>>394
江戸時代の刺青は江戸の華、オシャレとして流行ったもの。
一方「入れ墨」は罪人の額に掘ったりして印とした事もある。
日本で刺青がマイナスイメージを持たれる原因となったのは戦後に流行った任侠映画の類が原因。