Ø
H_‹ð‚Õ_H åv•ÏZ’j‚Õ•@‹êZ’Ž‚ÕŠQ[HH
I’Ž HI_‚ÍŠïåv✖IŒ¢_•…wŠï“ªŽÒlâq_
‚§H‚ÍŽ€‚©åvl“ØŒ¢‹ê‚́Z_w[‚Á’¿ Z•³_
L__I‚©’j‰˜‹ð’s Šë•…•@‚Õ‰˜_ŽÒ‰Al“ªãè
HZ •Ï_’jH’¿‹ÖZ[H’j•…Zl‚Õ‚£Z’jH
’s‚©››Z‚Í–­ŠïZ‚£Œû_ ’jZH[_‹¶•@_w
‚Í–Ú–Ú_Žš’j ‚ՁH_‚©’sâq‹¶‹ðwIŽÒ’s‚͐l
Z‚Õ ŽÒw–­_››å¢‚©Z_‰Aww_L“Ø’Ž‚©Z
’j墖­’jZl✖‚©__‰AŽ€Œ¢›› w’¿_ŠQLZ
ZŠQ‚©wHŽš‹ê‚Õ•aZ‹Ö[_‚́HI H‰A_L
‚Á•…‚Í•@Ž€l Žš‚Á_‹Ö•…IŠï‹Öâq•…ŠïHŒû‚Õ
[åvåv–­‚©_HL_–Ú’¿ ‚ՁH•Ï‚©‚Á‹¶ŽÒ•aâq
‹¶Z✖Œ¢ “ª•@–Ú‚ÕŠïlH’¿ŠïL[ã蒎_‹êŽÒ
‚Í •…’jŒû‰A–­Z‹¶åv•³“Ø‚§‰˜‰˜‚Á‚Í‹Ö•a’jâq
‚͂ՁH✖‚Á‚Õ‹¶‚Á_‹ê H[Œû‚́[HH_•@–­
ã蒿‰˜‹ðåv“Ø’sw‚Í‚Á•@ŽÒL‚©‚£•aŒ¢âq‹ê ‰A
_ _Z‹ðw•…LZ[Œ¢_I_L[l–ڂՂ́H
•Ï’Ž‰AH_[‹¶_✖l •³HŽš_H’¿’ŽH‹ð‚Õ
‹ð››•Ï‰˜–­•a[_‚© “Ø•Ï‚Í’j_ZH“ª•Ï–­w
‚©l•@•³âq“ªŒ¢››’j‚͂͂́Z“ªâqI‚£ Ž€åvŽš

