いやいや最終段落以外は王道解釈じゃね？

ホワイトローズは再起難しいし（やたら時間に追われてた）
ワシントンタウンシップで機械を起動するしか目的を果たす機会が二度となかった
目的を果たせないなら生きてる意味はないし、機械が起動するなら死んで別の世界で生きられたから自殺した
ダークアーミーの末端がすぐパァンしてたのっていわば来世を信じてた特攻隊やイスラムの自爆テロ犯のオマージュでしょ

アンジェラとジョアンナの雑な死に方はどう見ても雨ドラあるあるの契約上の問題やら制作とのトラブル的な消え方
ブレイキングバッドが素晴らしいのはそういうのがなかったところ
ミスターロボットはエリオットのなろう小説としてはポイント高いけど人間ドラマとしてはあかんのはそういうとこ