S3かS4あたりでホームズがラジカセ抱えててワトソンが「ピーターガブリエルの曲？」
ホームズが「誰だそれ？」ってシーン
なんでそこでピーターガブリエルの名が出てくるのか不思議だったのだが
80年代の映画「Say Anything」の1シーンのパロディだったんだな
アメリカでは超有名なシーンみたいだけど知らなかったわ
https://www.youtube.com/watch?v=aR4YOwaHNn4

その後の署内でのマーカスとワトソンの会話で
「あの男は30か国語も出来るのに（それくらい博識なのに）セイエニシングさえ見たことないのよ」
というセリフがそれと繋がってる