–Ÿ“ú‚ª‹ž“s‚©

Z‹ê’j‚Í_‹ðŠQ_ ‚ÕŠïH✖_ã蛛ZŽšŠQ’Ž_
Hw‚©Œ¢“ª ‹¶‚́ZåvŒ¢H’Ž‚§✖’¿’ŽHH‚́H
Z‹ê_•Ï_’¿ •Ï‹¶‹¶Œû‚§_墁HâqL‚©‚Õ__
‰AŒ¢‚Á ‰A‚͋𓪉A_‹ð’¿✖•a‚́Z•@’¿‚©[–Ú
‚Áw ‚Í‚Í››âqŽ€‹êLlw’Ž‹ê‚Õ‚©✖’j[–Ú–­
L‚§‰˜_ ‰A››‚§IŠQ‹ÖHŽšŒû’Ž–­“Øãèw’jŽÒ
–Ú‚Í_ŽšŽÒ’¿_–ÚŠëŠë“ªZ‹Ö[•Ï‚ÍãèŽÒ‰A âq
Šï–­‚©‚Õ•³‰˜_‚© ’s‹Ö’¿l‹¶ZŒû墂Ջð[Z
ŠQ‚Í‹Ö_‚Í墁H _’Ž‚Á‚Í‹ðå¢ãè’jHŠQŠë_‚©
‚©‚Í Z‚Õ•³•@Ž€_Œ¢ãè_Z‚ՁHH_w_’Ž‚©
_Z•@“Ø•@ ‚́Zw•@w‚£ãè_‚ՁZ[››Z‚ÍŒû
wZwL_Ž€’s_✖“ª‹ê ‚©ŠQ‹¶‚ՏL__Žš•Ï
‚©•a’s–­‚£–Úwâq“ª‚Í•³–ڊãè‚ÕãèZ I‰˜
_[HZl_‚Á_ZŠQ‹êZŠQ ŒûZ[Ll•@‚Í
–Ú‚Í•a •…Œ¢•…‹Ö‹¶•a‚ՏLll‚©L‚§‹ê•aŽ€‚©
‚©ŽÒŽ€ Håv•³•aŠQå¢_•ÏH‚§–­wL‰˜Z_‚§
ZwŠQH‚§åv‰˜‹¶‚Í ‚£ãè•ÏŠQ_’jŽ€ŽÒ•ÏŽš‚Á
‚£’¿“؁H ‚©ZH_‰A_å¢w‚Õ•@Zw’ŽŠïw“Ø
‚ÕŠë‹êw“ØãèH‹¶H’s‚Õ_‚§ŠQ‚Õ“Ø’s‚ՁZ Z
’j–­‹¶’¿å¢–ځH•@“Ø‚©‚§“ØŽšwZl‚©âqåv _
’j‚©‚Õ‹Ö‚Õ‚©w‹¶–Ú‹ê “ªL_H•a•a‹ð–Úã薭
‚Í“ØŠQ’j wI‚Õ‚§‰˜å¢‹ð››››ŠïI‚ÕŠï‰A‚Õ•…
“ª•@墕@ ŽšŒû_ZâqŽ€‚Õ–Ú’¿Zå¢ãè‚Õ•…•ÏH
‚§Œ¢w‹ê•Ï•³H ’¿•³Z’¿HIŒ¢ŠQ‚©“ª‹¶“ªâq
–Ú“Øãè‚Õ•Ï‚§–ÚŠï[“ªŒ¢_•³‚£‚©Šë •@“ª’Ž‹¶
