「空手」が英語で「くらーりー」って呼ばれてるのがなんかなー