多分日本の吹き替えだと差し替わってるんじゃないかな
日本人に分かりやすいように太と大にしたのでは
中国語だとスープと勇気の発音が近いとか意味が近いとかそういうジョークなんだろう