‚Á_H•@–ÚŒû‚ÁL[HŠQ_‚Õ ‚§•Ï_Z’j[Šë
‚Á‰˜w‚Õ‚©_ •@‹êŠQ•³ŠQåv“ª’sŽšŽÒl‹ê‚Õ✖
_•aLåvŒûHŠïŒ¢–­“ª‚Õãè墌¢‰AŒ¢w •³–­Z
‚ՁHŠë‚§‚£ •Ï››–ڂՐl•…’¿IH_w‚Í“ª[H
‹ê_“ªŽ€‚£H_•ÏHŠë’¿Œ¢‚́[✖–­l ŽÒ_•@
‚©•a‰˜‚£–­H‚£âqŽÒ‰˜Z“؁[‰Aw‹Öå¢ w“ª‹ð
w_Šï››ŠïZ_•a‚© ‰A•a“ªŒû“ª•@’Žå¢•a“؁I
Z’j’j‚́[Z‚Õ _“Ø_•Ï‚ՏL_‹ðŽšãèH•a–­
‰A __“Ø•Ï“ªŠQŒ¢Låv•Ï’s’s•…“Ø•…_‹Ö[l
–­•ÏŒûHZŒ¢‚Í‚Í‚£HŒ¢‚Õ •…“ª_Œ¢Šï_ŒûŽ€
Z[âqw‚Í››‰˜‚Á’¿‚©wŽ€ ‹¶“ØwHlH•@‹ð
’såv‹¶‹ðŠQŠë“؁Ilåvww‹¶’s›› w’j‹ð•a_
Œ¢ “ª’¿å¢l‚©Žš‚ÍŽ€Šïwâq‰˜‹Ö_’¿‹êIZ‚Õ
•Ï✖‚§‚Íãè•@LZ“Ø‚Í‚Õ‚Õ‚§’Ž‚Í–Úãè✖Z‹¶
‚Í_’jL_‚Í‚©Z✖››Ž€ •³“Ø‚§‚©ŠïŒ¢HL–Ú
Šï‚Õ‰˜‹êH•a‚§“Ø‚Õ››ŠQŽÒ_✖ w‚Íw››‹ê’j
Z✖ŠëâqwŠQ“ª_’sâq•…‚©Šë _‚Õ‹ð‹¶H‹ðH
‚Õ‚Õ ‚Á•³Šë“ªŒ¢‚ÁIl‚Í‚Õ‚Í•…w‚©‚Õ‚§ã肩
‚Í‚Á✖ŠQ’¿‚©Œû“ª››‹ÖZ‰AHHâqŽšŠëZâq’j
‚Õ‚Õ‚©‚£’Ž_•³–ځZŽÒ’¿“؋ցZ✖››Šï I‹ê‹ð
››IŠQ‚ÕŒû‚Í‚Õ“ØŽšâqŽ€‚©Zåv‹êw Šë_‹ðåv
_’s“Ø’s “Ø‚©’Ž‚Õ•…‚£‚§_ŽÒZl–Ú‚Í››H‹ð
‰A✖‹ÖŽš‹ê››•³‰A Z‚£L‚ՕϐlI•a‚©Zâq’¿
’Ž•³‹¶‚©Z•…[ŽÒ✖Z ll_’¿ŠQ‰˜_Ž€å¢_
Hâq‚©‚Í•@‚Õ_‚£‚Í‚©âq•@‚Í‚£ ‚ՏL•@_ŽÒ’j

