日本人プレイヤーも出て来る試合中継動画だったのですが固有名詞も正しく漢字で翻訳されていたのは さすがAIだと思いました
何ヶ所かタイムコードが書き換わって異常になっていたので原因と対策をGeminiに聞いたら対策としては指示に次のようなことを書いておくのがいいとのこと

【最重要・タイムコードの扱い】
・番号およびタイムコード（例: 00:00:00,000 --> 00:00:00,000）は、入力データを完全一致でそのまま複製してください。
・繰り上げ計算や数値の変更は一切行わず、1文字も書き換えないでください。