んでも日本語アクター(日本人含む)はちゃんと喋られる人を起用するだけいいよ
前は日本語ぽければいいという考えだったらしく、ヒーローズのヒロ(だっけ)とか
日本語らしいけど何喋ってるか分からない言葉も字幕すら無かったりしてたからね。

ウエストワールド、先にS2で予習したおかげか登場人物スイスイ入ってくるわw