>>698
純日本人です(^_^;)
中高生の時は「つきあってください」って言い合うのは知ってました。プラトニックだからそういう儀式が必要なのだと勝手に思ってました。
大人の世界では、Cイコールつきあう、だと。
でも、海外ドラマでCイコールsteadyじゃないと学んで、その後は確認するようにしてました。

日本では、おつきあいする、っていうのはsteadyという意味なのですよね？
他の人とはABCはしません、と。
AまたはBまたはCの前にsteadyになる、ということですよね。

でもABCする雰囲気になっちゃったらどうやって遮るというか「まだおつきあいしてないじゃない」って言えばよいのでしょう…。「私達ってつきあってる？」ってチョコっと確認すればよいのかな。