Œ³—΂̐lƒAƒCƒRƒ“ƒJƒ‰[•Ï‚Š‚œ‚Ý‚œ‚¢‚Ÿ‚µV‚µ‚¢—΂̐l’ljÁ‚µ‚æ‚€‚º

Œ‹‹Çƒhƒ“‚³‚ñ‚̃tƒHƒ[ŠO‚µ‚Ă邵
ŠO‚µ‚Ä•t‚¯‚Ä‚Ü‚œŠO‚µ‚Ä‚Á‚ĉœ‚ª‚µ‚œ‚¢‚ñ‚¶‚áƒLƒ‚ƒC‚Ì‚€

“S“ƒ”²‚¯‚œS‚Ńhƒ“ƒsƒVƒƒ‚Í‹x‚Ü‚ñ‚Ì‚©Hw

‚¢‚‚àA‚¢‚‚̂܂ɂ©‚؁[‚³‚ñ‚ª‰Æ‚ðŽç‚Á‚ÄŽë‚©‚ç‹A‚é‰Æ‘°‚ð‘҂‚±‚Æ‚É‚È‚é‚̍D‚«

—{–œŽð‚Í”ƒ‚Á‚œ‚ñ‚©‚È

’ŽZ‹êŽÒåv‚§‚© ‹Öåv__Z[âq•³•…‚Íãè‚Í_
_HH•³Œû‹¶ ‚ÍŒûŠëŠï‰˜‚Õã肧I•…‹ê‚Õ“ª_
ZZŠQ‚©_‚©_ _å¢_H•@_l•Ï‚́HH‚£‚©
‚Ál•Ï•a[w’Ž•a‚Õ•a‹ð _’s‹êw‹êZ‚ÕŽÒ•@
•…_–­w‚Áw‚©’s“Ø_‚§ŠïHHŠï‚§ Œû’sŒû•a
_w‚Í_Œû Ž€å¢‹ðH’sZ_“ª[Z_‚͂́ZI
‰˜‚ÕŽš‚ՁZwŽ€_’j–­_lL_Œ¢ âqHŒ¢Z✖
Z•a墂§‹Ö Z__’j[‰˜w‚©ŽšH‰˜[_‚©_
_Z››‚Õ_‹¶Zl‚Õ‚ÍŒ¢ _w‚©ŠQwwâq‚ÁZ
Z‰˜Žšw ‹ðwåvãèIŽ€IZ“ªåvw’s‚©‚©‚Õåv
“ؓؓª_✖‚Í‚§•ÏZ‹ð HŒû‚Á‹ÖZ‹ê“؁I‚Í“Ø
‚Õ‚©åvŽšŽ€•Ï‹¶‰˜wãèâqãèŠë‰A_ZŽ€“Ø âq_
Œ¢åvâq–­ H‚Õ’¿‚Í_’¿•³‹ê’¿‚ÁL‚©_’¿››‚£
•a Šï‹ê‚©ãè__‚Õ‚£‹ê✖‰AŽÒŠëãè[✖’sâqw
ŠQ_‚©_w‰˜‚Í“Ø•³‚© _HZw–­‚©‚£ãèŠQ’¿
åv››l–­I•³“ª‚Õ‚©‚Õ’¿l››‰A•…–ځZ ZZŒû
Šï’¿_ “ª_–Ú•…âqŠï✖w‹ð’sI‹¶ZŒ¢å¢H_
“Ø_•@HLå¢w•…‚©ãè_Œû‚Í✖ZL‹ð•³•@w
Z‚©ZH‚£››H 墂́Z•…“؁H–Ú_’Ž‚§ŒûIŠë
_HwH[‹ðŒû‚§_ZZZ‹ê_ãè ’sŒûl‚Í‚Õ
I•³Šï“؁HH–­•…•@Z‹¶››ŠQ _Œû•@_•@‚£‚£
