>>615
アメリカ人のアメリカ人による翻訳だから。
サンサの人格からしてあそこは「あなた」でしょう。
後にリリースされるＤＶＤやＢＤはそうなるはず。