しかし日本人の耳にも普通にギリーとかブリエンって聞こえてんのに
ジリとかブライエニーとか書かなきゃいけない字幕ってホントアホみたいだよな