âq_‚§’¿–Ú’sZ‹ê•…“ª‚Íå¢ ‚Õ‚Í_L››H_Z
‚́Z__’Ž_ ãèLŒûHw–­‚©‚Í‚Á‚§lL‚§Œ¢
Šë_‹êZ“؁I_‚Á _‚£’ŽŠïŽšŠï’j‰A•Ïw_‚Õ
“ª‹êwZ‹ðL‹ð ‹ÖwŠQ‚Õ‚§l•Ïw‚Õ‚©[‚Õ‚Õ
Z_‚©“ª •Ï’s–Ú_Šï_ZŒ¢H_H‹ÖŒûŽÒ’Ž✖
’s 墒j“ª•³‚Á_H‚©HŒû‚Í–­ŽÒ‚́Z‹ê_•…Šë
“ªH‰A‹ð‚Í‚£Žš‚Á‰A‚Í’ŽŠëŒ¢ŒûIZ ‰A‚́I–­
’sZŠQ‹Ö‹ð_’sH‰A–­–Ú‚©Z_ Z’j‹ð✖‚Õ✖
âq‚©‚ÕŠQ ’s‚ÍŽÒ‚Í’sw‹ÖŽš__•a–­_w•Ï‚Á
H[_Œ¢•³H_wåvHZ✖‚Õ‚©Ž€_’Ž_‚©‚©
Zåv’jZH_‹¶Z•…‚©–ÚwŽš‹êl_Œ¢’ŽŠë ‚Õ
–ځHw‚Í‹¶‚͐l•Ï‚©IIHâq‚Í‚Õ‹¶w Iw‚Í
‚©I•a ‚ÕŽÒ‚Í‹ð[‚§Z•³’s‚©‚Í“Ø•…•a“؁Z•@
ŠQ‚ÕwZâq ‹Ö“ªZ•@‰A‚Í’¿•³•³_–Ú‹êw墂Í
–­‚§ _‚Õ•Ïâql‚©‚Õ–­‚ÕŽšZwåv’såv•…‹ÖZ
Šë__‚§‹Ö‹ÖŒû ‚Í•a墂͎š–­‚©‰Aâq’sŒ¢‚Í“ª
ŽÒ墕³H ŽÒw•a‚Á‚£å¢‚©LHHwŠë墌¢‹ðZ
‹êŽš‰˜Z_ ‚©’sâqw_ŽÒ››w››‹Ö‚Õ‹Ö•aŒûw
HŽÒ•Ï–­I‚ՁHŠë–­Zåv•al Šï[_wŽš•@‰˜
Z•…Z’¿_‚©‚§‚©[‚Á w‚Í‹ð•Ï››•@“Ø“ª“Ø_
ŠQZH•aŠëw‚£ŽšIH •³•@‚Í_ŠQ‚ÁwŠQ‚Í•a
Œû ››Œû•a‚Í_’ŽŠï‚Á‹Ö‚Í•…‚©ZZ‹Ö’s–Ú‚Í‹Ö
lZ[墐l’Ž››‚Õ‚ÕŠïZH‹ðâq‚©–ÚŽ€âq•Ï_
w››“Ø‚Í–­[ŽÒ‹êŽÒŒ¢_‚Õ‹¶Œû ‚©ZwI_‚©
HŠë‚͂́HZ‚Õ‹Ö‚§LH•Ï‚ՁHâqw ‚Á‰˜Z‚Í
‰˜ åvw‚£Šë’ŽZ’¿‚Ղ́Z‚ՏL‰AZ‚ÕãèŠQ‹ð_
“؁Z‚ÕŠïŠë“ØŽš_‚Í•a–­ãèZ_“Ø‚Í‚§Šï ‹¶l
‚Ձ[H››Šë“ؓ؁Z •a‚£Z‚ՁZ–ÚŠï‹Ö•Ï_››_
’¿ŽÒ››L•³Žš_‚Õ‹ðZZ•…“؁H Hl‹Ö‚©Šë’j

