‚»‚Ò‚ ‚¿‚á‚ñ‚Ìšb‚¬�º‚ª‚¦‚Á‚¿‚·‚¬‚Ä