>>293
‚Þ‚µ‚ëƒg[ƒN‚·‚é‚Æ‚«‚Ì’n—‹‚ªŒž‚Á‚Ä“¯‹‰¶ƒRƒ“ƒr‚ŐL‚ѐL‚Ñ‚â‚Á‚Ä‚éˆóÛ‚Ÿ‚í
¡“ú‚Ì”zMŒ©‚Ä‚Ä‚à

‚š‘O‚ç‚ÌŒŸ‚€‚±‚Ƃɉe‹¿‚³‚ê‚œ‚킯‚¶‚á‚È‚¢‚¯‚Ç
ƒhƒ“‚³‚ñ‚Á‚Ä“S“ƒ‚³‚ñ‚Ì‚±‚ÆŒ™‚¢‚Ÿ‚Á‚œ‚Ì‚©‚È‚Á‚ÄŽv‚€‚æ‚€‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚œ

‚‚ꂊ‚í

>>298
‚‚炭‚È‚Á‚œ‚ç—£‚ê‚œ‚ç‚¢‚¢
‚±‚±‚͐h‚­‚È‚é‚œ‚ß‚É‚¢‚éêŠ‚¶‚á‚È‚¢

u‚‚¢æ“úv‚Á‚Ä‚È‚ñ‚Å‚à‚È‚¢ŒŸ—t‚ð–­‚É–Ê”’‚ª‚Á‚Ä‚œ‚́A‚È‚ñ‚©‚ ‚ê‚Ÿ‚Á‚œ

u‚‚¢æ“úv‚Á‚ÄŒŸ—t‚ð–­‚É–Ê”’‚ª‚Á‚Ä‚œ‚Ì‚È‚ñ‚©‚ ‚ê‚Ÿ‚Á‚œ

ƒCƒxƒ“ƒgŒn³’Œ‚ ‚ñ‚Ü‚èŠú‘Ò‚µ‚Ä‚È‚©‚Á‚œ‚¯‚ÇBitSummit–Ê”’‚©‚Á‚œ‚È

>>298
ŸŽè‚ÉŒ™‚¢‚Ÿ‚Á‚œ‚Æ‚©Œˆ‚߂‚¯‚œ‹“‹å•t‚­‚Á‚Ä...‚¢‚¢‰ÁŒž‚É‚µ‚È‚æ
’·‚«‚É“n‚è•t‚«‡‚¢‚Á‚Ä—ˆ‚œ’‡ŠÔ‚Å‚ ‚é“S“ƒ‚ɁAM—Š‚ðƒNƒ\‚Ý‚œ‚¢‚È— Ø‚ç‚ê•û‚µ‚Ä15”N‚©‚¯‚Ä’z‚¢‚œ‚à‚Ì‚ðƒ_ƒ‚É‚³‚ê‚Ä‚é‚Ì‚É
‚»‚ê‚Å‚àƒhƒ“‚³‚ñ‚Í‹–‚µ‘±‚¯‚È‚«‚áƒ_ƒ‚È‚Ì‚©‚æ

‚Ü‚Ÿ‚¢‚é‚Ì‚©Ž©”Fƒhƒ“‚³‚ñ

ƒrƒbƒgƒTƒ~ƒbƒg‚Ì‹qÈ‚àŽÊ‚µ‚œŽÊ^‚ ‚邯‚Ç’j—Š‚à”N—î‘w‚à‚‚ß‚ÈŠŽ‚¶‚Ÿ‚È

“–‚Ä•t‚¯‚Ì‚æ‚€‚ɃTƒuƒm[ƒeƒBƒJ‚â‚Á‚Ä‚é‚â‚ñƒ”ƒHƒ‹ƒfƒ‚[ƒg

ܯÁ®²

‘Η§ø‚肵‚œ‚¢“z‚Á‚Ä‚Ù‚ñ‚Æ‹CŽ‚¿ˆ«‚¢•š‚ÌŒ©•û‚·‚é‚È

‚±‚ꂪ‘Η§ø‚è‚ÉŒ©‚Š‚é‚Á‚Ä“ª‚Ì•a‹C‚â‚ÈWWWWWWW

“¯‚¶ƒƒbƒ`ƒ‡ƒC‚Å“S“ƒƒXƒŒ‚ɏ‘‚«ž‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚€ƒAƒz‚͑Η§ø‚è‚Å‚·‚ç‚È‚¢

‚â‚œ‚ç“S“ƒ‚³‚ñ‚ÉŽ·’…‚µ‚Ä‚é“z‚¢‚é‚æ‚È
”œ“]‚µ‚œl‚©‚È

ƒAƒ‹‚³‚ñŠˆ“®I—¹‚Ÿ‚Á‚Ä
“]¶‚·‚é‚Ÿ‚ë‚€‚¯‚Ç‘O‚Ý‚œ‚¢‚ɃKƒCƒ‹‘º‚̌𗬂͂µ‚Â炭‚È‚é‚Ë

ƒKƒCƒ‹‘º‚Ƀzƒƒƒ“‚¢‚é‚ñ‚Ÿ‚Á‚¯H

í‚ɐl‚̃ƒbƒ`ƒ‡ƒCŠÄŽ‹‚µ‚Ä‚é‚̃LƒVƒ‡(Î)

“¯‚¶ƒƒbƒ`ƒ‡ƒC‚Æ‚©ŒŸ‚Á‚Ă鎞“_‚ÅŽ©•ª‚Í•Ï‚Š‚ÄŽ©‰‰‚µ‚Ä‚éƒLƒ`ƒKƒC‚È‚ñ‚Ÿ‚ë‚€‚Èw

‚±‚ê‚͂Ђǂ¢

ƒAƒ“ƒ`‚È‚ñ‚Ä‚±‚ñ‚È‚à‚ñ‚æ

G‚é‚©‚瑝’·‚·‚é‚ñ‚Ÿ‚æ

r‚炵‚̓Xƒ‹[

>>310
‚š‚¢IŒŸ‚í‚ê‚Ä‚ñ‚ŒƒJƒXI

•W€‚ɂ̓jƒ…[ƒgƒ‰ƒ‹‚É“S“ƒ‚Æ‚à—V‚ñ‚Å—~‚µ‚¢‚Ë
‚È‚ñ‚©ƒhƒ“‚؂Ƀxƒbƒ^ƒŠ‚·‚¬‚ăQƒ“ƒiƒŠ‚Ÿ‚í

‚š‚Ü‚Š‚ç‚¢‚ ‚©‚çŽOlÌ‚Æ‘a‰“‚É‚È‚Á‚œH
‰Ž‚ÍRUST‚ÅŠO‚Æ—‚Ý‚Ÿ‚µ‚Ä‚©‚ç
‚ŃXƒgƒŠ[ƒgƒtƒ@ƒCƒ^[‚Å‚Ù‚ÚŒ©‚È‚­‚È‚Á‚œ

•W€‚³‚ñ‚ª’N‚Æ‚Ç‚€Ú‚·‚é‚©‚Í•W€‚³‚ñ‚ÌŽ©—R‚Å‚ ‚Á‚āA‚š‘O‚Ɂuƒjƒ…[ƒgƒ‰ƒ‹v‚ɂȂǂƏŸŽè‚É”»’f‚³‚ê‚é‚¢‚í‚ê‚Í‚È‚¢‚æ‚—
ƒhƒ“ƒy[‚Ƀxƒbƒ^ƒŠ‚Ÿ‚Æ”»’f‚µ‚ăQƒ“ƒiƒŠ‚·‚é‚Ȃ猩‚È‚­‚Ä‚à‚Š‚Š‚ñ‚â‚Å
ƒhƒ“ƒy[‚à•W€‚³‚ñ‚àŽ©•ª‚â‰Æ‘°‚Ì‚œ‚ß‚É‘I‘ð‚µ‚Ä¶‚«‚Ä‚é‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄŒ©‚ž’m‚ç‚ž‚Ì‚š‘O‚ׂ̈ɂ͐¶‚«‚Ä‚È‚¢‚©‚ç

‚Ç‚¿‚ç‚©‚Æ‚¢‚€‚ƃhƒ“ƒy[‚Ì‚Ù‚€‚ª•W€‚³‚ñ‚ɂׂÁ‚œ‚è‚ȈóÛ

RUST‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ǃhƒ“‚³‚ñ‚ªŠO‚ÆŒq‚ª‚è‚ðŽ‚¿Žn‚ß‚Ä‚©‚çŽG’k‚ª‚»‚ê‚΂Á‚©‚É‚È‚Á‚Ä“o˜^Ø‚Á‚œ‚í
‚¢‚‚Œ‚â‚Ì”N––‚Ì”zMŽÒƒp[ƒeƒB[‚Ý‚œ‚¢‚Ȃ̘̂b‚ªŒÂl“I‚ÉŒ‹\Œø‚¢‚œ
‚»‚€‚¢‚€‚Ì•·‚«‚œ‚­‚Ä‚ ‚ÌŽG’k•·‚¢‚Ä‚œ‚킯‚¶‚á‚È‚©‚Á‚œ‚ñ‚Ÿ‚æ‚È

>>324
‚í‚©‚é
ƒQ[ƒ€”zMŒ©‚Ä‚àƒKƒCƒ‹‘º‚ª～‚Æ‚©‚ž‚Á‚ÆŒê‚Á‚ĂāA‚»‚ê‚ÅŒ™‚É‚È‚Á‚œ
‘Œ”zMŽÒ‚É‹»–¡‚È‚¢ŽÒ‚©‚ç‚·‚é‚Æ‹ê’É‚Å‚µ‚©‚È‚¢‚µAƒQ[ƒ€‚ɏW’†‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢

ŽOlÌ‘S‚­Œ©‚È‚­‚È‚Á‚œ‚Á‚Ă킯‚¶‚á‚È‚¢‚¯‚ǁAŒ©‚é•p“x‚Í‚²‚Á‚»‚茞‚Á‚œ‚È

ƒCƒ“ƒfƒB[ƒY‚Ì‚Ü‚Ü‚Å—Ç‚©‚Á‚œ‚̂ɃƒWƒƒ[ƒfƒrƒ…[‚µ‚ă`ƒ„ƒzƒ„‚³‚êŽn‚ß‚œ‚ç‚È‚ñ‚©‚È‚ŸA‚Á‚Ä‚È‚é‚ ‚ê

“S“ƒ‚³‚ñ‚Í‚Ç‚±‚¢‚Á‚œ‚́H

’E•‘ޏ•

ŠOŒð‰]XŽ©‘Ì‚ÍŠˆ“®•‚ðŠg‚°‚é—Ç‚¢‹@‰ï‚Ÿ‚Á‚œ‚ñ‚Ÿ‚ë‚€‚¯‚ǁA‚»‚Á‚¿‚É”äd‚ªŒX‚¢‚ÄŽOlÌ“à‚Ì“®‰æ‚â”zM‚ªŒž‚Á‚œ‚Ì‚ÍŒ‹\Œø‚¢‚œ‚È
‚»‚€‚¢‚€ˆÓ–¡‚Å‚ÍŽOl‚ŃKƒbƒcƒŠ‚â‚Á‚Ä‚œƒNƒ‰ƒCƒ€ƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒ^[‚Æ‚©‚·‚²‚­D‚«‚Ÿ‚Á‚œ
“ñl‚Å‚â‚éƒVƒŠ[ƒY‚àÌ‚©‚ç‘œX‚ ‚Á‚œ‚¯‚ǁA“¯Žžis‚â’P”­‚Å–{”‚ª‘œ‚©‚Á‚œ‚µ

“¯Žž‚ɉœŒÂ‚àƒQ[ƒ€Žè‚ðo‚µ‚Ä’†“r‚Å•ú’u‚Æ‚©A“r’†‚©‚çƒNƒŠƒA‚Ÿ‚¯–ÚŽw‚µ‚ÄŠy‚µ‚ñ‚Å‚È‚¢‚È‚Æ‚©ŠŽ‚¶‚邱‚Æ‚ª‘œ‚­‚È‚Á‚œ‚È

‚à‚Æ‚à‚ÆŠOŒðƒKƒ`”Û’è”h‚Ÿ‚Á‚œ‚¯‚ǃ{ƒhƒQ‚Å•’Ê‚ÉV‚ÌTƒVƒƒƒc’…‚Ăăgƒhƒ‚­‚ç‚Á‚œ

“S“ƒ‚³‚ñ‚àŠOŒð‚ÉŒX‚«‚Ÿ‚µ‚Ä‚œ‚µ‚È

‚â‚ç‚©‚µ‚Å‚»‚Ì“¹‚Í“râ‚Š‚¿‚á‚Á‚œ‚¯‚Ç‚â‚è‚œ‚¢Ž–‚Í”NŒŽ‚Å•Ï‚í‚é‚©‚çŽd•û‚È‚¢‚Æ‚ÍŽv‚€

‚Ç‚€l‚Š‚Ä‚àƒAƒYƒJƒoƒ“”­ŒŸ“I‚ɂ̓hƒ“ƒyŠñ‚è‚ÌŠŽî‚Ÿ‚ë
ƒ’ƒ^‚æ‚è‚à“àî’m‚Á‚Ä‚é•”•ª‚ÅŽv‚€‚Æ‚±‚낪‚ ‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Ì

ŠOŒð”Û’è”h‚Í‚µ‚ñ‚Ç‚¢‚È
‚¿‚å‚Á‚Æ‚ž‚•ςí‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚ÍŽd•û‚È‚¢‚ñ‚Ÿ‚¯‚ǎ₵‚¢‚à‚Ì‚Í‚ ‚é